ボブ・ヒックス（活動家）

ロバート・ヒックス（1929年2月20日 - 2010年4月13日）は、公民権運動時代のルイジアナ州ボガルーサの著名な指導者であり、その活動により、教育、住宅、雇用、公共施設、医療における人種隔離と差別的慣行に終止符を打った。 ^{[1]武装したアフリカ系アメリカ人の自衛団体である}「防衛と正義のためのディーコンズ」のボガルーサ支部の設立における主導的な役割で最もよく知られ、ヒックスはジム・クロウ法時代のボガルーサの路上で毎日抗議活動を主導した。彼はボガルーサ市民有権者連盟の会長、後に副会長を務め、全国で画期的な法的勝利を収めた一連の公民権訴訟の原告でもあった。^[1]

ロバート・ヒックスは1929年2月20日、ミシシッピ州パチュータで、クイットマンとメイベル・クロフォード・ヒックスの末っ子として生まれた。^[2]幼い頃に家族とともにルイジアナ州ボガルーサに移住。1947年、人種隔離政策のセントラル・メモリアル高校を卒業し、州選手権フットボールチームでオフェンシブガードとディフェンシブエンドの両方を務めた。後に、オールブラックスのセミプロチーム、ブッシュマンでオフェンシブガードを務めた。^[3]

高校卒業後、彼はボガルーサ出身で、アフリカ系アメリカ人の公民権運動を全面的に支持するヴァレイラ・ペイトンと結婚した。ボガルーサ職業技術大学への入学を拒否された後、彼女は看護師の資格を取得するために毎日ニューオーリンズに通った。彼らは7人の子供を育てた。^[2]

ヒックスは建設業で働き始め、やがてボガルーサの主要産業であるクラウン・ゼラーバック製紙工場で職場委員として雇われた。当時、そこでは黒人はほとんど働いていなかった。^[4]彼は率直な労働組合活動家となり、人種隔離政策をとった国際パルプ・亜硫酸塩・製紙工場労働者同胞団の会長を務めた。^[3]ヒックスの労働組合での経験と組合員同士の深い絆は、すぐにボガルーサ公民権運動に強力な組織基盤を与えることになった。^{[5] [6]}

ロバート・ヒックスは、 NAACPのボガルーサ支部の活動的なメンバーだった。ルイジアナ巡回裁判所の判事が州全体で NAACP を非合法化したあと、ヒックスはボガルーサ市民投票者連盟 (BCVL) に参加した。これは、州の禁止令に対抗して結成されたいくつかの地元投票権団体の 1 つである。^{[7] [8]} 1965 年、人種平等会議 (CORE) は、2 人の公民権活動家、元コーネル大学教授のウィリアム・「ビル」・イェーツとアンティオック大学の学生のスティーブ・ミラーをボガルーサに派遣し、地元の公共施設の人種差別撤廃を求める「テスト」と抗議活動を組織するのを手伝わせた。^[9]ロバートとヴァレイラ・ヒックスは、白人活動家が近くのホテルに泊まれば命が危険にさらされることを知っていたため、イェーツとミラーを自宅に泊めることを勇敢に申し出た。ボガルーサの「有色人種地区」で白人が夜を過ごした初めての出来事となった。^[10]

1965年2月1日の夕方、ロバート・ヒックスとその家族がゲストと夕食に着席したところ、ドアをノックする音がした。ボガルーサ警察署長のクラクストン・ナイトと副保安官のドイル・ホリデイがヒックスに、200人の白人暴徒が集まっており、白人活動家を追い出さなければ家族全員を殺害し家を焼き払う用意があると伝えに来た。さらに、警察の助けは期待できないと付け加えた。「ここにいる歓迎されていない人々を守るよりも、もっとやるべきことがある」^{[2] [11]}

