ベルトルド・クリンガー

ベルトルド・クリンガー
クリンガー、1932年頃
出生名	ベルトルド・リッター・クリンガー
生まれる	( 1884-01-01 )1884 年 1 月 1 日、 リオグランデ、リオグランデ・ド・スル、ブラジル帝国
死亡	1969年1月31日(1969-01-31)（85歳） リオデジャネイロ、グアナバラ、ブラジル
忠誠	ブラジル
サービス/ 支店	ブラジル軍
勤続年数	1901 – 1947
ランク	師団長
コマンド	立憲主義軍 マットグロッソ州の軍事境界線
戦闘/戦争	ワクチン反乱 1924年のサンパウロ反乱 1930年の革命 立憲主義革命
母校	プライア ヴェルメーリャ軍事学校 (ポルトガル語: Escola Militar da Praia Vermelha )
配偶者たち）	レオポルディナ・デ・アルメイダ・クリンガー
その他の仕事	著者

ベルトルド・リッター・クリンガー（1884年1月1日 - 1969年1月31日）は、ブラジル陸軍の師団長であり、1932年の立憲革命の指揮官であった。

クリンガーは1884年1月1日、リオグランデ市でオーストリア移民のアントニオ・クリンガーとブラジルに移住したドイツ人の子孫であるスザナ・リッター・クリンガーの子として生まれた。 ^{[1] [2] [3]}

父親は当時サン・レオポルドの一部であったノヴァ・ペトロポリス植民地の入植者で、そこで教師として働いていた。1883年、アントニオはその自治体のビール醸造所を引き継いだ。 1889年11月の共和国宣言後、クリンガーの父親はブラジル国籍を取得し、1891年に公布された新憲法により国民衛兵隊の隊長に任命され、少佐の階級と顧問の地位にも就いた。^[3]

ベルトルド・クリンガーは、リオグランデ市に拠点を置く2つのドイツ大学と1つのフランス大学で基礎教育を始めた。彼は1899年までリオグランデ・ド・スル州にあったリ​​オパルド予備戦術学校に入学するまで、この都市に住んでいた。1901年、当時の首都であったリオデジャネイロ市に本部を置くプライア・ヴェルメーリャ陸軍学校に転勤し、 1903年に課程を修了するまで少尉として過ごした。^[3]

1904年、彼はエウクリデス・フィゲイレドを含む他の軍仲間とともに、リオデジャネイロでの強制予防接種に反対する反乱に参加した。その結果、彼は逮捕され、翌年恩赦を受けてようやく軍に復帰した。 ^[1]

1910年、ブラジル政府はドイツ政府から、2年間の交換インターンシップからなるブラジル将校の訓練コースのオファーを受けました。クリンガーは選ばれた将校の一人で、ギュストロウ市にあるドイツ軍第24砲兵連隊に配属されました。その期間中、この若い将校は、ドイツの軍事ドクトリンを吸収するだけでなく、当時最も先進的なものの一つであったブラジルの軍事技術の革新に触れました。1913年、彼はブラジルに戻り、リオデジャネイロの第1砲兵連隊の教官に就任しました。

1913 年、ブラジリオ・タボルダ、エウクリデス・フィゲイレド、エステヴァン・レイタオン・デ・カルヴァリョ、その他の軍将校とともに、彼は雑誌「A Defesa Nacional」（国防）の創刊に協力し、軍人の間に新しい考えを広め、ブラジル軍の改善を訴えた。ドイツの軍事ドクトリンの強い影響力と、それをブラジル軍に広めるという彼の熱意により、クリンガーと雑誌の責任者たちは「Young Turks」という冗談めいたあだ名で呼ばれた。これは明らかに、ドイツ軍で学んだ知識で自国の軍を活性化しようとしたブラジル軍兵士たちと同じく若いトルコ軍人を指していた。彼はその雑誌の編集長を務めた。彼はまた、政府が軍に関して採った政治的決定を批判することもあった。例えば、政府が指揮官に政治的な指示を与えただけの場合などである。また、ブラジル軍の再編成におけるフランス軍の任務の遂行を強く批判した。^[4]

