ブーロンウッド記念碑

ブーロンウッド記念碑
カナダ
カナダのブルロンウッド記念碑
第一次世界大戦の最後の数か月間にカナダ軍団が行った行動、すなわち北運河の渡河、ブルロンとブルロンの森からのドイツ軍の追撃、それに続く「モンスへの追撃」、そしてそれらの行動で最高の犠牲を払ったカナダ兵に対して。
位置	50°10′24.51″N 003°07′09.14″E / 50.1734750°N 3.1192056°E / 50.1734750; 3.1192056 (Bourlon Wood Memorial) 付近  フランス、ブルロン
1918年9月27日、カナダ軍団は北運河を突破し、この丘を占領した。彼らはカンブレー、ドゥナン、ヴァランシエンヌ、モンスを占領し、その後、勝利した連合軍とともにライン川まで進軍した。

フランスのブルロン近郊にあるブルロン・ウッド記念碑は、第一次世界大戦の最後の数か月間にカナダ軍団が行った行動を記念するカナダの戦争記念碑です。この期間は、百日攻勢の一部である「カナダの百日戦役」としても知られています。

ブルロン・ウッドの記念碑は、第一次世界大戦の最後の数か月間にカナダ軍団が百日攻勢（カナダの百日戦役としても知られる）の後半で戦った最後の一連の戦闘を記念するものである。

ブルロンの森で特に祝われたのは、北運河の戦いでのカナダ軍の勝利とそれに続くブルロン村とマルキオン村の戦い、そしてドイツ軍とブルロンの森の掃討、そしてその後の「モンス追撃」でカナダ軍がフランスの都市カンブレー、ドゥナン（セルの戦いの間）、ヴァランシエンヌ、そして最終的に1918年11月11日にベルギーのモンスの解放に参加したことです。

戦争の終わりに、帝国戦争墓地委員会はカナダに記念碑を建てるための8つの場所（フランスに5つ、ベルギーに3つ）を許可しました。各場所が戦争におけるカナダの重要な関与を表しているため、各戦場は平等に扱われ、同一の記念碑で飾られることが当初決定されました。^[1]カナダ戦場記念碑委員会は1920年11月に結成され、8つのヨーロッパの場所で使用される記念碑のデザインを選択するためのコンペを開催することを決定しました。^{[2] 1922年10月、トロントの彫刻家でデザイナーのウォルター・}シーモア・オールワードの作品がコンペの優勝者に選ばれ、フレデリック・チャップマン・クレメシャの作品が2位になりました。委員会は、最もドラマチックな場所であるフランスのヴィミーリッジにオールワードの記念碑的なデザインを使用することを決定しました。 ^[3]ヴィミーにあるアルワードの記念碑は、ヨーロッパにおけるカナダ軍の努力を讃える唯一の記念碑として単独で建てられる可能性があると考えられたにもかかわらず、^[2]クレメシャの「物思いにふける兵士」のデザインが残りの7か所の記念碑として選ばれましたが、後にさまざまな理由から、ベルギーのサンジュリアンにのみ建てられました。

残りの6つの記念碑は、ベルギーのパッシェンデールおよび62高地と、フランスのル・ケネル、デュリー、クールスレット、ブルロンの森に建てられる予定で、それぞれに、戦場記念碑委員会の建築家兼顧問であるパー​​シー・アースキン・ノブスの監督の下で設計された控えめな記念碑が贈られる予定である。^{[4] [5]}記念碑は記念すべき戦場の要所に設置され、中央にはケベック州スタンステッド近郊で採石された白灰色の花崗岩でできた13トンの立方体のブロックが据えられる予定である。ブロックは基本的に同一で、反対側の2面に花輪が彫られ、土台の周囲には「フランドルとフランスの戦場で連合国のために犠牲と献身をもって戦ったカナダ人に栄誉を」という文言が刻まれている。デザインは統一されているものの、側面に刻まれた記念すべき戦いについての短い英語とフランス語の説明や、記念碑の周囲に形や配置がそれぞれ異なる小さな公園があることで、記念碑はそれぞれ異なっています。

ブルロンの森カナダ記念碑は、フランスのカンブレーから西に約10km (6.2マイル) のブルロンの町に隣接しており、戦闘で消滅した森^[6]に隠された高台にある戦略的なドイツ軍の拠点でした。激しい戦闘の直後にこの地域で野営しなければならなかったあるイギリス兵は、「森というより、地面に刺さった曲がったマッチ棒のようでした」と回想しています。^[7]

記念碑の場所は、終戦時にブルロン市長であった フランクヴィル伯爵が寄贈した土地にあります。ブルロン村の南東の角にある「アベニュー デュ ボワ」の端にあります。

この公園は、ブーロンの森の戦いで砲撃で倒された後、回復した古い菩提樹が並ぶ美しいテラスの連続です。2 本の平行な小道が丘の麓から丘の頂上の台地まで上っています。丘の頂上には、低い円形の敷石テラスの芝生の空き地にカナダの花崗岩の記念碑が置かれています。木々の間から、敷地の頂上からの眺めは、ブーロンに近づくかつての戦場を振り返ります。カナダ軍は 1918 年 8 月から 9 月にかけてこの戦場を越えて前進し、北西の地平線にはヴィミー リッジが見えます。

ブルロン・ウッドの記念碑には次のように刻まれている。

1918年9月27日、カナダ軍団は北運河を突破し、この丘を占領した。彼らはカンブレー、ドゥナン、ヴァランシエンヌ、モンスを占領し、その後、勝利した連合軍とともにライン川まで進軍した。

• ボーロン・ウッド記念碑 - カナダ退役軍人省

ウィキメディア・コモンズには、Bourlon Wood Memorialに関連するメディアがあります。