ロバート・ヒックスは、大変な決断を迫られた。彼の決断は、アメリカの公民権運動の形を変えることになる。彼はためらわなかった。イェーツが、留まってもいいかと尋ねたとき、彼はただ「もちろん」と答えた。彼は後に、「もし彼らが家を出て行けば、二度と生きている姿を見ることはないだろうと分かっていた」と回想している。^[12]ヒックス一家は、子供たちを含めて行動を起こし、ボガルーサ中の黒人男性（友人、工場の同僚、教会の兄弟）に電話をかけ、弾を込めた銃を持ってできるだけ早く家に来るよう頼んだ。一方、イェーツ＆ミラーは CORE に電話し、CORE は司法省、FBI、ルイジアナ州知事事務所に通報した。電話がつながると、子供たちは逃走車の後部に隠され、安全な家まで運ばれた。数分のうちに、ショットガンを持った黒人男性が四方八方からやって来た。外に駐車していた 2 人の警察官は信じられないという表情で見つめ、車で立ち去った。怒った暴徒は姿を現さなかった。^[13]

その夜の出来事は、ボガルーサ公民権運動の始まりとなった。この運動は、マーティン・ルーサー・キングや他の公民権運動指導者が唱えた非暴力の原則を破り、白人の攻撃に対する武装自衛の権利を主張した点で、当時としてはユニークなものだった。ヒックスはインタビューで、「私たちのコミュニティ、私たちの近所で地元当局に私たちを守ってもらうことができないので、米国憲法を後退させて、武器を所持できると言おう。法的に指定された当局がそうしないので、私たちには自衛の権利がある」と説明した。^[14]

1965年2月21日、ロバート・ヒックスと仲間の活動家バート・ワイア、フレッチャー・アンダーソン、チャールズ・シムズらは、防衛と正義のためのディーコンズのボガルーサ支部を設立した。この支部はロバート・ヒックスの自宅に本部を置き、2月1日に家族を守るために銃を持って名乗り出た多くの同じ男性で構成されていた。 ^[15]ディーコンズは、KKKやその他の白人自警団から地元住民と公民権運動家を守るために、黒人男性の武装自衛組織として1964年にルイジアナ州ジョーンズボロの工場の町で設立された。^{[16]この組織はその後、ルイジアナ州、アラバマ州、ミシシッピ州に21の支部を設立したが、ボガルーサ支部はその闘争心と、}クー・クラックス・クランや地元警察との度重なる衝突で最も全国的に認知された。 ^[17]

ディーコンズの本部はロバート・ヒックスの質素な家で、家族の朝食室は無線通信と指揮所に改造されていた。市はヒックスの電話を監視するだけでなく、定期的に電話回線を遮断していたため、無線は必需品だった。助けを求める電話がかかってくると、無線を担当していた者が暗号化された警報を発信し、ディーコンズが集まって保護と防衛を行った。^[2]

ヒックス邸は、ボガルーサ市民有権者連盟の執行役員会メンバーの会合の場となったほか、COREやSNCC、黒人所有の公民権法律事務所コリンズ・ダグラス・アンド・エリー、弁護士憲法擁護委員会のリチャード・ソボルなどの組織の地方本部にもなった。弁護士たちはリビングルームを占拠し、全国的な判例となるいくつかの画期的な訴訟を準備した。その間ずっと、ヒックス一家は、公民権運動家やKKKの脅威にさらされている市民の避難場所として、またボガルーサの連邦政府出資州立病院で治療を拒否された負傷した活動家のための医療トリアージステーションとして自宅を提供し続けた。^[2]

1965 年 5 月 19 日、「血の水曜日」として知られるようになった日、ロバート・ヒックスと仲間のディーコンであるサム・バーンズは、地元の警察と FBI に、子供を含むアフリカ系アメリカ人のグループを、ボガルーサ最大の公立公園である白人専用のキャシディ パークに連れて行く計画であると通知しました。到着して間もなく、地元の警察に付き添われた白人暴徒が近づき、棍棒や革ベルトで黒人の大人と子供を無差別に襲撃し始めました。ロバート・ヒックスの 15 歳の息子グレゴリーは警察の警察犬に足を噛まれ、75 歳の女性は意識を失いました。2 人ともボガルーサ コミュニティ医療センターでの治療を拒否されました。4 日後、彼らの犠牲は大きな勝利につながり、ボガルーサ市長はボガルーサ市民および有権者連盟と 6 項目の人種差別撤廃協定に署名しました。^[18]

