ベルリン（ペーパー・ハイスト）

ベルリン
ペーパーハウスの登場人物
初登場	「計画通り」（2017）
最後の登場	「絶滅の危機に瀕したゾウ」（2023年）
作成者	アレックス・ピナ
演じるのは	ペドロ・アロンソ
世界観情報
フルネーム	アンドレス・デ・フォノロサ
エイリアス	ベルリン シモン・マルティネス（テレビシリーズ「ベルリン」）
職業	グランドラーセニスト、クラックスマン
武器	M16 M1911
家族	「教授」セルジオ・マルキーナ（兄） ラケル・ムリージョ「リスボン」（義妹）
配偶者	タチアナ・マルセ（離婚） 他の4人の妻（離婚）
子供たち	ラファエル・デ・フォノロサ（息子）
国籍	スペイン語

ベルリン（アンドレス・デ・フォノリョサ）は、Netflixのドラマシリーズ『ペーパー・ハウス』とその前編スピンオフ『ベルリン』に登場する架空の人物であり、ペドロ・アロンソが演じている。[ ^1]末期の病を患った窃盗犯、宝石泥棒、そして犯罪者であり、教授の副官であり、兄弟でもある。

パート1で、警察はベルリンの本名がアンドレス・デ・フォノリョサであり、彼が末期の病を患っていることを知る。その一方で、彼はアリアドナという人質と強制的な関係を始める。パート2の最後の数分で、ベルリンはギャングが逃げられるように自らを犠牲にし、警察の銃撃で死亡する。彼は死亡したにもかかわらず、パート3では数年前の回想を通して主要な役割で登場し、スペイン銀行強盗の当初の計画や、タチアナという女性と結婚していることが示される。ベルリンはスペイン語のほか、英語、イタリア語、ポルトガル語など他の言語にも堪能であると思われる。

ラ・ボス・デ・ガリシア紙は、ベルリンを「冷たく、催眠術的で、洗練されていて、不穏な性格で、深刻な共感の問題を抱えた根っからのマッチョで、同僚を軽蔑し、劣っていると考えるホワイトカラーの泥棒」と評した。 ^[2]エル・パイス紙のジョアナ・オリヴェイラは、パート1と2のベルリンを「不快」で「スノッブで、女嫌いで、少しサディスティック」と評した。 ^[3]ラ・バンガーディア紙は、パート3の回想シーンでのベルリンの描写と対比させ、パート3では「ずっと愛らしくて愛らしい」と評した。 ^[4]俳優のペドロ・アロンソは、ベルリンを「残酷で、英雄的で、同時に滑稽」と評し^{、 [5]}ベルリンの高い観察力と周囲に対する並外れた理解力により、型破りで予測不可能な行動をとるキャラクターになったと考えた。 ^{[2]ベルリンは}共感能力があったにもかかわらず、それを表に出さず「非常に人間的で熱心」であったため、他者とのやり取りで混乱を引き起こした。 ^[6]アロンソは、ベルリンの人気は、このキャラクターが生きたいという願望と「その瞬間のすべてを熱烈に楽しむ」こと、 ^[7]「人生を幻想的な夢のように生きる」こと、そして「慣習や道徳に従わずに、非常に正直に」生きることによるものだと考えた。 ^[3]

アロンソのこのキャラクターの描写は、オーディションの台本を受け取る前日に、アロンソが「挑発的で、さらには操作的」な「知的な人物」と偶然出会ったことに触発されたものである。^[5]脚本家のエスター・ロバト・マルティネスは、ベルリンは他のすべてのキャラクターと同様に、物語が展開するにつれて「それぞれに光と闇の色合いが適用され、共感でき、不道徳である」ようにデザインされており、そのためベルリンは序盤では人質に対して抑圧的であったにもかかわらず、好感の持てるキャラクターとして認識される可能性があると述べた。 ^[8]ベルリンと、ピナのテレビシリーズ「ロックト・アップ」のナジュワ・ニムリのキャラクター、ズレマとの類似点は意図的なものではなかった。^[9]教授とベルリンの家族関係は元の脚本にはなかったが、モルテとアロンソが何度もそうすることを提案した後、パート1の終わりにキャラクターのバックストーリーに組み込まれた。^[10]脚本家たちはベルリンを第3部の回想シーンで再び登場させることに決めた。ベルリンは十分な贖罪の道を歩み、観客にも人気があると感じたからだ。^[11]脚本家のハビエル・ゴメス・サンタンデールによると、脚本家たちがシリーズ更新のことを知っていれば、ベルリンは第2部の終わりに殺されることはなかったかもしれないという。^[11]

ベルリンは、その疑わしい性格にもかかわらず、あるいはそのせいで、プロデューサーや批評家からもファンのお気に入りとして注目された。^{[11] [12] [8] [3]} Netflixがベルリンがパート3に出演すると発表したことで、メディアは彼の役柄について憶測を呼んだ。^[13]ベルリン役で、アロンソは2018年に「最優秀テレビ助演男優賞」で俳優女優組合賞を受賞した。 ^[14]

• IMDbのベルリン