ベルタ・フォン・ズルツバッハ

ベルタ・フォン・ズルツバッハ^{[a] （1110年代 - 1159年）は、}イレーネとしても知られ、ビザンツ帝国皇帝 マヌエル1世コムネノスの妻として生まれたビザンツ帝国の皇后である。

彼女はズルツバッハで、ズルツバッハ伯ベレンガー2世（1080年頃 - 1125年12月3日）とその2番目の妻であるヴォルフラーツハウゼン公アーデルハイトの娘として生まれた。^[1]彼はヴォルムス協約に署名した統治者の一人でした。

ビザンツ帝国皇帝 ヨハネス2世コムネノスの使者がドイツに到着し、シチリア王ルッジェーロ2世に対抗する同盟を求めた。同盟を締結するため、使者はコンラートに一族の王女を皇帝の息子マヌエルと結婚させるよう要請した。コンラートは代わりに義理の妹ベルタを選び^[2]、正式に養子として迎え入れた後^{[3] 、}ヴュルツブルク司教エミコ・フォン・ライニンゲンに付き添われてビザンツ帝国に送った。

ベルタがコンスタンティノープルの宮廷に到着した頃には、ヨハネス皇帝は亡くなり、息子のマヌエルが皇帝となっていた。マヌエルはベルタとの結婚を3年間延期し、 1146年の公現祭の直後にベルタは皇后となり、「イレーネ/エイレニ」(Εἰρήνη) ^[3]と改名された。これは外国生まれの王女によく使われる名前である。ベルタが結婚するギリシャ文化を彼女に紹介するため、ヨハネス・ツェッツェスは『イリアスに関する寓話』を書いた。

ベルタ・イレーネは、贅沢なビザンチン宮廷の軽薄さを避けていたことで有名で、テッサロニキの大司教オクリドのバシレイオスは彼女の慎ましさと信心深さを称賛し、ニケタス・コニアテス(53sq.) は彼女がフェイスペイントをしていなかったと述べている。異端の罪で告発されていたコンスタンティノープル総主教コスマス 2 世アティクスは、1147 年にベルタ・イレーネが男の子を産めないように彼女の子宮に呪いをかけたとされている。

ベルタ・イレーネは1159年にコンスタンティノープルで亡くなった。 ^{[4]夫のマヌエルは、彼女の生前に不貞を犯していたにもかかわらず、彼女の死を悲しんで「ライオンのように吠えた」と評されている。彼は1161年に}アンティオキアのマリアと再婚した。

彼女とマヌエルの間には二人の娘がいました。

1. マリア・コムネナ（1152年 - 1182年）、モンフェラットのレニエと結婚^[5]
2. アンナ・コムネナ (1154–1158) ^[6]

• シャランドン、フェルディナンド (1923)。「後期コムネノス朝」。タナー、JR、プレヴィテ・オートン、CW、ブルック、ZN (編)。『ケンブリッジ中世史:東ローマ帝国』第 4 巻。マクミラン社。
• フリード、ジョン・B（2016年）。『フレデリック・バルバロッサ：王子と神話』イェール大学出版局。
• ホジソン、ナターシャ R. (2007)。『歴史物語における女性、十字軍、聖地』。ボイデル プレス。
• マグダリーノ、ポール (1993)。マヌエル 1 世 コムネノス帝国、1143 ～ 1180 年。ケンブリッジ大学出版局。
• オットー・フォン・フライジング、フリードリヒ・バルバロッサの功績
• Choniates、Nicetas、Historia、編。 J.-L. Van Dieten、全 2 巻、ベルリンおよびニューヨーク、1975 年。トランス。 「O City of Byzantium」、「Niketas Choniates の年代記」、HJ Magoulias 著、デトロイト。ウェイン州立大学出版局、1984 年。
• ガーランド、リンダ『ビザンチン帝国の皇后たち』1999年
• ガーランド、リンダ、ストーン、アンドリュー、「マヌエル 1 世コムネヌスの最初の妻、ベルタ＝イレーネ」、皇帝ローマ帝国^{[デッドリンク‍ ]}