もう一つの重要な成果は、1967年8月10日に始まり、10日間続いたボガルーサからバトンルージュまでの105マイルの行進で、ディーコンズは護衛を務めた。リビングストン教区のサツマで襲撃され、アミット川にかかる橋に爆発物が仕掛けられていることを知ったにもかかわらず、行進者はバトンルージュの国会議事堂の階段までたどり着いた。^[2]ディーコンズが結成された当初、マーティン・ルーサー・キングは非暴力の理念に反するとしてこの組織を公然と否定していた。しかし、1966年までに彼はしぶしぶ彼らの有用性を認め、テネシー州メンフィスからミシシッピ州ジャクソンまでの恐怖に対する行進の護衛をディーコンズに許可した。 ^[19]

1965 年 6 月 25 日、CORE の弁護士はボガルーサ警察署長クラクストン・ナイトに対してヒックス対ナイト訴訟を起こした。この訴訟では、警察は「黒人デモ参加者を嫌がらせ、殴打、逮捕し、白人暴徒のなすがままに放置するのではなく、保護しなければならない」と主張した。キャシディ公園での残虐な事件、特にヒックスの 10 代の息子グレゴリーに対する犬の襲撃が重要な証拠として提出された。7 月 10 日、ハーバート・クリステンベリー判事は、警察に「身体的暴行や殴打」からデモ参加者を保護し、「ピケを張ったり、平和的に集会を開いたり、黒人の平等な公民権を主張したりする権利の行使を妨害したり阻止したりするのをやめるよう」命じる差し止め命令を出した。^{[20] [21]}

1965年12月1日、米国司法長官ニコラス・カッツェンバックは、米国対クー・クラックス・クラン元騎士団訴訟を起こし、ワシントン教区の黒人市民の公民権をクランのメンバーが侵害することを禁じる差し止め命令を求めた。訴訟では、「この訴訟の異例な点は、被告の非難に値する自白である。被告は、クランの目的がワシントン教区の黒人が議会の法令で認められた公民権を行使するのを阻止することであると認めている」と指摘した。判決では、クランがボガルーサの黒人市民に対して嫌がらせを続けており、これはヒックス対ナイト判決に直接違反しているとされた。^[22]

1966年、ロバート・ヒックスは、人種、肌の色、宗教、性別、国籍に基づく雇用差別を禁止する1964年公民権法第7編に基づく初の集団訴訟、ヒックス対クラウン・ゼラーバック訴訟を起こした。 ^[23]この訴訟は、クラウン・ゼラーバック社が所有する地元の製紙工場での雇用と昇進における人種差別を訴えた。米国地方裁判所は、ルイジアナ州および全国の他の訴訟で得られた同様の命令のモデルとなった包括的な命令を出し、それまで工場で働いたことのない黒人女性に道を開き、黒人労働者に管理職へのアクセスを提供した。^[24]訴訟を起こした後、ヒックスは工場で監督職に昇進した最初の黒人労働者となり、定年までその職を務めた。^[2]

1969年9月10日、ヒックスは米国住宅都市開発省長官としてロバート・ヒックスとレオン・E・レイフォード対ロバート・C・ウィーバーの訴訟を起こした。米国住宅都市開発省に対するこの訴訟の目的は、連邦政府の援助による低家賃の公営住宅の建設が人種差別を永続させるとして、ボガルーサでこれ以上の建設を阻止することだった。ヒックスは勝訴し、計画されていた住宅開発は中止された。^[25]

1965年、ゲイル・ジェンキンス、ロバート・ヒックス、その他の原告は、学齢期の子供たちを代表して、ジェンキンス対ボガルーサ市教育委員会の訴訟を起こした。1954年のブラウン対教育委員会の判決にもかかわらず、ボガルーサの学校制度は完全に人種隔離されたままであり、黒人と白人の生徒は別々の小学校と高校に通っていた。米国第5巡回控訴裁判所の判決は、「即時発効」で、学区は人種や肌の色に基づく二重の学校制度を運営できなくなると述べた。^[26]

2010年8月28日、ロバート・ヒックスが癌で亡くなってから4か月後、ボガルーサのイースト9番街は正式にロバート・「ボブ」・ヒックス街と改名されました。市民、選出公務員、公民権運動家らが彼の生涯を称えるために献納式に集まりました。^[2]

