建設現場のバイト

建設現場のバイト
監督	デビッド・ヒューズ
制作：	マギー・エヴァンス
主演	ステファニー・コールズ ナイジェル・ローズ デビッド・マッケイル
撮影	バフラム・マノチェリ
編集者	デビッド・ウッドワード
制作 会社	マイティ・ムービー・カンパニー
発売日	1978 （1978年）
実行時間	28分
国	イギリス
言語	英語

『建築現場のバイト』は、1978年にイギリスの学校向けに、建築現場で遊ぶことの危険性について子供たちに警告するために、イギリス安全衛生庁の中央情報局とマイティ・ムービー・カンパニーが制作。脚本と監督はデイヴィッド・ヒューズ、プロデューサーはマギー・エバンス。 ^{[1] [2]}この映画は28分間の上映時間である。

『建設現場の惨劇』は、 1977年に建設現場で起きた事故で20人以上の子供が亡くなったことを受けて行われた全国キャンペーンの一環として撮影された。^[3]出演者のほとんどは子供である。^[4]撮影スタイルと陰鬱なテーマのため、『建設現場の惨劇』は以前の映画『アパッチ族』（1975年）^[5]や『フィニッシング・ライン』 ^{（1975年） [6]}と比較されることが多い。

この映画は、大きくなったら建築業者か測量士になりたいと願う少年ロナルドの視点に完全に焦点を当てています。彼のいとこであるポールとジェーンは、ロナルドを建築現場にテレポートさせて、彼の知ったかぶりの態度を試すことにしました。そこで彼は、怪我をすることなく、いくつかの危険や障害物を避けなければなりません。それぞれのテストで、ロナルドはさまざまな警告標識に従わず、危険を無視し、その結果、毎回殺されてしまいます。

ロナルドが死にそうになるたびに、心臓の鼓動音が再生されます。ロナルドの死は、溝の崩落で生き埋めにされ、解体予定の建物で感電し、土木作業車に轢かれ、金属製の擁壁に頭蓋骨をぶつけて骨折し、レンガの山に押しつぶされて死亡し、最後には使われていない採石場で溺死するという順番で表示されます。

現実世界に戻ったロナルドは、自分の野望を捨てるつもりだと宣言し、ポールとジェーンと外へ遊びに出かけます。映画の最後のシーンで、ポールは映画に出てくるのと同じような方法で殺された子供たちの実話を読み上げます。

• 叔母役のステファニー・コールズ
• ナイジェル・ローズ（ロナルド役）
• 父親役のデヴィッド・マッケイル
• 母親役のジョー・ケンダル
• ミランダ・ハニセット（ジェーン役）
• テリー・ラッセル（ポール役）

2020年、ボブ・フィッシャーはフォーティアン・タイムズに次のように書いている。「分別のあるポールとジェーンのもとに、上流階級だが頭の悪い従兄弟のロナルドが訪ねてくる。『あいつはバカだと思う…』とポールは考え、それを証明するために徹底的に陰惨な方法を使う。自分と妹を銀色のスーツを着た宇宙の支配者だと思い込み、ネクタイ姿の宿敵を（庭の小屋のターディスを使って）次々と廃墟となった建設現場に運び、想像上の死を何度も与える。ここでは、むき出しの電線や崩れ落ちる壁が、ますます報われない死の苦しみからロナルドを何度も引きずり出す。」^[5]

『Building Sites Bite』はBFIによってDVD COI Collection Vol 4: Stop! Look! Listen!でリリースされました。このDVDには『 Apaches』などの他の当時の広報映画も収録されています。この映画は後に、同様の編集作品であるThe Best Of COL. Five Decades of Public Information Films (2020)でも再リリースされました。 ^[5]