バートン・アグネス・ホール

バートン・アグネス・ホールは、イングランド、イースト・ライディング・オブ・ヨークシャーのドリフィールド近郊、バートン・アグネス村にあるエリザベス朝のマナーハウスです。1601年から1610年にかけて、ロバート・スマイソンの設計に基づいてヘンリー・グリフィス卿によって建てられました。^[1]隣接する場所には、もともと1173年に建てられた古いノーマン様式のバートン・アグネス・マナーハウスが今も立っており、両方の建物は現在グレードIの指定建造物となっています。^{[2] [3]}

ジョン・スマイソンによる設計図では、出窓と小さな中庭のある正方形の建物が描かれている。展示はすべて玄関ファサードに集中しており、そこには多くの窓と多くの形の突き出た出窓があり、中央の玄関の両側には正方形の出窓が 2 つ、突き出た翼の端には半円形の出窓が 2 つ、角には五角形の出窓が 2 つある。切妻と水平の欄干が交互に並ぶことでスカイラインに変化が生まれている。メインのファサードは、2 階の全長にわたる長いギャラリーを収容するために家の他の部分より 1 階高く建てられており、その結果、小さな側面のファサードは非対称になっている。中央の二重出窓の両側にある正方形の突き出た出窓 2 つには、ポーチと、ホールのスクリーンの端にある出窓がある。これは伝統的な配置を保っているが、ポーチへの出入り口は正面ではなく、突き出た側面の見えない場所に配置されており、このようにして見かけ上の対称性が保たれている。

出窓の窪みにより、主要な部屋の大きさは様々ですが、内部の主な特徴は、正面の全長に渡って続くロング ギャラリーです。このギャラリーは、ワゴン屋根の豪華な漆喰の天井で覆われています。現在 2 つに分かれている「大広間」は、応接室の上の 1 階にありました。この家は何度も改修されていますが、彫刻が施された木工品、漆喰、アラバスターなど、17 世紀の調度品の多くが今も残っています。これには、17 世紀の漆喰天井の数々や、ピーテル ブリューゲル (父)の作品に基づく十人の処女の寓話を描いたアラバスター製のオーバーマントル ピースが含まれます。この作品は、フィリップ ガレの版画で広まり、1560 年代にアントワープのヒエロニムス コックによって印刷されました。^[4]ロングギャラリーの天井は1951年から1974年にかけて フランシス・ジョンソンによって2段階に分けて修復された。

ロバート・スマイソンはバートン・アグネス・ホールに大きな影響を与えましたが、スマイソンの設計図と実際に建てられた家とを比較すると、いくつかの違いがあることがわかります。設計図では、正面玄関の角にある 4 つの大きな出窓はすべて五角形ですが、建物では 2 つが半円形です。東正面の中央の出窓はなくなり、北正面の角の出窓は四角形になり、西正面全体は大きく変更されています。また、設計図ではポーチのドアが側面ではなく正面に描かれています。

これらの変更により、このプランが単に家の概観図であるということは不可能である。いずれにせよ、これはスマイソンがヘンリー・グリフィス卿のために作成した最初のプランであるに違いない。現在の家屋の変更が、スマイソン自身の考え直しによるところがどの程度なのか、また、グリフィス家や実際に家を建てた石工や大工による変更によるところがどの程度なのかを判断するのは難しい。半円形の窓は、スマイソン自身の貢献である可能性が非常に高い。なぜなら、そのような窓は彼の他の 2 つのプランに大きく現れているからである。しかし、彼が水平な欄干のある、そして全体にわたって同じ高さの家屋を計画し、これらの特徴が保守的なパトロンによって変更または省略された可能性もある。

庭園には3,000種の植物があり、カンパニュラの国立コレクションも含まれています。^[5]壁で囲まれた花の庭園には、中央に白黒の敷石の上で遊ぶチェス盤があるゲームがモチーフになっています。他のゲームには、チェッカー、ヘビと梯子、フープトスなどがあります。これらのゲームはそれぞれ、花の色で選ばれた植物に囲まれた別の庭園で行われます。季節の野菜が魅力的に植えられたマーケットガーデンエリアもあります。風変わりな彫像が敷地内にたくさんあります。さまざまなアーティストの作品が、敷地内とギャラリーで定期的に入れ替わります。森林の散歩道は、2月にスノードロップが豊富に咲くことで地元でよく知られています。

エリザベス朝のホールと、グレード I に指定されている古い邸宅の遺跡は、どちらも年間を通じて一般公開されています。

この地所は、1173 年にロジャー・ド・ステュートヴィルがこの地に初めて荘園を建てて以来、同じ一族が所有してきました。1457 年にはサー・ウォルター・グリフィスがここに住み始めました。グリフィス家は 13 世紀にスタッフォードシャーに移住し、バートン・アグネスの地所を相続したウェールズの一族です。

現在のエリザベス朝の邸宅は、1601年から1610年にかけて、北部評議会に任命された初代準男爵ヘンリー・グリフィス卿によって近くに建てられました。この地所の相続人である彼の娘フランシス・グリフィスは、スカボロー城の知事で初代ボイントン準男爵のマシュー・ボイントン卿と結婚しました。彼女が1634年に亡くなると、この地所は彼らの息子フランシス（後に2代目ボイントン準男爵）に遺贈されました。伝説によると、ヘンリー卿の末娘アンの頭蓋骨がグレート・ホールにレンガで埋められています。それは叫び声を上げる頭蓋骨と言われ、取り除かれると必ず家に戻ってくると言われています。^[6]

第 6 代準男爵の未亡人は、ノーサンプトンシャーのケイツビー修道院のジョン・パークハースト(通称「ハンサム・ジャック」) と結婚したが、パークハーストは家族の財産の多くを浪費し、その土地を放置していた。

1899年に第11代準男爵が死去すると、家はトーマス・ランプラフ・ウィッカムと結婚し、ボイントン姓も名乗っていた娘の手に渡りました。彼女の死後、家は息子のマーカス・ウィッカム・ボイントンに渡り、彼は長年この地所で種馬牧場を経営し、 1953年から1954年にかけてヨークシャーの最高保安官を務めました。彼は1989年に死去し、この土地を遠縁のサイモン・カンリフ・リスター（当時12歳、ホワイトロー子爵の孫、第3代スウィントン伯爵の息子）に遺贈しました。今日、この地所はバートン・アグネス保存財団が所有し、カンリフ・リスターと彼の母親であるスーザン・カンリフ・リスターDCVO名誉女史が管理しています。

ホールクラスの鉄道機関車はバートン・アグネス・ホールと命名され、ディドコット鉄道センターに保存されています。

• ジロアード、マーク（1983年）。ロバート・スマイソンとエリザベス朝のカントリーハウス。イェール大学出版局。pp. 182–188。ISBN 0-300-02389-8。
• ジロアード、マーク（2009年）。エリザベス朝建築。イェール大学出版局。pp.44-48。ISBN 978-0-300-09386-5。
• バートン・アグネス・ホールの歴史

ウィキメディア・コモンズには、バートン・アグネス・ホールに関連するメディアがあります。

• バートン・アグネスのウェブサイト
• ヒストリック イングランド。「指定建造物データベースの詳細 (1346451)」。イングランドの国家遺産リスト。
• コリアー、カールス・ヴェイル（1914年）。「ボイントン家とバートン・アグネス家の家系に関する記録」
• ウィッカム・ボイントン家の文書、家の系譜をたどる 2014年11月26日アーカイブ、Wayback Machine

北緯54度03分19秒 西経0度19分00秒 / 北緯54.055354度 西経0.​​316800度 / 54.055354; -0.316800