ブリジット・コワンツ

ブリギッテ・コヴァンツ（1957年4月13日 - 2022年1月28日）はオーストリアの芸術家であった。コヴァンツは1975年から1980年までウィーン応用芸術大学で学んだ。彼女は1997年から同大学のトランスメディアアートの教授を務めた。

1980 年代以降、ブリジット コワンツの作品は空間と光の探求に重点が置かれました。この時期の初め、1979 年から 1984 年にかけて、彼女はフランツ グラフと共同で、燐光顔料と蛍光顔料を使用した紙とスクリーン イメージを制作しました。1984 年から、コワンツはボトル、蛍光灯、蛍光塗料から最初の光のオブジェクトを開発しました。複雑な空間イメージと光と影の投影は、最も単純な手段を使用して作成されました。

しかし、光は単なる素材ではなく、コワンツの作品のテーマにもなっている。例えば、彼女は1989年以来、光の速度をテーマにした一連の作品を制作してきた。ネオン数字の非常に小さな小数は、光がこの数字列の長さを測るのに必要な時間を示している。^[1]

コワンツが 1980 年代から取り組んできた複雑な問題の一つは、言語と文字、そしてそのコードへの翻訳です。光は、空間を形成する媒体としてだけでなく、情報の伝達媒体、知識と可視性の媒体としても研究されました。

1995年以降、コワンツは、単純なダッシュとドットの組み合わせに基づくモールス信号もコーディングに頻繁に使用するようになった。バイナリコードとして、これは光を使用した情報伝達の起源を表している。 ^[2]コワンツは、特に後期の作品で、（半）透明のガラスや鏡を使用した。これにより、彼女の3次元オブジェクトでは、仮想と現実が多様に重なり合うようになった。光、言語、鏡（ライナー・フックス）の相互反射により、ある瞬間には境界が明確に定義されているように見えても、次の瞬間には消えてしまうようなハイブリッドな空間が生み出される。現実空間と仮想反射は互いに浸透し合い、アート作品と観察者との境界は流動的になった。

光の無形の物理学への関心は、可視性の保証ではあるものの、それ自体はやや見過ごされがちであるが、ブリジット・コヴァンツの作品に根強く残っている。^[3]

コワンツはウィーンに住み、働いていた。彼女は2022年1月28日に64歳で亡くなった。^[4]

ブリギッテ・コヴァンツは、有名なサッカー選手カール・コヴァンツ（1926-1998）の娘で、母親のエディトは事務員として働き、兄のカール（* 1951）はグラフィックアーティストになりました。ブリギッテ・コヴァンツは、1975年にウィーン美術学校を卒業し、その後、兄と同じく応用美術大学で学び、1980年にマギスター・アルティウム（芸術学修士）を取得して卒業しました。

ブリジット・コワンツの息子、エイドリアン・コワンツ (*1995) は、美術史の専門家であり、長年にわたり彼女の親しい協力者でもあり、それ以来ずっと彼女の財産を管理してきました。

• 1989 オットー・マウアー賞
• 1991年 ウィーン市視覚芸術賞
• 1996年オーストリア視覚芸術賞
• 2009年オーストリア国家視覚芸術大賞
• 2018年ドイツライトアート賞
• 2019年カイロビエンナーレ賞

• 2020年 ブリギッテ・コーワンツ - 地表下の失われた、ミュージアム・ハウス・コンストラクティフ、チューリッヒ
• 2019 カイロ・ビエンナーレ、カイロ
• 2017ヴェネツィア・ビエンナーレ、オーストリア・パビリオン、ヴェネツィア
• 2013 ブライス・ウォルコウィッツギャラリー、ニューヨーク
• 2013ライトショー、ヘイワードギャラリー、サウスバンクセンター、ロンドン
• 2012 ボルサン |コンテンポラリー、イスタンブール（個展）
• 2012 MACRO、現代美術館、ローマ
• 2011 ギャラリー・イム・タキシスパレ、インスブルック（個展）
• 2010年MUMOK、ウィーン近代美術館（個展）
• 2007年 クンストハレ・クレムス（個展）
• 2006 Lichtkunst aus Kunstlicht、ZKM、カールスルーエ
• 2004シュタットリヒト – リヒトクンスト、レームブルック美術館、デュイスブルク
• 2001オーストリア現代美術展、上海美術館
• 2000ファルベ・ツ・リヒト、バイエラー財団、バーゼル
• 1995ノイアー ベルリン美術館(NBK)、ベルリン
• 1993ウィーン分離派（個展）
• 1990シドニー・ビエンナーレ
• 1989プロスペクト、フランクフルター美術館
• 1987サンパウロアートビエンナーレ
• 1984アペルト、ヴェネツィア・ビエンナーレ

