Loading article…
ビル・キャンベル | |
|---|---|
 2012年のキャンベル | |
| 第57代アトランタ市長 | |
| 在任期間 ：1994年1月～2002年1月7日 | |
| 先行 | メイナード・ジャクソン |
| 後継者 | シャーリー・フランクリン |
| 個人情報 | |
| 生まれる | ウィリアム・クレイグ・キャンベル 1953年（70～71歳）米国 ノースカロライナ州ローリー |
| 政党 | 民主的 |
| 両親） | ラルフ・キャンベル・ シニア ジューン・ケイ・キャンベル |
| 親族 | ウィリー・オティ・ケイ（祖母） |
| 母校 | ヴァンダービルト大学 ( BA ) デューク大学 ( JD ) |
ウィリアム・クレイグ・キャンベル[1]（1953年生まれ）はアメリカの政治家で、1994年1月から2002年1月までジョージア州アトランタの第57代市長を務めた。 [2]彼はアトランタの歴史上3人目のアフリカ系アメリカ人市長であった。在任中に汚職の疑いで告発され、2006年に脱税で有罪判決を受け、連邦刑務所で16ヶ月間服役した。[3]
若いころ
1960年9月8日、ビル・キャンベルは7歳でノースカロライナ州ローリーのマーフィー小学校に入学した[4]。こうして彼は、ローリー市立学校で白人だけの学校に通う最初の黒人生徒となった。彼は後に「家族はただこう言って私を準備させてくれました。『これは重要なことだ。君はそれをやらなければならない。君はそれに耐えなければならない』と。」と回想している。[5]キャンベルの両親は、キャンベルの兄のラルフと姉も入学させようとしたが、入学が認められたのは彼だけだった。[5]キャンベルは教師とクラスメイトには受け入れられたが、彼の存在は他の生徒の親たちを怒らせた。年上の生徒の中には彼をいじめる者もおり、両親は爆破予告を受けた。[6]キャンベルは5年間マーフィーで唯一の黒人生徒であり続けた。[5]彼は後にウィリアム・G・エンロー高校を卒業した。[7]
大学
キャンベル氏はヴァンダービルト大学で文学士号、デューク大学ロースクールで法学博士号を取得しており、オメガ サイ ファイの会員です。
アトランタ市長
キャンベルは、退任する市長メイナード・ジャクソンから心からの支持を受け、1993年の選挙で勝利した。最初の任期中、キャンベルは市の財務部門の改革、1996年夏季オリンピックのインフラ整備費を賄うための大規模な債券発行の承認、公営住宅制度の再構築、法務、公共事業、水道部門の近代化など、大きな成果を上げた。また、在任中、暴力犯罪率も大幅に減少した。ダグラス・A・ブラックモンによると、キャンベルは「公民権運動後の黒人政治家で、アトランタの経済復興を活用し、白人有権者との架け橋を築き、米国上院議員またはジョージア州知事になる」と見られていた。[8]
キャンベルはその後、アトランタ市議会議長のマーヴィン・S・アリントン・シニアを破ったにもかかわらず、2期目の間に不評を買った。 1997年の選挙は、アフリカ系アメリカ人コミュニティではあまり公に見られない人種的含意を強調したことで知られ、キャンベルは肌の色が薄く、アリントンは肌の色が濃かった。キャンベルは後に、市長としての実績に対する批判をかわすために黒人差別的なメッセージを展開したとして批判された。[9]キャンベルの後任はシャーリー・フランクリン。市長としての任期を終えた後、フランクリンはフロリダ州パームビーチガーデンズに移り、弁護士として働いた。フランクリンは脱税の有罪判決を受け、フロリダ州最高裁判所の命令により弁護士資格を剥奪された。[1]
アトランタ エンパワーメント ゾーンの失敗
1994年11月、アトランタ・エンパワーメント・ゾーンが設立された。これは、ブラフを含むアトランタの最も貧しい34の地区を再活性化するための、10年間で2億5000万ドルの連邦プログラムである。米国住宅都市開発省とジョージア州コミュニティー局の厳しい報告書は、腐敗、浪費、官僚の無能さを明らかにし、特にキャンベル市長の介入を非難した。[10] [11]
リチャード・ジュエルをターゲットに
