バラティ・カンナマ

バラティ・カンナマ
ポスター
監督	チェラン
著者	チェラン
制作：	ヘンリー
主演	パルティバン ・ミーナ
撮影	キチャス
編集者	K.タニカチャラム
音楽：	デヴァ
制作 会社	パンカジプロダクション
発売日	1997年1月15日 ( 1997-01-15 )
実行時間	168分
国	インド
言語	タミル語

『バーラティ・カンナマ』 （ Bharathi Kannamma / b ɑːr ə ð ɪ /）は、1997年のインドのタミル語ドラマ映画で、チェランが脚本・監督し、 R・パルティバンとミーナが主演している。この映画はチェランの監督・脚本家としてのデビュー作である。1997年1月15日に公開され、ベスト・タミル・フィルムフェア賞を含む3つの南部フィルムフェア賞を受賞した。この映画はカンナダ語でUsire（2001年）としてリメイクされた^{。 [1]}

主人公は、デヴァル・パラヤムの地主です。裕福な地主が通常、単純労働に従事しないコミュニティで、彼はすべてのカーストが平等であるという社会的主張をするために、自分で雑用をこなします。

フラッシュバックでは、バラティは裕福な地主ヴェライサミ・テヴァルに雇われた低カーストの労働者です。彼は地元のフェアでヴェライサミの娘カナマを助け、彼女はバラティに恋をします。バラティの妹ペチは彼と一緒にフェアに行き、バラティには買えないアンクレットを欲しがります。カナマは夕食後に皆が帰るまで待ってからペチにアンクレットをあげます。これを目撃したバラティは実は彼女に恋をしていましたが、ヴェライサミへの忠誠心から彼女の気持ちに応えませんでした。ペチは隣村に住む高カーストの地主の息子と暮らします。

ヴェライサミは娘の結婚を考え、ふさわしい候補者を見つける。ポンヌ・パールクラの日に火事が発生し、花婿の家族は結婚を好ましく思わない。その後、カナマの火傷はバラティによって治療され、彼女は彼への愛を綴った手紙を書くが、彼の名前は涙で見えなくなる。その手紙は彼女の父親に発見され、父親は娘を攻撃し、彼女が誰を愛しているかを知ろうとする。バラティは後に、カーストの違いにより彼らの関係は実現できないとカナマに告げる。ヴェライサミの母親は心臓発作を起こし、彼女の最後の願いはカナマが結婚することだった。カナマが落ち込んだままである一方、彼は占星術師に相談し、縁談を確約される。バラティが森の中を主人の品物を運んでいると、カナマの結婚のことを聞きつけ、それを阻止すると誓うマーヤンに呼び止められる。

カナマはヤギを犠牲に捧げ、バラティはカナマに新しい夫を受け入れるよう勧めるが、カナマはそれを非常に残念に思う。ヤギを犠牲にしている間、カナマはバラティを父親の前に連れて行き、殺したという幻覚を見る。結婚式の準備の間中、バラティはカナマに話しかけない。

ペチは家に戻り、カナマを無視したバーラティを叱る。ペチはバーラティに、カナマが自殺するのを止めるように言い、バーラティは彼女のところへ走って行く。マーヤンとその仲間が村にやって来てバーラティを襲うが、バーラティは彼らを倒す。しかし、彼はカナマの自殺を止めることができなかった。彼は彼女の葬式で、話すこともできないパライを殴りつける。ヴェライサミが導かれて松明に火をつけ、全員が川で沐浴した後、バーラティはカナマの葬儀の薪に身を投げ、彼女と一緒に燃える。ヴェライサミは、バラティがカナマが恋していた人であることに気付いたが、カーストの問題で彼には告げなかった。ヴェライサミは、バラティが薪に身を投げたのは彼らの愛の象徴であると自分に言い聞かせ、他の村人たちは再びバラティを悼み、ヴェライサミはペチ（バーラティの妹）を養子にし、彼女を高カーストの恋人と結婚させ、彼らを街に送る。

数年後、ヴェライサミは村人のカーストや差別のことなど忘れて、駅でペチと夫、そして子供たちに挨拶した。

『バラティ・カンナマ』はチェランの監督・脚本デビュー作である。パルティバンが最終決定する前は、アルン・ヴィジャイとカルティクが主演男優候補だった。 ^[2]パルティバンは映画の結末があまりにも悲劇的であると反対したが、チェランは結末を変えないと固く決意した。^[3]

この音楽はDevaによって作曲された。^[4]

『バラティ・カンナマ』は1997年1月15日に公開された。^[5]公開されると、この映画はカースト制度を破壊的だと非難され、上映禁止になりかけた。その結果、いくつかの公開ではシーンが削除され、ラージャパラヤムではすぐには公開されなかった。^{[6] [7]}カルキのRPRは、チェラン監督が他の監督とは違ったやり方で同じ古いプロットを扱い、登場人物の心の流れを詩的に表現したことを称賛し、パルティバンとミーナの演技を称賛したが、監督はヴィジャヤクマールのキャラクターに失敗を感じた。彼はまた、チェラン監督のデビュー作が期待外れだったことを称賛したが、不滅のラブストーリーを作り上げるために恋人たちが不滅になることを観客が受け入れるのは少し難しいだろうと結論付けた。^[8] アナンダ・ヴィカタンはこの映画を100点満点中48点と評価した。 ^[9]

• ダナンジャヤン、G. (2011)。タミル映画のベスト、1931 年から 2010 年: 1977 年から 2010 年。ガラッタメディア。OCLC  733724281。

• IMDbの Bharathi Kannamma 
• ロッテン・トマトのバーラティ・カンナンマ