2010年8月4日、ルイジアナ州選出のアメリカ合衆国上院議員メアリー・ランドリューは上院議場に立って、ロバート・ヒックスの功績を讃えるために国民に語りかけた。「私は今日、ロバート・ヒックスの死を悼むために上院議場に来ました。彼はルイジアナ公民権運動の雄であり、彼女の法的な勝利はボガルーサの人種隔離政策を打破し、南部全体の差別的雇用慣行を変えるのに貢献しました。」^{[27] 2014年6月14日、ロバート・ヒックスはミシシッピ州フィラデルフィアで行われた}ジェームズ・チェイニー、アンドリュー・グッドマン、マイケル・シュワーナー の50周年記念式典で、全米公民権会議から公民権・社会正義賞を受賞しました。^[2]

2014年8月26日、ワシントン教区でアフリカ系アメリカ人として初となる公式のルイジアナ州歴史地標がロバート・ヒックスを称えて、彼のかつての家族の家であるイースト・ロバート・「ボブ」・ヒックス・ストリート924番地の前に設置された。（標識の文章についてはロバート・「ボブ」・ヒックスの家を参照。）ルイジアナ州選出の米国上院議員デイビッド・ヴィッターは、米国議会記録への声明で、ロバート・ヒックスの「公民権運動の英雄」としての功績とヒックスの家の重要性を認めた。^{[28] [29]} 2015年1月20日、ロバート・「ボブ」・ヒックスの家は国家歴史登録財に登録された。^[2]この家はボガルーサ公民権運動で果たした役割と指導者ロバート・ヒックスとの関わりが重要であるとみなされた。この家はワシントン教区で国家歴史登録財に登録された最初のアフリカ系アメリカ人の歴史地となった。

2015年11月7日、ボガルーサの隔離されたキャシディ公園で黒人男性、女性、子供が白人市民と警官によって残酷に襲われた「血の水曜日」から50年後、市の役人、市民、宗教指導者のグループが市の人種差別的な過去について黒人住民に公的に謝罪した。^[30]

2003 年のテレビ映画「ディーコンズ フォー ディフェンス」は、ボガルーサ ディーコンズ フォー ディフェンスの歴史を描いたものです。フォレスト ウィテカーが、ロバート ヒックスと仲間のディーコンズ、AZ ヤング、チャーリー シムズの物語を基にした役で主演しています。

2016年、ロバート・ヒックスの物語は、エリック・エディングスが司会を務めるギムレットのポッドキャスト「Undone」で取り上げられた。「The Deacons」と題されたこのエピソードでは、ヒックスの娘バーバラ・ヒックス・コリンズが父親の名を冠した公民権博物館を設立する活動で遭遇した反対にも焦点が当てられている。^[31]

ヒックス家と公民権活動家を守るためにディーコンズ・フォー・ディフェンスが使用したショットガンが、国立アフリカ系アメリカ人歴史文化博物館の永久コレクションに寄贈された。^[32]

• フェアクロフ、アダム。人種と民主主義：ルイジアナ州における公民権運動、1915-1972年。ジョージア大学出版局、1999年。
• ヘイグ、セス。「ニガーがこの町を支配することはない：ルイジアナ州ボガルーサにおける闘争、紛争、覇権の維持」ロヨラ大学ニューオーリンズ校。1997年。
• ホニグスバーグ、ピーター・ジャン。『国境の街を越える：公民権回想録』カリフォルニア大学出版局、2000年。
• ヒル、ランス。『防衛のための執事たち：武装抵抗と公民権運動』ノースカロライナ大学出版局、2006年。
• ヒル、リッキー。「ボガルーサ運動：公民権運動における自己防衛とブラックパワー」The Black Scholar、2011年秋。
• ミークス、リチャード。「もしこの壁が話せたら。」ボガルーサ・サンデー・デイリー・ニュースペーパー、2010 年 5 月 10 日。
• ストレイン、クリストファー B.「『我々は男らしく歩んだ』：防衛と正義のための執事たち」ルイジアナの歴史：ルイジアナ歴史協会誌、 1997 年冬。
• イェーツ、ビル。「事件の概要：ルイジアナ州ボガルーサ、1965 年 1 月 28 日～7 月 1 日」人種平等会議報告書、1965 年 7 月 5 日。

• ロバート・「ボブ」・ヒックス財団
• 「The Deacons」、Undoneポッドキャスト、プロデュース：Eric Eddings
• 防衛と正義のための執事会に関するFBIファイル
• 議会図書館所蔵のヒックス家口述歴史