• 2020 ライトサークル、ウィーンのムゼウムスクォーターでのMQ リベル
• 2010/2012 マックスプランク化学研究所、マインツ
• 2010/2011 ザルツブルグ州立橋橋
• 2009/2010 フォルクスバンク AG、ウィーン
• 2007–2008 ノイハウス、リアウニヒ美術館
• 2006–2007 マックスプランク分子生物医学研究所、ミュンスター
• 2003/2005 DKV、ケルン
• 2003/2004 地域音楽学校、ヴィンディッシュガルステン
• 2001/2004 ヤコブ・ブルクハルト・ハウス、バーゼル
• 2002/2004 LGT リヒテンシュタイン、ファドゥーツ
• 2001 BUWOG、ウィーン
• 1999/2000 ARDキャピタルスタジオ、ベルリン
• 1999 リューナーゼーパーク、ビュルス
• 1995/99年 ピーター・メリアン・ハウス、バーゼル東駅

• アルベルティーナ、ウィーン
• レントス美術館、リンツ
• mumok – ルートヴィヒ財団ウィーン近代美術館
• ニーダーエスターライヒ州立博物館、ザンクト・ペルテン
• Essl コレクション、クロスターノイブルク
• ウィーン応用美術館
• エステルライヒッシェ ギャラリー ベルヴェデーレ、ウィーン
• チロル州立博物館、インスブルック

• 国際光アートセンター（ウンナ）
• ムゼイオン（ボルツァーノ）
• 騎士博物館（ヴァルデンブーフ）
• Museo de Bellas Artes (カラカス)
• ツェレ美術館
• アルコ財団（マドリード）
• ボルサン アート コレクション (イスタンブール)
• ヴァイザウプト美術館（ウルム）
• シャウヴェルク ジンデルフィンゲン

• ベアテ・エルマコラ。グレゴール・ヤンセン：ブリギット・コーワンツ – 光の中で。ニュルンベルク: Verlag für moderne Kunst 2012. ISBN  978-3-86984-283-7
• Museum Ritter、Waldenbuch (出版): Brigitte Kowanz: 固定観念にとらわれずに考えてください。ハイデルベルク: Verlag Das Wunderhorn 2011. ISBN 978-3-88423-388-7 
• ルートヴィヒ・ウィーン近代美術館（出版）：ブリギッテ・コワンツ。なるほど。ニュルンベルク: Verlag für moderne Kunst 2010. ISBN 978-3-86984-141-0 
• アグネス・ハッスライン- アルコ、ジェラルド・バスト (出版):ブリギット・コーワンツ: 無限。ウィーン:ベルヴェデーレ 2008。ISBN 978-3-901508-42-4 
• メストレ現代美術館 (出版):ブリギッテ・コワンツ。ダリオ デ バスティアーニ エディターレ2007。ISBN 978-88-8466-105-0 
• ウィーン応用芸術大学（出版）： more L978T 。ウィーン 2006年。ISBN 3-85211-131-5 
• Wolfgang Häusler (出版):今度は別の場所、ブリギッテ・コワンツ。ミュンヘン、2002 年。ISBN 3980849406 
• Wolfgang Häusler (出版): Zeitlicht-Lichtraum、Brigitte Kowanz。オストフィルダーン＝ルイト：ハッチェ＝カンツ、2001 年。ISBN 978-3-7757-9108-3 
• ウィーン応用芸術大学 (出版): Brigitte Kowanz。 Die Zwischenzeit vom Schattensprung belichten、ウィーン、1998。ISBN 978-3852110646 
• リヒト・イストはマン・シートだった。ブリギット・コーワンツ。ウィーン: Triton Verlag 1997. ISBN 3-901310-77-0 
• ウィーン分離派（出版）、ブリギッテ・コワンツ。ウィーン、1993 年。ISBN 3-900803-63-3 

• アーティストのウェブサイト
• ギャラリー・ニコラウス・ルジツカ、ザルツブルク
• ホイスラー コンテンポラリー、ミュンヘン、チューリッヒ
• ブライス・ウォルコウィッツギャラリー、ニューヨーク