銃で

バイ・ザ・ガン（映画）
監督	ジェームズ・モターン
著者	エミリオ・マウロ
制作：	マシュー・E・ショース ロバート・サレルノ
主演	ベン・バーンズ レイトン・ミースター ハーヴェイ・カイテル ケニー・ウォーマルド トビー・ジョーンズ ポール・ベン・ビクター リッチー・コスター
撮影	ジミー・リンゼイ
編集者	バナーグウィン
音楽：	ネイサン・ホワイトヘッド
制作 会社	アルティナフィルムズ ミラベルの写真 パームスターエンターテインメント
配布元	ミレニアム・エンターテインメント
リリース日	2014 年 9 月 28 日(チューリッヒ映画祭) ( 2014-09-28 ) 2014年12月2日 ( 2014-12-02 )
実行時間	109分
国	アメリカ合衆国
言語	英語
予算	300万ドル[1]

『バイ・ザ・ガン』（旧題： God Only Knows）ジェームズ・モターン監督、エミリオ・マウロ脚本による2014年のアメリカの犯罪ドラマ映画です。この映画には、ベン・バーンズ、レイトン・ミースター、ハーヴェイ・カイテル、ケニー・ウォーモルド、トビー・ジョーンズ、ポール・ベン・ビクター、リッチー・コスターが出演しています。バーンズは、成り上がり者になることを切望する下級ギャングを演じていますが、いざそうなると人生がはるかに複雑になることに気づきます。

ニック・トルタノは、地元マフィアのボス、サル・ヴィタリアの仲間である。ニックは成り上がり者になりたいと思っているが、初めての殺人を請け負うにはまだ十分な信頼を得ていない。しかし、ボストンの犯罪ファミリーが衰退するにつれ、サルは権力を強化し、より多くの部下を昇進させざるを得なくなる。ニックが将来有望な兵士であると認めたサルは、ファミリーに対してもっと忠誠心と敬意を示すようアドバイスする。サルは、彼が侮辱したもう一人のマフィア、トニー・マタザノとの関係を修復するため、謝罪をするようニックに強要する。ニックはしぶしぶ謝罪するが、マフィアとは無関係の地元のアイルランド系チンピラである友人のジョージは、彼が軽蔑すべき人物と見なす人物に敬意を示さなければならないとニックを嘲笑する。トニーはニックの謝罪を受け入れるが、二人の間には緊張が残る。

ニックが、トニーのいとこが侮辱した疎遠の娘アリにも謝罪すると、ニックとアリは互いに興味を持つようになるが、アリは最初彼の誘いを拒絶する。アリは父親を嫌い、ニックとボストンの犯罪組織との関係を懸念している。ニックとジョージは、ジョージが親しくしていた地元の麻薬の売人を襲い、ニックはその金の一部を弟のヴィトに渡そうとする。しかし、父親のヴィンセントはそれを受け取らず、血の代償金と呼ぶ。一方、アリを誘惑したニックの試みは功を奏し、2人はデートを始めるが、アリはニックの典型的なマッチョな態度をからかう。サルはついにニックに契約書を与えるが、彼は殺人を実行できない。彼がためらっているのを見て、ジョージが代わりに実行する。

今や成り上がったニックは、町中でそれほど敬意を示す必要がないことに気付く。借金をしている地元の事業主から金をゆすった後、トニーを再び訪ね、噂の東欧売春組織の分け前を要求する。トニーは憤慨しながらも、それに応じる。未払いの債務者の取り立てをしなければならないトニーは、個人情報を知らないまま匿名のギャンブラーに2万5千ドルの借金を負わせた無能な部下に苛立ちを覚える。トニーは自ら取り立てを担当し、電話でその男を殺すと脅す。後にジョージがニックに電話をかけ、倉庫に案内する。そこでジョージは自分が匿名のギャンブラーであることを明かす。ニックはジョージがトニーを誘拐して殴っていたことを知って戦慄し、トニーを殺さないようジョージを説得しようとする。最初はジョージを殺すと脅したニックだが、結局トニーを殺す。

