Loading article…
『從容錄』 (中国語: 從容錄、Cóngróng lù、日本語: 従容錄、 Shōyōroku )は、万松星秀(1166–1246)によって編纂され、1224年に初版が刊行された書物である。この書物は、禅宗の僧侶である洪志正覚(1091–1157)が書いた100の公案と、万松による注釈から構成されている。万松による編纂は、洪志の公案に関する唯一現存する資料である。 [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]
正式なタイトルは、「尊者天童覺和尚の頌古從容庵錄、老天童覚尊の古典頌歌と万松老人の応答解説を伴う平等寺の記録」(萬松老仁平昌天童ジュエヘシャン・ソング・コングロン・アン・ルー、『大正大蔵経』第48巻、第2004年)である。
『無門関』と並んで、『平静の書』は禅の対話を集めた二大著作の一つとされている。 [ 5 ]奥村正博は、この書を「今日でも禅の修行者によって研究されている古典」と評している。[ 6 ]レブ・アンダーソンは、「禅文学の山脈における吉祥なる峰、教えの深い谷を流れる繊細な小川、仏教の教えの海を研究する上でのインスピレーションと導きの宝庫」と評している。[ 7 ] 2005年に『平静の書』の翻訳を出版したジェリー・シシン・ウィックは、「曹洞宗の師によって集められた『平静の書』は、臨済宗では公案として扱われ、臨済宗の一部の宗派では曹洞宗でも研究されたが、公案というよりはむしろ儀式として扱われた」と述べている。[ 8 ]