CBVT

CBUVTは、カナダのブリティッシュコロンビア州ビクトリアで運営される予定だったCBCテレビ局の計画だった。同局は、ブリティッシュコロンビア州南西部の最後のVHF割り当てであるチャンネル10で運営される予定だった。この割り当てには、カナダ放送協会、州政府、バンクーバーの商業関係者らが1970年代初頭に応募していた。送信機が建設され、スタジオの建設がほぼ完了したが、1978年の一連の連邦予算削減により、CBCは運用開始予定の数か月前に同局を運用開始することができず、翌年免許を返上した。未完成のスタジオビルとチャンネル10の割り当ては、後にこの地域の他のテレビ事業に使用された。

1956年、運輸省はビクトリアのチャンネル10をCBC所有のテレビシステム用に予約した。しかし、1972年にカナダラジオテレビ委員会（CRTC）は、トロント、エドモントン、バンクーバーなど、サポート可能な地域にサービスを提供する第3の放送局の申請を受け付けると発表しました。^[1]

1970年代初頭までに、ビクトリアはカナダでCBC所有のラジオ局やテレビ局がない唯一の州都となった。^[2] CRTCへの提出期限を控え、CBCは1973年1月19日にビクトリアにCBCテレビ局を設置するための申請書を提出した。同時に、チャコ・ブロードキャスティング社、ジム・パティソン所有のグレート・パシフィック・インダストリーズ社、^[3]およびウェスト・コースト・ブロードキャスティング社の3社がバンクーバーに局を建設する申請書を提出した。^[4]この申請書では、35人のスタッフを雇用し、週に5時間のニュース番組を制作することが検討されていた。^[1]ビクトリアの民間CBC（および二次CTV）系列局であるCHEK-TVの所有者であるBCTVは、この申請を支持し、認可されればCHEKはバウンダリー湾の向かい側にある姉妹局であるバンクーバーのCHAN-TVと同様に完全なCTV系列局になると指摘した。^[1]

1973年8月10日、CRTCはCBCを含むチャンネル10の申請をすべて却下した。CBCの番組計画は委員会に好印象を与えず、委員会はバンクーバーの申請者が「急速に成長する都市の可能性を十分に反映していない」と判断した。^[5]申請を却下しながらも、CRTCはビクトリアにテレビ局を設立するというCBCの計画を「無条件に」支持し、ビクトリアを州都として認知させるためにCBCにそのような施設を建設するよう求めた。^[5]

チャンネル10の割り当ては、CRTCが1973年の申請をすべて却下した後も関心を集め続けた。1974年に州議会の元自由党議員バリー・クラークが書いた州政府報告書では、ケーブル放送を義務付けた州全体のテレビネットワークを運営するBC通信局の設立が提案された。クラークの報告書では、この局がチャンネル10の免許を直ちに申請することも推奨された。^[6]

1974年10月、CRTCはバンクーバーの商業放送局としてチャンネル10の申請を再開すると発表した。州政府は委員会を迂回しようと、通信大臣ジェラール・ペルティエに手紙を書き、連邦内閣にチャンネル10を州が使用できるよう留保するよう求めた。^[8]

申請が保留中であったにもかかわらず、CBCはビクトリア市と計画について協議を開始した。その計画にはテレビ局だけでなく、 AMネットワークをFMバンドで放送するCBCラジオ局も含まれていた。テレビでは、CBCは週15時間の地元制作を提案した。さらに、国営企業はブランシャードロードの市有地を50万ドルで購入し、そこに2階建て、36,000平方フィート（3,300 m ²）のラジオおよびテレビ制作センターを建設する契約を結んだ。^{[9] [10]}

州政府はむしろ非協力的だった。3月に運輸大臣ボブ・ストラチャンは、 CBCが教育コンテンツにゴールデンタイムの枠を与える場合にのみ、同申請を支持すると宣言した。^[11]州は結局申請しなかったが、連邦政府が非営利目的のためにチャンネルを予約しなかったことに失望を表明した。オタワはUHF帯での教育テレビの開発を提案したが、州はそのようなチャンネルは費用がかかりすぎて視聴者に届かないと考えていた。^[12] 1975年3月19日、CBCはビクトリアでチャンネル10に申請し、バンクーバーでチャンネル10に申請しているさまざまな商業申請者に反対する意向を発表した。^[13]

CRTC の入札募集では、バンクーバーの新しい商業放送局の 4 つの申請が寄せられた。そのうち 2 つはチャンネル 10 のみを希望していた。Ten Television Ltd. は元々、元保守党候補の Doug Davis が所有していたが、申請はエドモントンのCITVの所有者である Allarcom に移管された。^[14] Pacific Rim Broadcasting Ltd. は、バンクーバーの開発業者 Graham Dawson が所有していた。^{[14]トロントの}Channel Seventy-Nine Limited は、チャンネル 26 の UHF 割り当てを独占的に申請した。Western Approaches Ltd. は、チャンネル 10 用と、チャンネル 26 が利用できない場合に備えてもう 1 つ、合計 2 つの提案を提出した。^[7] CRTC が検討しなかった別の申請は、航空パイロットの William Kyryluk からのもので、彼が開発した低反射テレビ画面の使用を提案していた。^[15]