1924年のサンパウロ蜂起で、彼は反乱軍中尉に協力した罪で逮捕された。この事件での彼の役割は歴史家の間で大きな論争となっている。なぜなら、この紛争で彼は反乱軍指導者によって運動への反逆罪で投獄されたからである。しかし、後に彼は、この反乱の鎮圧に加わることに反対する姿勢を表明した。この反乱は後にプレステス隊と呼ばれるゲリラ部隊を形成し、中尉らによって結成され、連邦政府と旧共和国に対する武装革命を目指して北部および北東部の州を国内を進軍した。^{[3] [5]}

この紛争におけるクリンガー少佐の役割について、プレステス部隊の一員であったフアレス・タヴォラ大尉は次のように書いている。 ^[6]

「(...) 1925 年 6 月の最後の 2 週間から 7 月末までの間、師団はパライゾ、バフス、リオ・ヴェルディーニョ、ゼカ・ロペス、アナポリスでの衝突を特徴とする執拗な迫害に遭い、度重なる攻撃をかわすために犠牲を払って防衛せざるを得なくなった。これらの衝突の核心はベルトルド・クリンガー少佐だった。彼はさまざまな状況から英雄的主張の流れに加わり、当時国民を興奮させた人物だったが、運命に対する不可解な嘲笑が政府の圧政の優れた支持者へと変貌した。マット・グロッソ作戦の開始以来、彼について言及する機会はすでにあった。しかし、政府の戦闘員としての彼の有効性は、作戦の最初の 1 か月間にゴイアスで最高潮に達した。バフスで包囲され、リオ・ヴェルディーニョで封じ込められ、ゼカで再び包囲された。ロペス、そして一ヶ月後、アナポリスで敗れた - 彼は革命軍を衝突に追い込んだが、それは彼にとって不利なものであったとしても、時には革命にとっても不利なものであった。その後、国の中心部を通る長い巡礼の旅で、革命指導者たちは、粘り強さと勇気を持って戦う意志のある敵に対抗する機会を見つけられなかった。私たちの観点から、この恩知らずの兄弟殺しの闘争のさまざまな側面を評価してきた誠実さは、敵の当然の価値を正当に評価するのに十分な自由を与えている。私たちはここで、良心的に、この名誉をベルトルド・クリンガー少佐に譲る」。

1930年、彼はワシントン・ルイス共和国大統領の退陣を目指す運動に反対していたが、退陣を主張する自由同盟の一部と接触していた。しかし、同年10月に起こった1930年革命で、彼は結局軍部に加わり、クーデターに積極的に関わることになった。同年10月から11月にかけて国を支配した臨時軍事政権は、クリンガーを連邦管区の警察署長に任命し、この役職で国中のあらゆる集会を禁止し、あらゆる政治的表明を弾圧した。彼は同年11月にジェトゥリオ・バルガスが就任した臨時政府を支持し、革命とその成果に対する国民の支持と称賛を表明した。^{[3] [2]}

翌年、准将に昇進し、マットグロッソ州の軍管区を管轄することになった。しかし、徐々に暫定政府と1930年革命の指導者を支持する中尉の政治グループから疎外され始め、部下がバルガスを支持する中尉の政治団体であるクラブ3デオウブロに参加することを禁じた。 ^{[3] [2]}

1932年、彼は臨時政府を支持する政治グループから既に遠ざかっていたが、サンパウロのエリート層とガウチョが率いるヴァルガス政府に対する陰謀を企てたグループに加わり、後に1932年立憲革命と呼ばれる、ジェトゥリオ・ヴァルガスとその支持者によって課された独裁政権を打倒するための武装蜂起を表明した。その後、彼はいわゆる立憲軍の最高司令官に選ばれた。この蜂起は、同月初めに新しく任命された陸軍大臣、アウグスト・イナシオ・ド・エスピリト・サント・カルドーゾ将軍に送った故意に攻撃的な手紙により、1932年7月9日に時期尚早に引き起こされた。その結果、7月8日、彼は行政改革を通じてカルドーゾ将軍によって強制的に予備役にされた。その手紙は、それまで陰謀に過ぎなかった反乱が近づいていることを臨時政府に知らせた。 1932年7月1日に当時の陸軍大臣に送られたクリンガーの歴史的な手紙の内容は次の通りである: ^{[3] [2] [4] [7]}