キャンベルはオリンピックを通常通り開催するため、FBIにアトランタオリンピック爆破事件の容疑者を起訴するよう働きかけたと広く報道された。この働きかけは、FBIと報道機関が爆弾の発見者であるリチャード・ジュエルを誤って標的にすることにつながった。[12]
脱税有罪判決
2004年8月、キャンベルは、連邦大陪審による恐喝、賄賂、通信詐欺、脱税の容疑での複数の起訴に対する弁護人として、著名な弁護士ビリー・マーティンを雇った。これらの容疑は、アトランタ市長在任中の汚職の可能性に関する5年間の連邦捜査から生じたものであった。キャンベルは後に恐喝、賄賂、通信詐欺の容疑で無罪となったが、2006年3月10日、連邦陪審は3件の脱税容疑で有罪とした。彼は、米国地方裁判所のリチャード・ストーリー判事から、3件の脱税容疑で懲役30ヶ月の判決を受けた。また、1年間の保護観察、6,000ドルの支払い、および6万ドル以上の未払い税金の支払いも命じられた。2006年8月21日、彼はフロリダ州マイアミの連邦矯正施設に報告した。[13]
キャンベルは、薬物治療プログラムに参加することで刑期が短縮され、2007年12月に釈放された。これは、キャンベルが連邦判事に薬物乱用の問題を抱えていないと告げた直後のことだった。ニューヨークタイムズ紙は、「刑務所当局は、受刑者は治療プログラムに参加するには過去の薬物乱用の証拠を提出する必要があるが、プライバシー保護のため、キャンベル氏がそのような証拠を提出したかどうかは公表できないと述べた」と報じた。判事に対するキャンベルの陳述は、彼がプログラムに参加できるかどうかの判断には使われなかった。[13]
参照
参考文献
- ^ フロリダ州弁護士会
- ^ アトランタ市長が決選投票で勝利し、2期目へ – ニューヨーク・タイムズ
- ^ 「元アトランタ市長ビル・キャンベル、脱税で懲役2年半の判決」AP通信。2015年3月25日。 2021年1月11日閲覧。
- ^ ドレッシャー 2000、p. xx.
- ^ abc 「50年後、男性がローリーの白人だけの学校に入学したことを思い出す」WRAL-TV。キャピトル・ブロードキャスティング・カンパニー。2010年9月6日。 2020年2月23日閲覧。
- ^ ドレッシャー 2000、pp. xx–xxi。
- ^ 「ウェイク郡トレイルブレイザーズへの敬礼」。ウェイク郡公立学校システム。2015年3月16日。 2019年12月23日閲覧。
- ^ ブラックモン、ダグラス A. (2015 年 3 月 5 日)。「ビル・キャンベル: 彼こそが運命の人だったかもしれない」アトランタ マガジン。
- ^ CNN.com – アトランタ市長が人種間の緊張を高める – 2000年10月9日 2008年1月12日アーカイブ、Wayback Machineにて
- ^ 「エンパワーメントゾーン：無駄遣いか貧困者への援助か？」アトランタビジネスクロニクル、2000年11月6日
- ^ スコット・ヘンリー、「連邦政府の補助金は不安定な過去を持つ団体に支給される」、クリエイティブ・ローフィング、2007 年 9 月 26 日
- ^ 「オリンピック爆破事件でFBI捜査官が処罰される」。ニューヨーク・タイムズ。AP通信。1997年5月21日。ISSN 0362-4331 。 2023年6月13日閲覧。
- ^ ab Dewan, Shaila (2008年3月5日). 「元アトランタ市長、問題を否定した後刑務所の薬物プログラムに参加」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331 . 2016年9月18日閲覧。
引用文献
- ドレッシャー、ジョン (2000)。『善意の勝利: テリー・サンフォードはいかにして南部の人種隔離政策の擁護者を打ち負かし、南部を再建したか』。ミシシッピ州ジャクソン:ミシシッピ大学出版局。ISBN 1-57806-310-8。- オンラインで読む
外部リンク
- 米国検察官のプレスリリース：起訴状について
- 10ページの起訴状要約
- 米国検察官のプレスリリース：有罪判決について
- 米国検察官のプレスリリース：判決について
- C-SPAN出演