ビアン（武器）

鞭（中国語：鞭、ピンイン：biān、文字通り「鞭」）または鉄鞭（中国語：鐵鞭、文字通り「鉄の鞭」）、鋼鞭（中国語：鋼の鞭、文字通り「鋼の鞭」）は、中国鞭^[1]またはハードウィップとしても知られ、鞭打ち動作で鈍的損傷を与えるように設計された管状の棍棒または棒状の武器の一種です。

堅い構造であるにもかかわらず、扁鞭は馬鞭や鎖鞭と同じ名前を持っている。そのため、他の武器と区別するために、この武器は硬い鞭と翻訳されることがある。 『鎖鞭』という本によると、中国語の曖昧さのため、歴史的な文献では鞭は柔らかい鞭と硬い鞭の両方を指すことがある。「硬い鞭も柔らかい鞭も、中国語では単に鞭（鞭）と呼ぶことができる。」^[2]

典型的な鞭は金属製で、長さは約90センチメートル（35インチ）である。接触面を減らして打撃効果を高めるために、一定間隔で竹の節のような突起が武器本体に取り付けられている。鞭は硬く、曲がらない。重さは7〜8キログラム（15〜18ポンド）である[ref?]。この武器は主に馬上で片手で使用され、時には両手に2本の鞭を持つこともある。^[3]

上部が重い中国のハンマーと比較すると、鞭は到達距離とバランスが優れています。また、この武器は受け流しを含むほとんどの剣技と互換性があります。^[4]

鞭は機能的には古代中国の鈍器の一種である剣に似ている。^[1]

ギャラリー

明代の硬鞭（上下）
明代の厳しい鞭
清朝の鉄鞭（下）
武井宗瑶に描かれた鉄の鞭のような形の鞭（右）
軍略書『五備志』に載っている鉄鞭2種（中央と右）

参照

参考文献

^ ab 「Chinese Whip / Truncheon」. chineselongsword .
^ キー・ブルックス『チェーン・ウィップ』インディペンデント・プレス、2015年（ISBN 978-0-955-067228）
^ 篠田耕一 (1992). 武器と防具中国編。日本: 新紀元社。ISBN 4-88317-211-2。
^ “Tie Bian (鐵鞭) と Tie Jian (鐵鐧)”。偉大な明の軍事。 2015 年 10 月 23 日。

[whip-1] 「Chinese Whip / Truncheon」. chineselongsword .

[2] キー・ブルックス『チェーン・ウィップ』インディペンデント・プレス、2015年（ISBN 978-0-955-067228）

[weapon-3] 篠田耕一 (1992). 武器と防具中国編。日本: 新紀元社。ISBN 4-88317-211-2。

[4] “Tie Bian (鐵鞭) と Tie Jian (鐵鐧)”。偉大な明の軍事。 2015 年 10 月 23 日。