キャンバスラン ハイバーニアン FC

キャンバスラン ハイバーニアン

設立	1884年（シニア） 1892年（ジュニア）
溶解した	1889年（シニア） 1908年（ジュニア）
地面	ウェストバーン パーク キャンバス ラン サウス ラナークシャー
ホームカラー

キャンバスラング・ハイバーニアンFC（Cambuslang Hibernian FC）は、スコットランドのキャンバスラングに拠点を置くサッカークラブで、1884年に設立された。1880年代には地域大会やスコティッシュカップに出場していたが、支払いをめぐる紛争でスコットランドサッカー協会から追放され、1889年に解散した。1892年にスコットランドジュニアサッカー協会のクラブとして再編され、1896年にスコティッシュジュニアカップで優勝した。 ^[1]その後10年間に開催されたいくつかのより収益性の高い大会への出場権を得られず、1908年に解散した。

キャンバスラン・ハイバーニアン（キャンバスランFCより数年後の1884年に設立）は、スコットランドの地元アイルランド移民コミュニティを代表したり、資金を集めたりするために19世紀後半に結成されたいくつかのチームのうちの1つでした。 ^{[2]これらの初期のチームで現在も残っているのは、}グラスゴーのセルティックFCとエディンバラのハイバーニアンFCという主要クラブです。一方、ダンディー・ユナイテッドFCは、1920年代にファン層を広げる目的で「ダンディー・ハイバーニアン」から名前を変更しました。

キャンバスラング・ハイバーニアンは、町を貫く鉄道線路と幹線道路の北に位置するウェストバーン・パークで試合を行っていたが、現在はサーキット地区の住宅地となっている。^[3]キャンバスラングFCがホワイトフィールド・パークに移転するまで、同クラブは同FCとグラウンドを共有していた。また、キャンバスラング・レンジャーズも、1904年にサマーベル・パークに移転するまでウェストバーンで試合を行っていた。

キャンバスラン・ハイバーニアンの歴史の大部分において、チームのカラーは緑のシャツと紺色のショーツでした。

キャンバスラン・ハイバーニアンは1886年から1889年にかけて（シニア）スコティッシュカップに4回出場した（結成当時は全国リーグの大会はなかった）。最高成績は1886-87年で、カウデンビースとハミルトン・アカデミカルを破った後、ヴェイル・オブ・レヴェンに敗れた。^[4]

キャンバスラングはグラスゴー郊外のラナークシャーに位置していたため、グラスゴー・カップとラナークシャー・カップの両方に出場することができた。1885-86年から1887-88年にかけて、同クラブはラナークシャー大会の準決勝に3回連続で進出し、最初の2試合はエアドリオーニアンズに、3試合目はマザーウェルに敗れた。^[5]グラスゴー版に出場したのは翌シーズンの1888-89年のみで、第2ラウンドで当時のトップクラブであるクイーンズ・パークと対戦し、ホームで4対0で敗れた。^[6]

1889年初頭、このクラブはスコットランドおよびグラスゴーサッカー協会から追放された。これは、クイーンズパークとクライド（後者はスコティッシュカップ）に「過剰請求」したため、つまり、ビジターが受け取る入場料のシェアを減らすために経費を過剰に支払ったためである。^[7]この後、クラブは上級団体として解散したようである。

キャンバスラン・ハイバーニアンは1892年にジュニアクラブとして再出発した。前年に地元の地区大会に出場し（ 1895年にラナークシャー・ジュニア・カップで優勝）、^[8] 1895年から1896年にかけてグラスゴー・ジュニア・リーグ（GJL）の初シーズンに参加し優勝した。同シーズンにはスコティッシュ・ジュニア・カップでも優勝し、準決勝でストラスクライドを、決勝でパークヘッドを破った。 ^[9]

1896年の成功は、クラブの業績の頂点を極めた。1897年と1899年には準優勝したものの、その後GJLで優勝することはなかった。^[10] 1904年にリーグ最下位に終わった後、再選されず（代わりにクライドバンク・ジュニアーズが選ばれた）、翌シーズンにはチーム数が増加したが、ハイバーニアンはまたもや近隣の新興チームであるキャンバスラン・レンジャーズ（およびシェトルストン）に取って代わられた。^[11]

カンバスラン・ハイブスはGJLの2部リーグで1シーズンプレーしたが、その後解散し、他の落選したチームとともにグラスゴー地区リーグに移った。1シーズンは完走したが、1906年から1907年にかけての2シーズン目は完走できず、「出場停止」となった。その後、多くの地区チームがGJLに再吸収されたが、カンバスラン・ハイブスはその中に含まれず、クラブはすぐに解散した。^[12]

ハイバーニアンも1896年のスコットランドジュニアカップでの成功を再現することができず、最高の成績は1900年に準決勝まで進出したものの、キルマーノックのラグビーXIクラブに敗れたときだった。^{[9]彼らは1897年にそれほど名誉あることではない}グラスゴージュニアチャレンジカップ、1901年にグラスゴーノースイースタンカップで優勝した。 ^{[13] [14]}

スコティッシュ・ジュニア・カップとグラスゴー・ジュニア・リーグの「ダブル」を達成した他のチームには、ストラスクライド（1897年）、ラザグレン・グレンケアン（1902年と1919年）、^[15]パークヘッド（1903年）、アッシュフィールド（1910年）がある。

キャンバスラン・ハイバーニアンは、その短い歴史の中で、シニアクラブでプレーすることになる数人の選手たちの足がかりとなりました。

• ジミー・コンリンはブラッドフォード・シティとマンチェスター・シティでプレーし、イングランド代表に1度選ばれ、第一次世界大戦で亡くなった。
• ジェームズ・カニンガムはセント・ミレンで7年間レギュラーを務めた^[16]
• パトリック・ギルフーリーはセルティック、スコットランドフットボールリーグXI 、トッテナム・ホットスパーなどのイングランドのチームでプレーした^{[17] [18]}
• デイヴィー・ハミルトンはセルティックで6回のスコティッシュリーグ優勝と4回のスコティッシュカップ優勝を果たした。^[19]
• ウィリアム・マコーレーはスコットランドとイングランドのいくつかのクラブでプレーし、アバディーンの最初の公式得点者となった。^[20]
• アンドリュー・マコーウィーは、1898-99年のフットボールリーグで準優勝したリバプールチームの一員だった。^[21]
• トミー・マクダーモットはダンディー、セルティック、チェルシー、キルマーノックでプレーした。^{[22] [23]}
• ウィリー・マクラフリンはハミルトン・アキシズ、エバートン、プリマス・アーガイルでプレーした。^[24]
• ジミー・マクメネミーはセルティックで11回のスコットランドフットボールリーグ優勝と6回のスコットランドカップ優勝を果たした。^[14]
• エドワード・マウントがグリムズビー・タウンに出場した。
• エドワード・ゴールディはマザーウェルだけでなくグリムスビーでもプレーした。
• ジェームズ・シェリダンはエバートン、ストーク、アイルランド代表チームでプレーした。

• 1896 年のジュニア カップ優勝チームの写真 (Ed Boyle Cambuslang Photos)

北緯55°49′04″ 西経4°09′24″ / 北緯55.81773° 西経4.156748° / 55.81773; -4.156748