ビリー・バンクロフト

ビリー・バンクロフト

ウェールズのラグビージャージを着たバンクロフト
出生名	ウィリアム・ジェームズ・バンクロフト
生年月日	( 1871-03-02 )1871年3月2日
出生地	スウォンジー、[1] ウェールズ
死亡日	1959年3月3日(1959-03-03)（享年88歳）
死亡場所	スウォンジー、ウェールズ
身長	5フィート5インチ+1 ⁄ 2 インチ (166 cm)
重さ	11 ストーン (154 ポンド; 70 kg)
著名な親戚	ジャック・バンクロフト（兄弟）
職業	靴屋[2]
ラグビーユニオンのキャリア
ポジション フルバック アマチュアチーム 年 チーム アプリ （ポイント） 1889–1903 スウォンジー RFC （） – グラモーガン （） 国際的なキャリア 年 チーム アプリ （ポイント） 1890–1901 ウェールズ 33 （56）

ウィリアム・ジェームズ・バンクロフト ^[3]（1871年3月2日 - 1959年3月3日）は、ウェールズ代表のフルバックであり、スウォンジー・シティのクラブラグビー選手、およびグラモーガンのクリケット選手であり、1895年に同クラブ初のプロ選手となった。

バンクロフトはウェールズラグビー界の真のスター選手の一人とみなされ、極度の自信を持ってラグビーをプレーした。^{[2] [4]}彼は素晴らしいスピードを持ち、優れたキッカーだったが、^[5]一部の批評家は彼の守備プレーが弱いと感じていた。彼の兄弟ジャックもウェールズ代表でラグビーをプレーした。

バンクロフトは 1889 年 10 月 5 日にスウォンジーで初めてクラブに出場しました。彼は生涯を通じてスウォンジーでプレーし、同クラブでプレーした最も偉大なフルバックの 1 人と考えられています。彼はチームに在籍した 14 年間のうち 12 年間でスウォンジーのトップ ポイント スコアラーでした。

バンクロフトは1890年2月1日、負傷したトミー・イングランドの代わりとしてスコットランド戦で初めて代表入りした。 ^[6]バンクロフトはウェールズ代表として33試合連続で出場し、この記録は1954年にケン・ジョーンズが破るまで破られることはなかった。バンクロフトはウェールズ代表としての最初の9試合で2勝しか挙げられなかったが、1893年にウェールズ代表が初の三冠を達成した際の一員であった。そのシーズンの最初の試合は、カーディフ・アームズ・パークでウェールズとイングランドの対戦だった。残り時間が少なく、ウェールズが9対11で負けていたため、イングランドのゴールラインから30ヤードの地点でニアタッチのペナルティが与えられた。ウェールズのキャプテン、アーサー・グールドはバンクロフトを呼び、地面からゴールを狙ってキックするよう指示した。バンクロフトはドロップキックでゴールを狙うと主張したが、グールドはそれを禁じた。 2人はホームの観客の前で口論を始め、苛立ちからグールドはボールを地面に投げて立ち去った。バンクロフトはドロップゴールを成功させ、ウェールズに勝利をもたらした。^[7]このペナルティゴールはバンクロフトが落としたものの、それでもペナルティゴールとして認められ、ラグビー史上初のペナルティゴールとなった。

1899年、ストラディ・パークでのアイルランド戦で、バンクロフトはキャリアで唯一、国際試合を完走できなかった。ピッチの周りに柵がなかったため、観客はタッチラインの周りに並んでいた。警察と役員が観客を押し戻そうとする間、審判は試合を30分間延期せざるを得なかった。後半、バンクロフトは相手を疲れさせるためにもう一度試し走りを試みたものの、アイルランドのライアン兄弟、ミックとジャックに捕まり、^[8]バンクロフトはタックルされ、タッチラインを越えて観客の中に投げ出された。バンクロフトは不自然な着地をして肋骨を数本骨折し、試合から退くことを余儀なくされた。^[9]

グールド事件の後、バンクロフトは1898年にキャプテンに就任し、1900年にウェールズを2度目の三冠に導いた。

ウェールズ^[10]

•  イングランド1890、1891、1892、1893、1894、1895、1896、1897、1898、1899、1900、1901
•  アイルランド1890、1891、1892、1893、1894、1895、1896、1898、1899、1900、1901
•  スコットランド1890、1891、1892、1893、1894、1895、1896、1899、1900、1901

バンクロフトは1889年、カーディフ・アームズ・パークで行われたウォリックシャーとの親善試合で、18歳の時にグラモーガンで初めてクリケットをプレーした。彼はすぐにレギュラー選手となり、グラモーガンが1890年代半ば頃に最初のプロのクリケット選手を任命すると決めたとき、彼らはバンクロフトを選んだ。マイナー郡レベルでは優れたオールラウンド選手だったバンクロフトは、バッターやボーラーを務めるだけでなく、ウィケットキーパーの代役を務めることもあった。彼は1894年のイギリス遠征で、グラモーガンの南アフリカ戦に出場した。グラモーガンでの彼のバッティング記録は合計8,250ランで終了し、最高記録は1903年のバークシャー戦で記録した207ランだった。^[11]

バンクロフトは選手引退後もグラモーガンとのつながりを保ち、将来のテストクリケット選手ギルバート・パークハウスを含む多くの若者を指導した。^[11]

バンクロフトはセントヘレンズ・ラグビー＆クリケット・グラウンドと非常に密接な関係があり、幼少期にそこで暮らしていた^[5]。バンクロフトの父もその父もグラウンドキーパーを務めていた。バンクロフトはスウォンジーのクラブでラグビーを、グラモーガンのクラブでクリケットをプレーした。晩年、彼もセントヘレンズのグラウンドキーパーとなった。^{[12] [13]}

• クリケット アーカイブ ビリー バンクロフトの選手プロフィール

• スミス、デイビッド、ウィリアムズ、ガレス（1980年）。『Fields of Praise: The Official History of The Welsh Rugby Union』。カーディフ：ウェールズ大学出版局。ISBN 0-7083-0766-3。
• トーマス、ウェイン (1979)。ウェールズのラグビー選手の 1 世紀。アンセルズ社。