カナダ版オックスフォード辞典

『カナダ・オックスフォード辞典』は、カナダ英語の辞典です。 1998年にオックスフォード大学出版局カナダ支社から初版が刊行され、カナダ英語の参考書として広く知られるようになりました。

2004年6月30日に発行された第2版^{[ 1 ]}には、約2,200の真のカナダ英語を含む約30万の項目が含まれています。また、カナダの発音とカナダの綴りに関する情報も提供されており、カナダの綴りはcolour、centre、travelingのようにイギリス英語とアメリカ英語の両方の特徴を持ち、tire、aluminum、realizeのように組み合わせるとcolourizeのような形になります。

2008年9月まで、オックスフォードは編集者のキャサリン・バーバー率いる常勤の辞書編集者チームをカナダに抱えていた。カナダの辞書部門が閉鎖されて以来、オックスフォードはカナダの辞書製品の作業をフリーランスの編集者に外注している。^{[ 2 ]}

• バーバー、キャサリン編（2005）。カナダ・オックスフォード辞典（第2 版）。オンタリオ州ドンミルズ：オックスフォード大学出版局。ISBN 978-0-19-541816-3。

過去の版

• バーバー、キャサリン編（2002）。『カナダ・オックスフォード辞典』。オンタリオ州ドンミルズ：オックスフォード大学出版局。ISBN 978-0-19-541731-9。
• バーバー、キャサリン編（1998）。『カナダ・オックスフォード辞典』。オンタリオ州ドンミルズ：オックスフォード大学出版局。ISBN 978-0-19-541120-1。

絵辞典

• アデルソン＝ゴールドスタイン、ジェイミー；シャピロ、ノーマ編（2010）。オックスフォード絵辞典、第2版カナダ版（単言語版、第2 版）。オンタリオ州ドンミルズ：オックスフォード大学出版局。ISBN 978-0-19-543809-3。
• Parnwell, EC; Grennan, Maggie 編 (2004). 『カナダ版オックスフォード絵辞典』 ドンミルズ、オンタリオ州: オックスフォード大学出版局. ISBN 978-0-19-435207-9。
• Parnwell, EC; Grennan, Maggie 編 (2001). 『カナダ版オックスフォード絵辞典』 ドンミルズ、オンタリオ州: オックスフォード大学出版局. ISBN 978-0-19-435204-8。

ペーパーバック

• アレックス・ビセット編。『カナダ・オックスフォード・ペーパーバック辞典』（初版2000年、再版2004年、第2版2006年）トロント、オックスフォード大学出版局。

コンパクト

• カナダ版オックスフォードコンパクト辞典（2001年刊行、2004年改訂版）

簡潔

• コンサイス・カナディアン・オックスフォード辞典（2005年刊行）

高校

• カナダ版オックスフォード高校辞典（2002年刊行、2004年改訂版）

スペル

• カナダ版オックスフォード綴り辞典（1999年刊行、2004年改訂版）

少年

• 私の初めてのカナダ版オックスフォード辞典

カナダ英語の主要な辞書としては、他にITPネルソン・カナダ辞典とゲージ・カナダ辞典がある。

• カナダ英語辞書一覧

• 「カナダ版オックスフォード辞典」。OUPCanada.com 。オックスフォード大学出版局。2010年。
• 「カナダ・オックスフォード辞典（第2版）オンライン」。OxfordReference.com。オックスフォード大学出版局。2012年。