シュテッティンの降伏

シュテッティンの降伏
第四次対仏大同盟戦争の一部
1806年にフランス軍がシュテッティンを占領
日付 1806年10月29日～30日 位置 シュテッティン、プロイセン（現在はポーランド、シュチェチン） 北緯53°25′57″ 東経14°32′53″ / 北緯53.43250° 東経14.54806° / 53.43250; 14.54806 結果 フランスの勝利
交戦国
フランス	プロイセン
指揮官とリーダー
アントワーヌ・ラサール	フリードリヒ・ロンベルク
強さ
500人、銃2丁	5,300人、281門の砲
死傷者と損失
なし	5,300名が捕獲され、 281門の銃が捕獲された

第四次対仏大同盟の戦争

200km
125マイル

フリードランド

27

26

25

24

23

22

21

アイラウ

20

19

18

17

16

15

14

13

12

11

10

9

8

ベルリン

7

6

5

4

イエナ・アウエルシュテット

3

2

1

  

⬤ 現在の戦い

⬤ ナポレオンは指揮を執っていない

⬤ ナポレオンが指揮を執る

1806年10月29日から30日にかけてのシュテッティン降伏で、フリードリヒ・ギスベルト・ヴィルヘルム・フォン・ロンベルク中将は、 アントワーヌ・ラサール旅団長率いるはるかに小規模なフランス軽騎兵旅団に守備隊と要塞を明け渡した。この出来事は、10月14日のイエナ・アウエルシュテットの戦いでの惨敗後、士気の落ちたプロイセン兵が同等か劣勢のフランス軍に降伏した数々の出来事のうちの1つであった。シュテッティン（現在のポーランドのシュチェチン）は、ベルリンの北東約120キロメートル（75マイル）のバルト海に近いオーデル川沿いの港湾都市である。

イエナ＝アウエルシュテットの戦いの後、総崩れとなったプロイセン軍はエルベ川を渡り、オーデル川東岸を目指して北東に逃げた。2週間の追跡の後、ジョアシャン・ミュラ元帥は プレンツラウの戦いで1万人以上のプロイセン軍を迎え撃ち、10月28日に彼らを騙して降伏させた。翌日、ラサールと別のフランス軽騎兵旅団は、パーゼヴァルクの降伏でさらに4,200人のプロイセン軍に武器を捨てるよう説得した。29日の午後、ラサールはシュテッティン要塞の前に現れ、降伏を要求した。完全に動揺したロンベルクは、3万人のフランス軍が目の前にいると思い込み、ラサールと交渉し、その夜にシュテッティンを降伏させた。その数は、フランス第5軽騎兵隊と第7軽騎兵隊の500人のフランス軍騎兵と、駐屯地内の5,000人から6,000人のプロイセン軍の間で推定されている。^[1]

1週間以内にキュストリン要塞は降伏し、孤立した3つのプロイセン軍の縦隊がボルデコウ、アンクラム、ヴォルガストで追い詰められ、捕らえられた。これにより、エルベ川とオーデル川の間に残されたプロイセン軍団は1個のみとなり、マクデブルクと旧ハノーバー選帝侯領の守備隊も残った。

フランス皇帝ナポレオン1世の大陸軍は、1806年10月14日のイエナ＝アウエルシュタットの戦いでプロイセン＝ザクセン軍を粉砕した。この大惨事の後、プロイセン軍はエルベ川まで撤退した。^[2] アウエルシュタットのプロイセン軍主力指揮官、ブラウンシュヴァイク公カール・ヴィルヘルム・フェルディナント 元帥は致命傷を受け、11月10日にアルトナで死亡した。^[3]イエナで重傷を負ったエルンスト・フォン・リュッヘル歩兵将軍は軍を離れ、後に回復した。^[4]イエナの指揮官、ホーエンローエ＝インゲルフィンゲン公フリードリヒ・ルイ歩兵将軍が敗れたプロイセン軍の大部分の指揮を引き継ぎ、ゲプハルト・フォン・ブリュッヒャー中将が別の縦隊の指揮を執った。^{[5]イエナ＝}アウエルシュテットの戦いを逃したザクセン＝ヴァイマル＝アイゼナハ大公カール・アウグスト中将が12,000人の兵士を率いて後衛についた。^[6]

