
喉の祝福はローマカトリック教会の秘跡で、通常はセバステの聖ブレイズ(現在のトルコのシヴァス)の祝日である2月3日に執り行われます。また、東方カトリック教会の一部や英国国教会の教区でも記念日として同じ日に執り行われます。
聖ブレイズの祝日に喉を祝福する儀式は祝福の書(de Benedictionibus)に記載されています。しかし、改訂されたローマ儀式書 (1984 年) のラテン語原文には記載されていません。
背景
『祝福の書』第 1625 条には、喉の祝福の歴史的背景が簡潔に記されています。
聖ブラスは4世紀にアルメニアのセバステの司教でした。彼の生涯についてはほとんど知られていません。さまざまな記録によると、司教になる前は医者でした。喉に魚の骨が刺さって危うく死にそうになった少年を奇跡的に治したという評判があったため、中世には聖ブラスの信仰が全教会に広まりました。8世紀以降、病人、特に喉の病気に苦しむ人々のために聖ブラスが祈られてきました。[1]
少年の奇跡的な治癒に関する詳細は様々である。ある話では、ブレイズを刑務所へ連れて行く途中、彼が少年の頭に手を置いて祈ったときに奇跡が起こったとしている。また別の話では、ブレイズが刑務所にいる間に、提供された2本のろうそくを手に取って少年の首に十字を切ったときに奇跡が起こったとしている。
喉の祝福にろうそくを使うのは、聖ブレイズが獄中で使っていたろうそくに由来しています。老婆の豚が狼から奇跡的に救出されたとき、老婆は牢獄にいる聖ブレイズを訪ね、暗い独房に明かりをもたらすために食べ物とろうそくを持ってきました。
儀式
現代のローマ典礼では
第 1626 条と第 1627 条では、祝福がいつ、どのように行われるかが説明されています。
喉の祝福は、司祭、助祭、または平信徒の奉仕者によって、平信徒の奉仕者のために定められた儀式と祈りに従って行われます。祝福がミサ中に行われる場合、祝福は説教と一般的な執り成しの後に行われますが、司牧上の理由から、祝福の祈りがミサの最後の祝福の代わりになることもあります。祝福がミサ以外で行われる場合、祝福の前に神の言葉の短い賛美が行われます。祝福が朝の祈りまたは夕の祈りで行われる場合、朗読と応答(および説教)の後、福音の賛美歌の前に行われます。祝福は、主の奉献の祝日(2月2日)に祝福され、十字架の形につながれた2本のろうそくで各人の喉に触れることによって行われます。[1]
ろうそくには殉教の色である赤いリボンを添えることもできます。ろうそくを喉に当てるのが一般的な習慣ですが、特にろうそくに火が灯っている場合は、必須ではありません。ろうそくを死者の頭上に掲げることもできます。
全員が個別に祝福できない場合は、司式者はろうそくを持たずに集まった人々に向かって手を伸ばし、祝福の祈りを唱えます。
次のような祝福の言葉が述べられています。
司教であり殉教者である聖ブラスの執り成しにより、神があなた方を喉のあらゆる病気とその他のあらゆる病から救い出してくださいますように。父と子と聖霊の御名によって。[1]
司祭または助祭は、祝福を唱えるときに、受ける人の上で十字を切ります。必要な場合は、信徒が喉の祝福を与えることは許可されますが、十字を切ることはしないように指示されています。
英国国教会では
この祈りは、ローマカトリック教会に所属する 英国国教会の教区でも使用されています。
古代ローマ典礼では
ローマ儀式の古い版では、 2 月 2 日のキャンドルマスの祝福とは別に、ろうそくを祝福するための次の式が示されています。
V. わたしたちの助けは主の御名にあります。
R. 天と地を創造した者。
V. 主よ、私の祈りを聞いてください。
R. そして私の祈りがあなたに届きますように。
V. 主があなたと共にありますように。
R. そしてあなたの精神とともに。
祈りましょう。
