ベラルド・ハイレ

ベラルド・ハイル神父（1874-1961）は、フランシスコ会の司祭であり、ナバホ族の文化人類学の第一人者の一人でした。^[1] 1891年にフランシスコ会に入会し、1898年6月29日に司祭に叙階されました。1901年から1954年まで、アリゾナ州セントマイケルズにあるナバホ族へのフランシスコ会のミッションであるセントマイケルミッションや、南西部の他のミッションで奉仕し、ナバホ語と文化に興味を持ちました。^{[2] [3] [4]}ナバホ語 の書き言葉の考案に協力し、ナバホ語の学習に関する4巻本の書籍を出版しました。^{[5] 1929年、ハイルは}カトリック大学に入学し、修士号を取得しました。その後、シカゴ大学で人類学の研究員に就任しました。彼はエドワード・サピアとともに、ニューメキシコ州サンタフェの人類学研究所の支援を受けてナバホ族の土地を視察した。ハイルは60以上の文字を含む新しいナバホ語のアルファベットを考案した。彼の他の主要な著作は、ナバホ族の創造物語である『ディネ・バハネ』である。^[6]

ハイルは1951年にセントボナベンチャー大学で文学博士号を、1952年にニューメキシコ大学で法学博士号を授与された。1953年、ナバホ族部族評議会は決議を可決した。その一部は次の通り。「ベラルド・ハイル神父はナバホ族の中で生涯を過ごし、私たちと私たちの宗教を知り理解することを学び、ナバホ族や部族の呪術師と密接な関係を築き、たゆまぬ努力によって、現存する他の非インディアンよりも私たちの言語を書き言葉にし、ナバホ族の歴史と宗教に関する知識を後世に伝えることに成功した。」^[7]