マクデブルクでは、ホーエンローエはヴュルテンベルク公オイゲン・フリードリヒ・ヘンリー中将の予備軍に加わったが、その予備軍は10月17日のハレの戦いでジャン＝バティスト・ベルナドット元帥の第1軍団に大敗した。^[7]マクデブルクに大規模な守備隊を残し、ホーエンローエは10月21日にオーデル川に向けて出発した。^[8]ブリュッヒャーとザクセン＝ヴァイマルは24日から26日の間にザンダウでエルベ川を渡った。後者の日、ルートヴィヒ・ヨルク・フォン・ヴァルテンブルク大佐はアルテンツァウンでニコラ・ズールト元帥の第4軍団と殿軍の戦いを戦い、成功した。 ^[9]一方、ミュラの騎兵隊、ルイ・ニコラ・ダヴー元帥の第3軍団、ジャン・ランヌ元帥の第5軍団はベルリンに向けて東進し、ピエール・オージュロー元帥の第7軍団もすぐ後を追った。10月25日、ダヴーの軍はベルリンを通過し、東のキュストリンとフランクフルト・アン・デア・オーダーに向かった。一方、ミシェル・ネイ元帥の第6軍団はマクデブルクの包囲を開始した。ホーエンローエを遮断する機会と見て、ナポレオンはミュラ、ランヌ、ベルナドットをベルリンから北に派遣した。^[10]

ミュラは10月26日、ツェーデニックでクリスティアン・ルートヴィヒ・シンメルプフェニヒ少将率いる1,300人の側面守備隊を敗走させた。250人の兵士を失った後、生き残った兵士たちは街道に沿って逃げ、シュテッティンに到着した。^{[11] [12]}翌日、旅団長のエドゥアール・ジャン・バティスト・ミヨーはボイツェンブルクでホーエンローエの脱出路を横切った。3時間の戦闘の後、ホーエンローエはフランス軽騎兵旅団を追い払ったが、その前にミュラの竜騎兵は側面守備を務めていた第10ジャンダルム胸甲騎兵連隊の大半を捕獲していた。^{[13] 10月28日、ミュラはついに}プレンツラウの戦いでホーエンローエを追い払った。エマニュエル・グルーシー師団長率いる第2竜騎兵師団がプロイセン軍の行軍縦隊を一掃し、その後、マルク・アントワーヌ・ド・ボーモン師団長率いる第3竜騎兵師団が後衛を捕らえた。ラサールと竜騎兵に加え、ランヌの歩兵3,000名が待機していたため、^[14]ミュラはプロイセン軍が圧倒的な軍勢に包囲されていると偽ってホーエンローエに残りの10,000名の兵士を降伏させた。^[15]

降伏後、ラサールはパゼヴァルクとシュテッティンの間の道を通ってロックニッツまで進み、28日の午後に村に到着した。ミヨー旅団はユッカー川西岸を北進し、10月29日の早朝にパゼヴァルクに到着した。ミヨーは町でハーゲン大佐の部隊を発見し、即時降伏を要求した。ハーゲンはラサールが前方に、ミヨーが後方にいるのを発見し、パゼヴァルクの降伏で4,200人の兵士と8門の大砲を降伏させた。^{[16] [17]}

ラサールはシュテッティンに進軍し、10月29日の午後早くに降伏を要求した。フリードリヒ・ギスベルト・ヴィルヘルム・フォン・ロンベルク中将は当初拒否した。午後4時、ラサールはロンベルクに再度の召喚状を送り、今度は市を厳しく扱うと脅した。フランスの将軍は、ランヌ軍団3万人全員がそこにいると主張した。実際、第5軍団の前衛はその日、ロックニッツに近づくことはなかった。高齢のプロイセン将軍は交渉に入り、10月29日から30日にかけての夜に降伏した。^[18]