公式レターNo. 372 - カンポ・グランデ司令部、1-VII-32、 - アウグスト・イグナシオ・エスピリト・サント・カルドーソ陸軍大臣、准将アウグスト・イグナシオ・エスピリト・サント・カルドーソ大将殿下ベルトルド・クリンガー将軍 – 件名: あなたの大臣への任命。

将軍閣下、 このたびの陸軍省の国務担当部長への閣下の任命は、全国的に見てもいくつかの理由から注目に値します。それぞれの理由について、私が忠実に説明いたします。

1) 繰り返すが、この国家的瞬間に、国民、特にその軍隊が、政府がその目的を表明し実行してきた暗さ、曲がりくねり、緩慢さを、よりよい方向に転換する、明確で率直で確固とした政府の行動を期待していたときに、この任命が行われた。閣下の前任者は、陸軍の人員を知らず、野心家すぎる彼が、注目に値する嫌悪感に直面してますます狂乱する少数の過激派の気まぐれで、内外の規律に対するあらゆる攻撃を承認するという役割を担ったことで、結局、抗議が巻き起こったために解任された。閣下がそのような大臣に代わる主な役割は、通常の状況で閣下が担っていたであろう役割を曇らせることなく、おそらく、さらに良いことに、同じ役割を引き受けることである。閣下の息子、土壇場からの過激派であるドゥルシディオ大尉が、この保証人であったことは、誰もが知っている。

2) 陸軍は、長年にわたる致命的な衰弱を考慮して、あなたが健康検査を拒否するかどうかを知りたいと思っています。おそらく、すでに 9 年が経過したため、あなたは自発的に予備役に異動したのでしょう。そして、「健全な人間」だけが...

3) 閣下は、このようにして、必要な身体的健康の完全な保有という観点から信頼を抱かせることはできませんが、また、統治革命の初期に任命されたシンジケート委員会の有名な覚書に署名した一人で、しかもその覚書は役人に同志を告発するよう促すものであったことから、道徳面についても懸念を抱かせるだけです。

4) すでに述べたように、閣下は長年現役を離れておられ、その間、将軍にまで昇進したり参謀課程を踏んだりしたことがなかったため、陸軍の問題、特に他の国家問題との絡み合いについて、全般的な検討を行う責任も必要性もありませんでした。したがって、閣下の任命は、軍のポートフォリオに文民大臣を置くという悪名高い発明を 13 年後に再現したものに過ぎず、陸軍は今日に至るまでその組織をまだ適応させていません。特に、閣下は、フランス軍使節団が我が国に駐留していることに伴う進展についてはまったく認識していません。民間人、または軍人としての記憶と年金しか持たない「軍人」は、この年金は現役への奇妙な召集のおかげで長い間増額されてきたが、この役職の同様の保持者は、外見上のみ大臣となるだろう。内閣の地方副官が大佐や将軍、軍の長、大規模部隊の指揮官を支配しようとしているという証拠からすると、権威の威信、規律は深刻なダメージを受ける。

5) 政府を含む権威の威信、規律は、政府に陸軍大臣の将軍がいないという驚くべき事実を前に、嘆かわしいほどではないにせよ滑稽な形で現れ、政府は将軍の名簿を現役から排除し、多くの新しい将軍を昇進させた。徹底的な粛清を逃れた者の中にも、支配革命によって生み出された者の中にも、支配革命の影響を最も受けた機関である陸軍において、国民革命の言葉を言える者は一人もいない。

健康と友愛 – ベルトルド・クリンガー将軍

紛争が始まると、彼は反乱の指揮をとるためにサンパウロ州に向かった。1932年7月12日の朝、彼はサンパウロに到着し、祝賀会で迎えられ、憲政軍の最高司令官に就任した。しかし、マットグロッソ州からの5,000人の軍隊と軍事資源の約束された増援は、マットグロッソ州管理区の指揮官が7月8日に解任されたために実現せず、特にクイアバに駐留していた部隊の全面的な統合は不可能となり、蜂起に参加したマットグロッソ州の軍隊は自国の防衛に従事せざるを得なくなった。その後の数週間で、リオグランデ・ド・スル州とミナスジェライス州からの期待された支援も失敗し、反乱を起こしたサンパウロ州は紛争開始以来、逆転の可能性を望みながら防御態勢を維持した。紛争の3か月間、クリンガーは他の指揮官とともに、ドイツの教義の典型的な軍事戦略を採用した。その一例が縦深防御で、連邦政府が数と総合的な軍事力で優勢であったにもかかわらず、サンパウロの首都への連邦軍の進撃を大幅に遅らせることに成功した。1932年9月末、ボルヘス・デ・メデイロス率いる反乱軍によるリオグランデ・ド・スル州の蜂起が失敗し、軍事資源の不足によりサンパウロでの戦闘継続が不可能であることが明らかになったため、クリンガーは紛争の完全な終結に向けた交渉を開始する意図で連邦政府に休戦を提案した。 1932年10月2日に紛争が終結した後、クリンガーは逮捕され、同年11月にポルトガルに亡命した。しかし、1934年5月に恩赦を受けてブラジルに帰国した。 ^{[3] [2] [4] [8]}