バンクーバーに第3の商業チャンネルを割り当てないよう教師たちが請願したことが大きな話題となり、1975年4月22日、CRTCはバンクーバーで数日間の公聴会を開催した。 ^[16]しかし、CBCの提案はチャンネル10の手続き全体に影を落とし、バンクーバー・サン紙の見出しが警告したように、「CBCは依然としてテレビの宝くじに勝つ可能性がある」。^[17] CBCの計画は1973年に提示されたものよりも強化され、地方番組の予算は3倍になった。^[13] CBCは、バンクーバー島に十分なサービスを提供できる唯一のVHF割り当てはチャンネル10であり、UHFの割り当てでは同じ範囲やアクセス性は提供できないことを示す研究結果を提示した。^[18]

7月、委員会はバンクーバーのチャンネル10の申請をいずれも授与しないことを決定し、ウェスタン・アプローチズをチャンネル26の勝者と宣言した。同時に、委員会はCBCビクトリアの申請を受理し、これは今や州の支援を得た。^[19] （CBCはすでにバンクーバーのチャンネル26でフランス語のテレビ局を開局したいという希望を表明していた。 ^[19]その結果、ウェスタン・アプローチズは代わりにチャンネル21をCKVU-TVに使用することを承認された。^[20]）

CRTCがバンクーバーのチャンネル10の申請を一切受理しなかったことで、CBCがビクトリアでチャンネル開設を目指す道が開かれた。1976年3月、CBCは再び委員会に赴き、今度は週7時間半のローカル番組を放送し、CHEKが週40時間のネットワーク番組しか放送していないバンクーバー島にCBCの完全なサービスを提供する提案を主張した。^[21]バンクーバーのCBCテレビ局CBUT-TVとの番組の重複を避けるため、CBCはネットワークの朝の番組を午後に、その逆のことを放送することを提案した。^[22] BCTVは再びCBCの申請を支持したが、バンクーバー島のすべての送信機が同時に接続され、CHEKを保護するためにCRTCが商業広告に制限を設けることを求めた。^[21] 1974年のバンクーバーの手続きで敗れた申請者の2社、パシフィック・リム・ブロードキャスティングとテン・テレビは反対し、テンはバンクーバー島でのCBCサービスにチャンネル3と13を代用することを提案した。^[21]バンクーバー・キングスウェイ選出の自由党議員 シマ・ホルトも、ローワー・メインランドのCBCの番組が「平凡」だとして、この入札に反対した。^[22]

CBCは次に施設建設に着手した。同社は地元の建築会社バスティオン・グループに、ブランシャードとキングスの土地にスタジオビルを設計するよう依頼した。この施設の建設費は670万ドルと見積もられ、さらにサターンナ島の送信施設の建設費として200万ドルがかかった。^[23] 1978年8月、CRTCはCBCからの申請を承認し、スークとマウント・マクドナルドにCBUVTを通じてCBCネットワークの中継局を設置することとなった。^[24]

1978年8月にピエール・トルドー首相が一連の連邦予算削減を発表したとき、CBCも例外ではなかった。同社のアル・ジョンソン社長は、翌年度に予定されていた7100万ドルの増額を取り消したこの予算削減を「残忍」と呼び、地域番組の計画拡大に影響を及ぼすだろうと警告した。^[26]

予算削減命令は、CBCビクトリアの施設が「ほぼ完成」した時点で出された。^[27] 9月6日、ジョンソンは、スタジオの建設工事は継続されるものの、CBUVTは予定通り11月30日にオープンしないと発表した。^[28]この決定により、CHEKはCBCに留まる必要も生じた。一方、CBCの英語テレビ・ラジオ事業部長ドン・マクファーソンは、これは延期であり、永久中止ではないことを強調した。 ^[29] CBCビクトリアの延期のニュースに喜んだ団体の1つは、ローワー・メインランド・ケーブル・オペレーター協会である。CBUVTはバンクーバー地域のケーブルシステムでチャンネル10で放送される必要があったため、そのチャンネルのコミュニティテレビサービスは別の障害のないチャンネルであるチャンネル5に移転する必要があり、KING-TVは視聴にコンバーターが必要なチャンネルに移動されるはずだった。^[30]