トニーの副官であるジョーは、トニーが姿を消すとすぐにジョージとニックを疑う。サルの許可を得て、ジョーはニックの家族を尋問し、口論の末にヴィンセントを殺す。父親の殺害に激怒したニックはサルに会おうとするが、ジェリーに止められ、サルは会えないと説明される。ジェリーはニックがトニーを殺したのかと尋ねるが、答えが返ってこないため、ニックにすぐに町を離れるよう助言する。代わりにニックはアリに会いに行き、彼女の父親を殺したことを謝罪する。サルの命令でジェリーはアリを殺害するが、ニックは自分も狙われる前にジェリーを殺す。ジョージは犯罪一家を全員一緒に殺そうと主張するが、ニックは彼を叱責し、2人は別々の道を歩む。父親、恋人、親友を失ったニックは、サルを殺そうと決心する。

サルはニックを見ても驚かず、ニックがサルに銃を突きつけている間、2人は話をする。ニックは自分の人生を破壊した出来事をサルのせいにするが、サルはニックがマフィアでの前途有望なキャリアを、マフィアの外にいる友人や家族とのつながりのために捨てたと言う。サルは隠し持っていた拳銃でニックを撃ち殺す。サルがニックの遺体を処分する清掃員を待っていると、ヴィトが現れてサルを殺害する。ヴィトが逃げ出すところで映画は終わる。

• ベン・バーンズ（ニック・トルターノ役）
• アリ・マタザノ役のレイトン・ミースター
• サルヴァトーレ・ヴィタリア役のハーヴェイ・カイテル
• ヴィト・トルターノ役ケニー・ウォーモルド
• トビー・ジョーンズ（ジェリー役）
• ヴィンセント・トルターノ役のポール・ベン＝ヴィクター
• トニー・マタザノ役リッチー・コスター
• スレイン（ジョージ・マリンズ役）
• ウィリアム・シファラス（サルバトーレのボディガード役）
• ジョー役のジェイ・ジャンノーネ
• アンジェロ役のアルメン・ガロ
• ビリー・V・ヴィジャントがマフィアのボス役を演じる
• ウィリアム・ブルームフィールドがマフィアのボス役を演じる
• ビッグ・ビクター役のマイケル・イェバ
• ラウンジ常連客としてのロバート・マシエッロ

脚本家のエミリオ・マウロはキャスティングについて次のように語っている。「私はスレインのためにこの役を具体的に書いた。ハーヴェイ・カイテルはオファーだった。1人必要なのは分かっていた。何人かに声をかけて、彼に報酬を支払った。トビー・ジョーンズを含め、他の全員はスケールに合わせて働いた。マイク・イェバも出演している。ケニー・ウォーモルドも出演している。ジェイ・ジャンノーネも出演している。私は全員を知っていた。イェバの役も彼のために書いた。ベン・バーンズはもっとできるということを人々に示すだろう。よりタフなベン・バーンズだ。」^[2]

主要撮影は2012年11月下旬にマサチューセッツ州ボストンで始まり、15日間続いた。撮影はロードアイランド州プロビデンスでも行われた。^[3] 製作予算は約300万ドルだった。^[1]

2014年5月、ミレニアム・エンターテインメントがこの映画の権利を取得した。^[4] 『バイ・ザ・ガン』は2014年のチューリッヒ映画祭で世界初公開され、^[5] 2014年12月2日にボストンで劇場初公開され、^[6] 2014年12月5日に限定劇場公開された。^[1] 2015年1月20日にDVDとブルーレイでリリースされた。^[7]

ハリウッド・レポーターのジョン・デフォーは、この映画を予測可能で決まりきったマフィア映画と呼んだ。^[8]ロサンゼルス・タイムズ のロバート・アベールは、この映画を「史上最も怠惰なギャング映画の有力候補」と呼んだ。^[9]ヴィレッジ・ヴォイス のサム・ワイズバーグは、「『バイ・ザ・ガン』は、サスペンス、雰囲気、気骨が全くないギャング映画だ」と書いた。^[10] WBUR-FM のトム・ミークは、この映画を、プロットを進めるために工夫が多すぎる、よくできた映画だと評した。^[11]

• 公式サイト
• IMDbの「By the Gun」
• ロッテントマトの「バイ・ザ・ガン」
• MetacriticのBy the Gun