大型蒸気船

「ビッグ・スチーマーズ」はラドヤード・キップリングの詩で、1911年にCRLフレッチャーの「イングランドの学校史」のために特別に書かれた23編の詩のうちの1つとして初めて出版されました。^[1] この詩は本の最後の章に掲載されています。この詩は子供向けで、詩は「ビッグ・スチーマーズ」と呼ばれる商船に対する子供たちの好奇心に事実とユーモアで応えています。

この詩は、エドワード・ジャーマンとエドワード・エルガーという二人のイギリスの作曲家によって曲付けされた。また、イギリスのフォークシンガーでキプリング協会会員のピーター・ベラミーによっても曲付けされた。

ゲルマンの曲はバリトンの声とピアノ伴奏用に編曲され、1911年にクラマー社から出版された。

エルガーは第一次世界大戦後期にキプリングの許可を得てこの詩に曲をつけ、1918年6月19日付けの「教師の世界」誌に掲載された。これは食糧管理省からのこの詩に曲をつける要請に応えたもので^{[2] 、ドイツの}潜水艦に多くの船が沈没し、食糧配給制が導入されたばかりの時代に、学校で歌われて子供たちに商船の重要性を認識させることが意図されていた。ピアノ伴奏付きの簡単な歌で子供向けであり、エルガーが1年ほどかけて書いた最初の曲であった。エルガーはロンダ卿に次のように書いている。^[3]

「この機会には、非常にシンプルで直接的なものが求められているように思われ、私はこの小さな作品を、本当に小さな人たちにも理解できるものにしようと努めました。」^[4]

7 つの詩があります。最初の 6 つの詩は、子供たちの質問と提案で始まり、それぞれに擬人化されたビッグ スチーマーズが応答します。

1. 「ああ、ビッグスチーマーの皆さんはどこへ行くのですか、

2. 「そして、あなたたちビッグスチーマーの皆さんはどこからそれを手に入れるのですか？

3. 「しかし、もしあなた方ビッグスチーマー全員に何かが起こったら、

4. 「それでは、ビッグスチーマーの皆さんに良い天気が訪れるよう祈ります。

5. 「それなら、あなたたちビッグスチーマー全員のために新しい灯台を建てよう。

6. 「それでは、ビッグスチーマーの皆さんに何ができるでしょうか。

最後の行で、子供たちは当時、何が深刻な可能性であったかを思い出します。

7. ...もし誰かが私たちの来るのを邪魔したら、あなたたちは飢えてしまうでしょう。」

• 合唱とピアノ:ビッグ スチーマーズとエルガーのその他の曲、バリー コレット (ピアノ) とチューダー合唱団による演奏。CD - The Unknown Elgar - Pearl SHECD9635
• ロデリック・ウィリアムズ、ニコラス・レスター、ローレンス・メイクル、ダンカン・ロック/ギルフォード・フィルハーモニック/トム・ヒギンズ：ソムSOMMCD243 ^[5] ヒギンズによるエルガーの歌曲の無伴奏バリトン4人のための編曲と、ゲルマンの歌曲のバリトン独奏（ウィリアムズ）とオーケストラのための編曲
• ピーター・ベラミーによるこの詩の編曲版は、ザ・アンサンクスの2012年のアルバム『Diversions Volume 3: Songs From The Shipyards』に収録されている。

• エルガーが戦争初期に作曲したラドヤード・キップリングの『艦隊の縁』からの4つの詩に曲を付けた作品。

• フレッチャー、CRL、キプリング、ラドヤード「イングランドの学校史」（オックスフォード、クラレンドン出版、1911年）
• ムーア、ジェロルド・N.「エドワード・エルガー：創造的な人生」（オックスフォード大学出版、1984年）ISBN  0-19-315447-1

• ビッグスチーマーズ：国際音楽スコアライブラリープロジェクトのスコア
• ビッグ スチーマーズ (ピーター キーティングによるメモ)
• リートと芸術歌曲の歌詞ページにあるビッグ・スチーマーズの歌詞
• 配給制と第一次世界大戦 1918年の食糧配給制の導入と商船の重要性について説明しています。