CBCの発表から2か月も経たない10月24日、CRTCはCBUVTとCHEK-TVの免許公聴会を開催した。公聴会の発表で、CRTCはCBCからバンクーバー島に関する計画に関する情報を期待していると警告した。^[31]公聴会に先立ち、BCTVとCKVUは両方ともチャンネル10の運営を提案した。^[32] Western ApproachesとCKVUのオーナーであるダリル・デュークは、ビクトリアスタジオビルが「放送開始まで、せいぜい数か月」であると述べた。^[33]

1979年1月26日に発表された決定で、CRTCはCBCがサターンナ島の送信所を低出力でCBUTの再放送局として運用することを許可した。同社は3月31日から運用を開始すると発表した。低出力での運用は、新しい放送局がKING-TVをローワーメインランドのケーブルシステムに移す必要がないことを意味し、CRTCはフル出力で運用するにはビクトリアスタジオが稼働している必要があると述べた。^[34] CBUVTのライセンス自体は1980年3月31日までさらに1年間更新された。^[35]

CBCの地域マネージャー、レン・ラウクは1979年6月15日に、CBUVTプロジェクトが永久にキャンセルされたことを公式に発表した。当初構想されていた50人規模のラジオ・テレビ局ではなく、CBCは12人を雇用してラジオ局のみを建設し、建設を加速させる予定だった。^[36]スタジオとサターンナ島の送信機に300万ドルの支出が既に予定されていたが、現在は棚上げとなっている。CBCは未使用のCBUVTライセンスを返還する手続きを進めた。^[36]

CBC は CBUVT の中止を受けてラジオ計画を継続すると約束したが、進展は遅かった。1989 年、CBC はCBU-FMバンクーバーのCBC ステレオ再放送局の設置の最終承認を得た。^[37]ビクトリアの公共放送支持者は、この決定を「部分的な勝利」とみなした。^[38]ビクトリアとスーク/メトコシンの送信機は 1989 年 10 月 16 日に稼働を開始した。^[39] 1995 年になっても、CBC の市内での活動は 3 人の従業員のみであった。マイク・ハーコート首相が議会で辞意を発表した際、報道機関にわずか 30 分前に通知されたため、CBC は取材班を派遣することができず、CKVU から提供された映像に頼らざるを得なかった。^[40]

CBCステレオ送信機の立ち上げから10年近く経って、同社はビクトリアに地元トークラジオ局を設立した。1997年11月20日、CRTCは同社の90.5MHzのCBCラジオワン局建設申請を承認した。 ^[41] CBCV-FMは1998年9月28日に放送を開始し、CBCは新しいラジオ事業のためにパンドラ通りにスタジオを設置した。^[42]

1980年7月、CRTCはライセンス修正を承認し、CHEK-TVがCBCの番組を中止し、1981年1月からフルタイムのCTV系列局となることを可能にしました。^[43]

ビクトリア州にテレビ局もラジオ局もなかったため、CBCは建設途中のスタジオ施設の処分に問題を抱えていた。スタジオ施設は数年間空きのままで、破壊行為にも遭っていた。^[44]ビクトリア市長は、この建物を地域警察本部として利用するために改造することを提案した。^{[44] 1982年に}ビクトリア大学が新しい工学部をそこに入居させる契約を結び、ようやく入居者が決まり、1984年に開校する予定だった。 ^[45]大学は内装を改修して仕上げるための資金を調達することができず、1983年3月31日に賃貸契約を終了した。^[46]

1983年9月、CHEK-TVはCBCと建物の購入契約を締結したが、これはCBCが1980年に入札を拒否した後のことであった。 ^[47] CHEKは建物の完成と設備に300万ドルを投資し、1年後に入居した。^[48] 2012年、CBCはビクトリアのラジオスタジオを移転するためにCHEKからスペースを借りると発表し、34年前に放棄した建物にCBCが初めて入居した。^[49]

CBCが独自の計画を放棄した後も、チャンネル10はさまざまな利害関係者から高い需要があった。最も注目を集めたのは、CFRE公共テレビとして知られるビクトリア州の団体で、1980年にコマーシャルのない会員支援による放送局と、未完成のキングスロードスタジオの使用を提案した。^{[50] [51]}

1984年、10年前にチャンネル10の手続きに参加していたウェスタン・アプローチズは、CKVU-TVをチャンネル21からチャンネル10へ移す申請をした。^[52]チャンネル10の信号がより強くなると、チャンネル9のシアトルやKCTS-TV向けのケーブルやアンテナの受信設備が圧倒されるのではないかという懸念が浮上した。特に、このサービスをローワー・メインランドの大半に提供していたケーブル受信施設が、ソルトスプリング島のCKVU送信所と同じ場所にあったためだ。^[53] CRTCは、CKVUがケーブル・システムに受信設定の変更時間を与えるという条件で、1985年2月にチャンネル変更を承認した。^[54] CKVUは1986年9月6日にチャンネル10へ移り、当初の申請から10年以上を経て、ブリティッシュ・コロンビア州南西部でこのチャンネルが利用されるようになった。^[55]