亡命後ブラジルに帰国したクリンガーは文学に熱心に取り組み、さまざまなテーマの作品を出版した。1947年、ブラジルの再民主化後、15年前に行われた行政改革を無効にする決定を受けて陸軍に復帰し、1945年12月25日付けで師団長の階級を与えられた。同年、退役した。^[3]

1940年に彼は「ブラジルの簡略化された正書法」を出版したが、この本は長年にわたって論争を巻き起こし、当時ブラジルで施行されていた綴りを改訂するという異例の提案のため、国内の新聞から笑いものにされることもあった。クリンガー将軍は、この本で提唱した綴りを使用して連邦政府当局に手紙を送ったこともあった。それ以来、この本はポルトガル語学者の参考資料となっている。^{[9] [10]}

1954年末、彼は労働省傘下の連邦供給価格委員会の委員としてパンタレオ・ダ・シルバ・ペソア将軍の補佐官を短期間務めた。^[3]

彼は1964年3月にジョアン・グラール大統領を打倒し軍事政権を樹立した軍事クーデターを支持した。 ^[3]

1965年8月、当時の共和国大統領の法令により、彼は軍事功績勲章を受章し、指揮官の階級を与えられた。^[11]

彼は1969年1月31日にリオデジャネイロ市で亡くなり、イニャウマ墓地に埋葬された。彼はレオポルディナ・デ・アルメイダ・クリンガーと結婚し、6人の子供をもうけた。^{[3] [12]}

サンパウロにはベルトルド・クリンガー将軍広場がある。^[13]故郷のリオ・グランデにも彼の名を冠した通りがある。^[14] 1930年代にマットグロッソ州軍管区を指揮した都市カンポ・グランデにも彼の名を冠した通りがある。ニオアケには彼の名を冠した大通りがある。国内には他にも彼を偲んで名付けられた場所がいくつかある。^{[15] [16] [17]}

ヘラクリト・パラグアス・ゲレイロが作曲し、彼の名誉を讃えて「第 3 将軍クリンガー」と名付けられた軍事行進曲がある。^[18]

ブラジル陸上軍事史アカデミー（AHIMTB）と提携しているソロカバ歴史地理系譜研究所には、ベルトルド・クリンガー将軍の名前が刻まれている。^[19]

• ベルトルドのクリンガー (1926)。コモ・クンプリ・ムー・デバー。リオデジャネイロ。
• クリンガー、ベルトルド。他。 （1933年）。Nós ea Dictadura: 1932 年の革命革命。リオデジャネイロ。
• ベルトルドのクリンガー (1933)。マノブラスとニオアケ、1931 年。リオデジャネイロ。
• ベルトルド・クリンガー（1940年）。Ortografia simplificada brasileira: simplificada euniformizada。リオデジャネイロ。
• ベルトルド・クリンガー（翻訳と注）。カール・サイドラー（1941年）。デズ・アノスのブラジル。リオデジャネイロ。
• ベルトルド・クリンガー（1949–1953）。ナラティバス自伝。リオデジャネイロ。
• ベルトルド・クリンガー (1956)。ノイズヌアス。リオデジャネイロ: リブレエクスプレス。
• クリンガー、ベルトルド (1958)。ブラジルの最初の活動を安全に実行できるようにするためのパラダです。リオデジャネイロ。
• ベルトルド・クリンガー (1962)。Sê e sê。リオデジャネイロ。
• クリンガー、ベルトルド (1965)。ウマ ファミリア リッター ノ ブラジル デスデ 1846。リオデジャネイロ。