ブジャンギグループ

ブジャンギー・グループは、1967年にイギリスのバーミンガム近郊のスメスウィックで、バルビル・シン・カンプールと兄弟のダルビル・シン・カンプールによって設立された。彼らの両親は1950年代半ばにイギリスに移住し、1964年に家族と合流し、当初はウェスト・ミッドランズの工場で労働者として働いていた。^[1]彼らはまだ10代だったため、「子供たち」を意味するブジャンギーと名付けられ、最初のレコーディングは「テリ・チティ・ヌーン・パルタン」という7インチEPで、 1967年にレコーディングされ、パブのジュークボックスで手作業で配布され、その後1969年後半から1970年にかけて正式にレコーディングされ配布された。^[1]

ブジャンギーは1969年、グル・ナーナク・デヴ・ジ・マハラジ生誕500周年の祝賀行事の一環としてテレビに出演し、同年、オリエンタル・スター・エージェンシーにさらなるレコーディングを依頼した。^[2]このグループは、伝統的なパンジャブ音楽だけでなく西洋音楽にも常に興味を持っており、ギター、バンジョー、アコーディオンのほか、ドール、トゥンビ、ドーラックの演奏を学んでいた。^[1]彼らの音楽は、徐々に西洋の現代リズムやヒンディー語圏のボリウッド文化の音など、幅広い影響を取り入れるようになった。^[2] 1970年初頭のシングル「Bhabiye Akh Larr Gayee」の歌詞はブジャンギー・グループによるもので、伝統的なアジアの音と西洋の現代楽器やその影響を組み合わせた最初のレコーディングであり、^[3]バングラの発展における重要な一歩となった。^[4]

バルビール・ブジャンギーは、 2009年に英国下院からパンジャブ文化とバングラ音楽に対して賞を受賞し^[要出典] 、 2011年にはブリット・アジアTVミュージック・アワードから生涯功労賞を受賞した。 ^[5]