ロンベルクはシュテッティン要塞、5,300人の兵士、281門の大砲を降伏させた。プロイセン守備隊は、シンメルプフェニヒ軍およびその他の部隊の残党、さらにキューンハイム第1歩兵連隊第3大隊、アルニム第13歩兵連隊、ブラウンシュヴァイク第21歩兵連隊、ピルヒ第22歩兵連隊、ウィニング第23歩兵連隊、メレンドルフ第25歩兵連隊、ラリッシュ第26歩兵連隊で構成されていた。100人の将校はフランスと戦わないという名誉の誓いにより釈放されたが、一般兵士は捕虜となった。ラサールの全軍は第5、第7軽騎兵連隊の騎兵800名と大砲2門で構成されていた。^[16]

2人の部下は降伏に抗議せず、降伏に同意した。要塞司令官のクルト・ゴットフリート・フォン・クノーベルスドルフ少将とプロイセン要塞司令官のボナヴェントゥーラ・フォン・ラウフ少将である。1809年3月、ロンベルクは戦わずしてシュテッティンを放棄した罪で有罪となり、終身刑を宣告された。彼は処罰が始まる前の1809年5月21日、80歳の誕生日の2か月前に亡くなった。^[19]

歴史家フランシス・ロレーヌ・ペトルはシュテッティンの降伏は「恥ずべきこと」だと結論付けた。十分な守備兵力と物資があれば包囲に耐えられただろう。要塞が防御不能だったとしても、軍隊がオーデル川東岸に渡り、ロシアの同盟軍と合流し、戦争を続けるのを妨げるものは何もなかった。ランヌはナポレオンに「プロイセン軍はパニック状態にあり、フランス人が現れるだけで武器を捨てるには十分だ」と書いた。ナポレオンはミュラを祝福した。^[20]

シュテッティン占領には賛辞を送ります。もし軽騎兵がこのように要塞化された町を占領するなら、私は工兵を解散させ、重砲を解体しなければなりません。^[20]

28日、ブリュッヒャーの砲兵隊は正午にノイシュトレーリッツを通過し、5時間後にフリートラントに到着した。それ以前には、ホーエンローエの参謀長クリスティアン・カール・アウグスト・ルートヴィヒ・フォン・マッセンバッハ大佐の「不当な命令」により遅れていた。ホーエンローエの降伏を聞いたフォン・ヘプフナー少佐は、翌日、北東のアンクラム方面に進軍を変更した。 ^[21]アンクラムの南14キロ (8.7マイル) のボルデコウで^[16] 、彼はランヌ軍団の一部と遭遇し、10月30日に降伏した。^[21]フランス軍は、合計で、予備砲兵公園と第5公園縦隊を、兵士600人、馬800頭、野砲25門、弾薬車48台とともに占領した。^[22]

ホーエンローエの後衛を務めていたカール・アントン・フォン・ビーラ少将の騎兵旅団は主力から分離してしまった。右手にミヨー旅団を発見したビーラは、北へ進路を変えてシュトラスブルクに向かった。東に転じて、パーゼヴァルクの北でユッカー川を渡り、29日遅くにシュテッティン北西のファルケンヴァルデ（現タノヴォ）に到着した。そこでホーエンローエの降伏を知り、さらに重要なことに、ロンベルクがシュテッティンの降伏交渉を行っていることを知った。^[23]ある権威者によれば、ロンベルクはビーラにシュテッティン通過を許可しなかったという。^[16]ビーラは進路を北西に転換し、10月31日の朝にアンクラムに到着した。この町で、 10月20日に1個大隊と財宝、文書を携えてハノーファーを出発した兄と出会った。財宝はヴォルガストまで護送され、安全な場所まで船で運ばれたが、船の量は港に到着した兵士と荷物を救うには不十分だった。^[24]

