Loading article…
| 個人情報 | |||
|---|---|---|---|
| フルネーム | ロバート・ウィリアム・トーマス・ストークス | ||
| 生年月日 | 1951年1月30日 | ||
| 出生地 | ポーツマス、イギリス | ||
| 死亡日 | 1995年5月30日（44歳） | ||
| 死亡場所 | ポーツマス、イギリス | ||
| 身長 | 5フィート7インチ（1.70メートル）[1] | ||
| ポジション | フォワード | ||
| ユースキャリア | |||
| 1967–1968 | サウサンプトン | ||
| シニアキャリア* | |||
| 年 | チーム | アプリ | （ありがとう） |
| 1968–1977 | サウサンプトン | 216 | （40） |
| 1977–1978 | ポーツマス | 24 | （２） |
| 1978–1980 | ワシントン外交官 | 98 | （17） |
| ウォータールービル | |||
| チェルトナムタウン | |||
| 合計 | 338 | （59） | |
| *クラブ国内リーグ出場数と得点 | |||
ロバート・ウィリアム・トーマス・ストークス（1951年1月30日 - 1995年5月30日）[2]は、イギリスのサッカー選手であり、 1976年のFAカップ決勝戦でサウサンプトン対マンチェスター・ユナイテッドの試合で83分に決勝点を決めたことで最もよく知られています。
ポーツマス生まれのストークスは、選手としてのキャリアの大半をサウサンプトンで過ごした。引退前には、ポーツマス、ワシントン・ディプロマッツ、ダートフォード、チェルトナム・タウン、チチェスター・シティ、ウォータールーヴィル、ウィットチャーチ・ユナイテッド、ピーターズフィールド・ユナイテッドでもプレーした。
クラブキャリア
初期のキャリア
ストークスは1951年1月30日にポーツマスで生まれ、市内のポールズグローブ地区で育った。[3] [1]少年時代、学校や郡レベルでサッカーで成功を収めた後、彼はすぐにいくつかのクラブのターゲットとなり、ポーツマスと契約する可能性が高まった。しかし、彼はそのクラブのトライアルに失敗し、代わりに1966年9月にサウサンプトンと見習いとして契約し、1968年2月にプロに転向した。 [3]彼は若い選手としてトップチームに入るのに苦労したが、1969年4月7日にデビューし、バーンリー戦で2得点を挙げた。[1]彼はその後数年間、1974年にチームとともに降格し、そのシーズンに欠場したのは1試合だけであったにもかかわらず、印象的な活躍を続けた。[4] [1]
1976年: FAカップ決勝年
この年は、セインツがFAカップ決勝に進出したことで記憶に残るだろう。ストークスはそのシーズン、リーグ戦で平均的成績を残し、わずか8ゴールしか挙げず、ポール・ウェントとのポーツマスとの交換トレードの一環として、カップ決勝前にザ・デルを去るところだった。[5]しかし、ストークスは考えを変え、残留した。[1] 1977年のトピカル・タイムズの記事で、彼は「地元への移籍は、私が望んでいなかったことだ」と述べた。[1]ストークスは第4ラウンドでブラックプールを相手に3対1の勝利を収め、得点を挙げた。第5ラウンドでは、セインツはウェスト・ブロムウィッチ・アルビオンと対戦することになり、ファーストチームの多くの選手が感染した病気のため、大幅に弱体化したチームを投入せざるを得なかった。[6]ストークスは選手の1人だったが、試合終盤に同点ゴールを決め、1対1の引き分けとなった。[6]セインツはその後再試合に勝利し、サウサンプトンは準決勝でクリスタル・パレスを2対0で破り、決勝進出を決めた。[7]
サウサンプトンは決勝でフットボールリーグ1部リーグの マンチェスター・ユナイテッドと対戦した。 [8]ストークスが試合唯一のゴールを決め、ユナイテッドのゴールキーパー、アレックス・ステップニーの守るゴールの角に正確にシュートを決めた。 [9] [10]当初はオフサイドと思われたが、リプレイではそうではなかった。[9]この結果は、サウサンプトンのクラブ最高の成功として今も残っている。彼はカップ決勝で最初のゴールを決めたことで新車を獲得したが、チームで唯一車を運転できない選手であり、両親と同居していた。[11]
1976年以降
1976-77年、サウサンプトンでの最後のシーズン、ストークスはわずか11試合に出場し、1得点を挙げた。[要出典]彼はフットボールリーグ2部に所属していたクラブを離れ、サウスコーストのライバルチームであり、故郷のクラブであるポーツマスに移籍した。[12]
26歳のとき、ストークスはワシントン・ディプロマッツでプレーするために米国に移籍した。[1]彼は、1976年の決勝でチームメイトとなったジム・スティール、トミー・オハラ、ヴィム・ヤンセン、ヨハン・クライフといった外国人選手たちと共にプレーした。[13] [1]次の2年間、彼は夏をワシントンで過ごし、冬はイングランドのノンリーグクラブである1978年にダートフォード、 1979年にチェルトナム・タウンに貸し出されていた。 [1]イングランドに戻った後、彼は引退するまでチチェスター・シティ、ウォータールーヴィル、ウィットチャーチ・ユナイテッド、ピーターズフィールド・ユナイテッドでノンリーグサッカーをプレーした。[1]
