Loading article…
| ビュッフェフロイド | |
|---|---|
 ブリエ、ドパルデュー、カルメが描かれた劇場公開ポスター | |
| 監督 | ベルトラン・ブリエ |
| 著者 | ベルトラン・ブリエ |
| 制作： | アラン・サルド |
| 主演 | ジェラール・ドパルデュー ベルナール・ブリエ ジャン ・カルメ |
| 撮影 | ジャン・ペンツァー |
| 編集者 | クロディーヌ・メルラン |
| 音楽： | フィリップ・サルドとヨハネス・ブラームス |
制作 会社 | サラフィルム アンテナ2 |
| 配布元 | ユーザー作成コンテンツ |
発売日 |
|
実行時間 | 89分 |
| 国 | フランス |
| 言語 | フランス語 |
『ビュッフェ・フロイド』（英訳： Cold Buffet ）は、ベルトラン・ブリエが脚本・監督を務め、ジェラール・ドパルデュー、キャロル・ブーケ、ベルナール・ブリエ、・カルメが出演した1979年のフランス映画である。この映画は、現代の都市生活によって住民が疎外され非人間化されたパリを舞台にした、犯罪スリラーとして描かれたシュールな ブラックコメディである。この映画はセザール賞の脚本賞を受賞し、撮影賞、編集賞、美術賞にノミネートされた。
この映画では、空想にふける男が地下鉄の駅で、血まみれのナイフを会計係に差し出す。2人の男が言い争っている間にナイフは消える。会計係が同じナイフで謎の殺人事件に巻き込まれると、空想にふける男は、隣人の警察の警部と殺人事件について語り合う。一連の奇妙な出会いが、やがて空想にふける男の殺人事件へとつながる。
プロット
映画はラ・デファンス駅( RER ) [1] [2]から始まる。夢見がちな孤独な男アルフォンス・トラム (ジェラール・ドパルデュー) が、夜遅くに帰宅する会計士と会話を始める。正統派の社会的見解と地位を持つ会計士は、このとりとめのない孤独な男に不安と恐怖を覚える。トラムが血まみれのナイフを彼に渡そうとすると (彼が「何か愚かなことをする」可能性を減らすために)、さらに不安になる。彼らは口論になり、会計士はナイフを彼らの数フィート後ろの座席に置く。彼らはさらに話をするが、ナイフが消えていることに気づく。
その夜遅く、トラムは別の地下鉄駅から続くトンネルで、腹部にナイフを刺されて倒れている同じ男を発見する。事件を語るも、トラムは、ほかは人が住んでいないマンションの別の部屋に引っ越してきたベルナール警部（ブリエ）に何も説明できない。彼は、おそらく賢明ではないが、起こりうる結果を気にせず、会計士を殺したのは自分のナイフだったと警部に推測する。非番中に複雑な事件を考慮しなければならないことに腹を立てた警部は、トラムをアパートから追い出す。彼は、一日中殺人事件で腹がいっぱいで、これ以上はやりたくないと言う。これがきっかけで、トラムの妻が殺された後、市内で一連の奇妙な出来事が起こり始める。
犯人 (ジャン・カルメ) がトラムのアパートにやって来て、殺人を告白する。警官とトラム自身はこれを軽く受け止めたようで、3 人は一緒に酒を飲む。地下鉄ですべてを見たと主張する別の男が現れる。トラムは車で男を殺そうとするが、運転手はいずれにせよ自殺しようとする。彼の未亡人は、警部と殺人犯であるトラムによって世話されるが、医者が治療に来ると、彼女は彼と寝る。
3人の男は平穏を求めて田舎へ向かうが、誰かがやって来て殺人犯をトラムと間違えて殺してしまう。美しい少女に罠にかけられてボートに乗せられたトラムは、警部を始末した後、地下鉄で死体となって発見された男の娘である少女に撃たれる。[3]
キャスト
- アルフォンス・トラム役のジェラール・ドパルデュー
- 警部役のバーナード・ブライヤーモルヴァンディオー
- 殺人犯役のジャン・カルメ
- リリアンヌ・ロヴェール（ジョシアン役）
- 最後に若い女性を演じるキャロル・ブーケ
- 雇われた殺し屋役のジャン・ベンギギ
- ジャン・ルージュリー（ウジェーヌ・レナール役）
- ドクター役のバーナード・クロンビー
- エリック・ワスバーグ（カヴァナ警部役）
- ジュヌヴィエーヴ・ペイジ（ジュヌヴィエーヴ・レオナール役）
