地獄からの響き渡る言葉

地獄からの響き渡る言葉
スタジオアルバム​ エシャム
リリース	1989 1990 (再発) 2015 (リマスター再発)
ジャンル	ホラーコア
長さ	52 : 50
ラベル	リールライフプロダクション
プロデューサー	エシャム
エシャム年表
ブーミン・ワーズ・フロム・ヘル （1989） 審判の日 （1992）

『ブーミン・ワーズ・フロム・ヘル』は、アメリカのミュージシャン、エシャムのデビューアルバムである。 ^{[1] [2]} 1989年にリリースされ、翌年に再リリースされた。 ^[3]

『Boomin' Words from Hell』は1日で録音された。^[4]

「Boomin' Words from Hell」の歌詞は、当時のデトロイトの混乱、特にクラック使用の増加から生まれた。エシャムによると、「これはすべて、[70年代から80年代の麻薬カルテル]ヤングボーイズインコーポレイテッド、コールマンヤング市長、私たちが住んでいた街、そして当時私たちの街が経験していた混乱についての表現でした。私たちはそのレコードでデトロイトの通りを「地獄」と呼んでいました。それが私のアイデアの源です。」^[5]

エシャムによれば、アルバムの歌詞の内容は非常に暗いものだったため、多くの噂が飛び交ったという。

「人々は最初のアルバムを手にして、ただ物語をでっちあげた。事故に遭って、『あのテープをかけてたから事故に遭った』なんて言うんだ。人々の頭の中にあることを描写しても、自分たちを助けたわけじゃない。でも、人々にショックを与えるためではなく、自分たちのやっていることに人々を巻き込むためだった。人々の注目を集めなければならなかったんだ。[...] 人々が言いたかったけど言わなかったことをたくさん言った。人々が話したがらなかった多くの政治的、社会的[問題]について話したんだ。」^[5]

『ブーミン・ワーズ・フロム・ヘル』は1989年に初めて発売された。 ^{[6] [7] [5]}口コミで宣伝された。^[4]アルバムの初回発売後、アルバムは別のトラックリストとアートワークで1990年に再発された。また、「ワード・アフター・ワード」の後半の「私は無神論者ではない / しかし神は私に何をしてくれたのか?」という部分が検閲された。^[6]オリジナルリリースと1990年バージョンの曲を収録したアルバムの25周年記念再発盤が2015年2月13日に発売された。

エシャムはファン層を築くのに苦労した。多くの人は彼の歌詞やイメージの暗い内容を衝撃的な価値として片付けたが、ヒップホップファンはスミスのヘビーメタルの影響のためにアルバムに共感しなかった。 ^{[5]ジェイソン・バーチマイヤーは}『All Music Guide to Hip-Hop』で「ここに収録されている曲の多くはエシャムの後期の作品に比べるとかなり平凡だが、その後の作品を予感させる逸品がいくつかある」と書いている。 ^[7]ラップ・レビュー誌のレビュアー、ジョン・マイケル・ボンドは「『Boomin Words』のサウンドトラックと詩の両方を取り巻く完全に実現された暗さは...子供だからといって何も言うことができないわけではないということをはっきりと思い出させてくれる」と書いている。^[8]

• エシャム – プログラミング、制作、エンジニアリング、マスタリング
• マイク・E・クラーク– エンジニアリング、キーボード
• レジナル・ネルトン – エグゼクティブ・プロデューサー
• グレッグ・ライリー – マスタリング
• ジェームズ・H・スミス – エグゼクティブプロデューサー