31日の夕方、ニコラ・レオナール・ベーカー師団長の竜騎兵がアンクラム付近でビラ兄弟を発見して攻撃し、ペーネ川北岸まで追い払った。^[24]ベーカーはビラ兄弟を説得し、11月1日に歩兵1,100人、騎兵1,073人、6つの旗とともに降伏させた。関与した部隊は、グラーヴェニッツ歩兵連隊第57の第1大隊、袋擲弾兵大隊、クイッツォウ胸甲騎兵連隊第6、バイリオズ胸甲騎兵連隊第5の1個中隊、およびジャンダルム胸甲騎兵の残存部隊であった。歴史家ディグビー・スミスは、ベーカー旅団は師団長ルイ・ミシェル・アントワーヌ・サウクの第4竜騎兵師団のものであったと書いている。 ^[22]スミスと同様に、ペトレはベーカーがフランス軍の指揮官であったと述べているが、11月1日にはサフクの師団ははるか南西のラテノーでスールトと共にいたと述べている。 ^[25]ペトレによると、ベーカーは作戦の初期にグルーシーが病気になったときに一時的に第2竜騎兵師団の指揮を執った。ペトレの物語は、第4竜騎兵師団ではなく第2竜騎兵師団が関与していたことを強く示唆している。^[26]

キュストリン要塞は、11月1日にダヴーの第3軍団のニコラ・イアサント・ゴーティエ旅団長の旅団によって陥落した。旅団はシャルル＝エティエンヌ・ギュダン・ド・ラ・サブロニエール師団長の第3師団に属し、第25および第8戦列歩兵連隊の4個大隊を含んでいた。フォン・インガースレーベン大佐は、ウーゼドム軽騎兵連隊第10の騎兵75名、オラニエン歩兵連隊第19、ゼンゲ歩兵連隊第24、プリンス・ハインリヒ歩兵連隊第35の各大隊を含む2,400名の守備隊を指揮していた。大砲92門と十分な食料と弾薬の備蓄があったにもかかわらず、すぐに降伏した。インガースレーベンは後に卑怯者として死刑判決を受けたが、フリードリヒ・ヴィルヘルム3世は終身刑に減刑した。^[22]

11月2日と3日、アンドレ・ジョセフ・ブサール旅団長の旅団から派遣された第22竜騎兵連隊がヴォルガストに到着し、プリットヴィッツ中佐の降伏を確保した。パーク第8縦隊の兵士2,500人（ほとんどが御者と非戦闘員）と荷車500台が、グルーシーの第2竜騎兵師団のこの部隊の手に落ちた。^[27]

11月3日までに、エルベ川とオーデル川の間に残っていたプロイセン野戦軍は、ザクセン＝ヴァイマル軍の指揮下に入ったブリュッヒャーとクリスティアン・ルートヴィヒ・フォン・ヴィンニング中将が指揮していただけだった。マクデブルク、^{[21] 、} ハーメルン、ニーンブルク、プラッセンブルクにも守備隊がいた。^{[28]ヴィンニングは}ロストック港へ進軍し、海路で脱出しようと考えた。しかしブリュッヒャーは2万1千人の軍勢を東へ進軍させたいと考え、この考えを却下した。ブリュッヒャーはハノーファーでカール・ルートヴィヒ・フォン・ルコック中将と合流するか、マクデブルクへ進軍する計画を立てていた。^[29]スールト、ベルナドッテ、ムラトは11月6日のリューベックの戦いでようやくブリュッヒャーに追いついた。^[30]

• チャンドラー、デイヴィッド（1966年）『ナポレオンの戦役』ニューヨーク：マクミラン。
• ペトレ、F. ロレーヌ (1993)。ナポレオンのプロイセン征服 1806年。ロンドン: ライオネル・レベンサル社。ISBN 1-85367-145-2。
• スミス、ディグビー（1998年）。『ナポレオン戦争データブック』ロンドン：グリーンヒル。ISBN 1-85367-276-9。
• マーティン・ウェールマン (1911)。Geschichte der Stadt Stettin (Weltbild Verlag による再版、アウグスブルク、1993 年) (ドイツ語)。シュテッティン：レオン・ソニエール・ブッフハンドルング。ISBN 3-89350-119-3。

• ウィキメディア・コモンズのシュテッティン降伏に関連するメディア