ああ、最も力強く、最も慈悲深い神よ、あなたは言葉のみによって世界のさまざまなものすべてを創造し、すべてのものを作ったこの言葉が人類の再構築のために受肉することをあなたの意志としました。あなたは偉大で無限であり、尊敬と賞賛に値し、奇跡を行う者です。あなたのために、栄光ある殉教者であり司教である聖ブレイズは、あなたへの信仰を告白するためにいかなる拷問も恐れることなく、喜んで殉教の座を得ました。あなたは彼に、他の賜物の中でも、あなたの力によって人々の喉のあらゆる病を治す特権を与えました。あなたの威厳において、私たちの罪に目を向けず、彼の功績と祈りに満足し、あなたの畏敬の念を起こさせる慈悲において、あなたが創造したこの蝋を祝福し、それを聖化し、あなたの恵みを注ぎ込んでくださいと謙虚に懇願します。そうすれば、善意でこの蝋を喉に塗ってもらった人は皆、その苦しみの功徳により喉のあらゆる病から解放され、健康と精神において、あなたの聖なる教会においてあなたに感謝し、永遠に祝福されるあなたの栄光ある御名を讃えることができます。あなたの御子、私たちの主、イエス・キリストによって、聖霊の一体性において、あなたと共に生き、支配しておられる神よ、終わりなき世界を。ラザフォード、アーメン。
その後、聖職者によって次の言葉で祝福が行われます。
Percessionem sancti Blasii、Episcopi et Martyris、liberet te Deus a malo gatturis、et a quolibet alio malo。
それから、彼はその人の頭の上に十字を切ります。
パトリスとフィリ、+スピリトゥス・サンクティの名で。 アーメン。
バリエーションと習慣
ドイツやその他の地域では、ろうそくに火を灯して喉の祝福が行われます。[2] [3]また、聖燭節(前日)の夕方に行われることが多く、聖ブレイズの本来の祝日よりも多くの人がミサに出席する直前の日曜日に行われることもあります。
ローマのサン・カルロ・アイ・カティナーリ教会は聖ヴラホを共同守護聖人として祀っており、聖ヴラホの聖遺物を大きな指輪につけた水晶で喉に押し当てて祝福を与える。[4]
一部のヒスパニック諸国(スペインやメキシコなど)では、祝福の後の 9 日間、首に付けるリボンが渡されます。
アルメニアのカトリック教会では、綿棒[5]またはろうそく[6]につけた油で首に塗油します。喉の祝福はアルメニア使徒教会では行われていないようです。
ウクライナのギリシャカトリック教会にも喉の祝福の儀式が存在する。[7]
一方、古い「ローマ儀式」では、聖ブレイズの祝日に喉の病気の緩和のためにパン、ワイン、水、果物を祝福しています。
参考文献
- ^ abc 「聖ブレイズの祝日における喉の祝福」。祝福の書。国際典礼英語委員会による翻訳。1989年。記事1522~1555 – CatholicCulture.org経由。
- ^ オーストリアのろうそくによる祝福、Agrar-Verlag Allgäu、2012年2月1日。2015年2月2日アーカイブ。
- ^ 「Der Blasiussegen」(ブレイズの祝福)、公式ビデオ、ドイツ、アイヒシュテット教区。 2014 年 2 月 3 日。
- ^ 「2月3日:聖ブレイズ」、「聖ブレイズの遺物」、「祝福」、ジョン・ズールスドルフ、2007年2月3日。
- ^ 「ORBIS CATHOLICVS: ローマの聖ブレイズ祭」Orbiscatholicus.blogspot.com 2008年2月3日。
- ^ “アルメニアのカトリックの祝福”. 2015年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “アーカイブコピー”. 2015年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年2月2日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
外部リンク
- カトリック百科事典: 聖ブレイズ
- ローマのサン・ビアージョ・デッラ・パニョッタのアルメニアカトリック教会で喉の祝福を行うソープ・バダラクのビデオ