- 冒頭シーンの会計士役のミシェル・セロー（クレジットなし）
背景
監督は、ビュフェ・フロワのシナリオは、警察に追われる夢（映画の中でアルフォンスがそうであるように）を繰り返し見るという夢に基づいて、わずか2週間でまとめた最も速いシナリオの1つであると主張した。[4]
1977年に『Préparez vos mouchoirs』でアカデミー外国語映画賞を受賞した後、ブリエは米国からのオファーをすべて断ったが、その成功を利用してビュッフェの資金調達を支援した。「あの像がなければ、このプロジェクトはおそらく実現しなかっただろう」とブリエは皮肉った。[4]
これはベルトラン・ブリエが父ベルナールを映画で監督した3度目で最後の作品（『もし私がスパイだったら』と『カルモス』に続く）であり、ドパルデューにとってはブリエ監督のもとで3度目の映画であり、彼はその後も同監督と6本の映画を製作した。
アルフォンスがデファンス駅で男に会い、数分後にその男が腹部にナイフを突きつけられた状態で通路に立っているのを見つけるシーンは、当初は俳優ジャック・リスパルで撮影されたが、監督はそれがうまくいかないと感じた。監督にはルイ・ジュヴェのような「才能ある怪物」が必要だった。そこでブリエは、クレジットされていないゲストスターのミシェル・セローに撮影終了の2晩を費やしてもらい、ドパルデューとシーンを作り直した。[5]
音楽
この映画では、多作な映画作曲家フィリップ・サルデ（プロデューサーの兄）によるオリジナル音楽の他に、ハンガロトン・レーベルに録音されたバルトーク四重奏団によるブラームスの弦楽室内楽曲3曲が使用されている。弦楽四重奏曲第51番作品1は実際の室内楽リサイタルで、弦楽五重奏曲第111作品、そして終盤のシーンではブラームスの弦楽六重奏曲第36作品がクレジットされている。[6] [7]
受付
この映画はフランスで777,127人の観客を集めたが、これは平均的な数字だと考えられていた。[8]しかし、その後カルト的な人気を獲得した。[9]
この映画は「このジャンルで知られているあらゆる登場人物、事件、状況を描いているが、慣例的な説明、動機、結果は一切描かれていない、極めて不条理な現代のフィルム・ノワール」[10]、また「孤独と現代世界の非人間化を描いたブラック・コメディ」[11]と評されている。
参考文献
- ^ ファイル:Gare RATP La Défense.JPG
- ^ 「ビュッフェ・フロワ（1979） - ロケーション」IMDb。
- ^ Unifrance の「Buffet Froid - Un Long-métrage de Bertrand Blier」のページ、2023 年 4 月 1 日にアクセス。
- ^ ab Cinq は、ビュッフェ フロイドのサヴォワールを選びました (ビュッフェ フロイドについて知っておくべき 5 つのこと) プレミア マガジン オンライン、2023 年 4 月 1 日にアクセス。
- ^ Bertrand Blier、Entretien avec René Prédal「Filmer des scenees injouables et inturnables」。 Jeune Cinéma n°281、2003 年 4 月。2023 年 5 月 23 日にアクセス。
- ^ 『ビュッフェ・フロワ』（1979年）のクロージング・クレジット、Studio Canal DVDリリース。ワーナー・ブラザース、2004年。
- ^ ブラームス:弦楽のための室内楽 (フンガロトン HCD11591-93) バルトーク四重奏団、ジェルジ・コンラート(ヴィオラ)、エデ・バンダ(チェロ)
- ^ 「ビュッフェ・フロイド (1979)」. JPBox-Office .
- ^ “ブッフェ・フロイド > 秘密のトルナージュ”.アロシネ(フランス語) 。2010 年 8 月 9 日に取得。
- ^ Time Out - Buffet Froid、2012年9月10日付、2023年3月31日アクセス。
- ^ ベルトラン・ブリエ著『Buffet Froid』、Cineuropaサイト、2023年3月31日アクセス。