サッカーの後
オールド・シマリアンズでの短い期間を除いて、ストークスはコーチやマネージャーにはならなかった。[1] 1981年までに、ストークスはコシャムでマナーハウスパブを経営していた。[1]彼は競馬に積極的に興味を持ち、南海岸一帯で人気があり尊敬される人物であり続けた。[要出典]しかし、パブは成功せず、ストークスはポーツマスのザ・ハードにある従兄弟の経営するハーバービューカフェで仕事を得た。[14] 1994年、彼はサウサンプトンFCから記念選手としての1年間を与えられた。彼は1995年5月30日に気管支肺炎にかかり、44歳で亡くなった。この日、サウサンプトンでプロとしてのキャリアをスタートさせたもう一人のサッカー選手、テッド・ドレイクも亡くなった。[14]彼の名誉のために、セント・メリーズ・スタジアムの豪華なホスピタリティ・スイートの1つが彼の名前を冠し、またサウサンプトンの旧スタジアム「ザ・デル」の跡地にある建物の1つであるストークス・コートも彼の名前を冠している。[要出典]
栄誉
サウサンプトン
参考文献
- ^ abcdefghijkl チョーク、ゲイリー、ホーリー、ダンカン、ブル、デイビッド（2013）。『オール・ザ・セインツ：サウサンプトンFCの完全な選手名鑑』ハギオロジー出版。pp.473–474。ISBN 978-0-9926864-0-6。
- ^ デビッド・レイシー (1995年6月1日). 「ボビー・ストークス: 生涯最高のゴール」.ガーディアン. p. 13.
- ^ ab 「ボビー・ストークス：セインツの英雄となったポンペイの少年」ザ・ニュース（ポーツマス）。2016年4月29日。 2023年6月11日閲覧。
- ^ ブリスランド、マーティン（2023年3月30日）。「サウサンプトンFC – 138年間の栄枯盛衰」サザン・デイリー・エコー。 2023年6月11日閲覧。
- ^ 「Big Medium :: Didn't Understand」。2012年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年5月8日閲覧。
- ^ ab ハワード、ピーター (2016年2月19日). 「ミック・チャノンは、1976年のFAカップ優勝中にセインツのチームが病気にかかった時のことを思い出す」サザン・デイリー・エコー。 2023年6月13日閲覧。
- ^ ムーア、グレン（2015年1月23日）。「サウサンプトン対クリスタル・パレス：セインツとパレスの引き分けは、非常に異なる時代の記憶を呼び起こす」インディペンデント。2023年6月11日閲覧。
- ^ Hytner, Dave (2017年2月25日). 「ローリー・マクメネミー：「サウサンプトンには絶対に猫はいなかった」」ガーディアン。 2023年6月11日閲覧。
- ^ ab Nurick, Benjy (2022年5月1日). 「ボビー・ストークスという選手と人物：セインツの伝説を知る人たちが語る」サザン・デイリー・エコー2023年6月11日閲覧。
- ^ クームズ、ルイス、ウィリアムズ、アダム（2016年4月29日）。「ボビー・ストークス：サウサンプトンのためにFAカップを獲得したポーツマスファン」BBCスポーツ。 2023年6月11日閲覧。
- ^ ウィルソン、ジェレミー（2021年4月17日）。「ボビー・ストークス - サウサンプトンの控えめで「消極的」なFAカップのヒーロー、その名前は生き続ける」。テレグラフ。 2023年6月11日閲覧。
- ^ ホイットニー、スティーブ（2021年3月26日）。「ウォータールービルFCに何が起こったのか？」サザンフットボールリーグ。 2023年6月12日閲覧。
- ^ 「写真画像」(JPG) . Nasljerseys.com . 2016年5月5日閲覧。
- ^ ab Culley, Jon (2017年2月23日). 「サウサンプトンの忘れられたカップ決勝の英雄、ボビー・ストークスの悲しい物語」.インディペンデント. 2023年6月11日閲覧。
- ^ ヴァーノン、レスリー、ローリン、ジャック（1977年）。ロスマンズフットボール年鑑1977-78。ロンドン：ブリックフィールド出版。p.491。ISBN 0354 09018 6。
文献
- ジェレミー・ウィルソン (2006)。サウサンプトンのカルトヒーロー。Know The Score Books。ISBN 1-905449-01-1。
- ダンカン・ホーリー＆ゲイリー・チョーク（2003年）。『In That Number – サウサンプトンFCの戦後記録』。ハギオロジー出版。ISBN 0-9534474-3-X。
- ティム・マンズ (2006)。『黄色いリボンを結ぼう: セインツがカップを勝ち取った方法』。ハギオロジー出版。ISBN 0-9534474-6-4。
外部リンク
- NASL統計