ベル・ヤン

ベル・ヤン（1960年生まれ）は、台湾系アメリカ人の芸術家、作家、グラフィックノベル作家、児童書作家です。

ヤンは1960年に台湾で生まれ、7歳の時に両親とともにサンフランシスコ湾岸地域に移住した。^[1]カリフォルニア大学サンタクルーズ校で生物学の学位を取得し、その後美術学校に入学した。元カレがヤンに嫌がらせを始めたため、両親は彼女を北京の家族の友人宅に住まわせた。^[2]彼女は中国で3年間を過ごし、中国中を旅しながら歴史と中国の古典美術を学んだ。1989年の天安門事件の時は北京におり、その年の後半に米国に戻った。^[2]帰国後、彼女は両親の中国での生活についての話を記録し始め、それが1994年に初の著書『ババ、父の肩に乗って中国へ帰還』につながった。ハーコート・ブレイス社から出版されたこの本は、1940年代の戦争で荒廃した中国から父ジョセフ・ヤンが脱出する物語である。^[1]

『ババ』の序文を書いた作家エイミー・タンは、「ベル・ヤンは英語で書き、中国語で考えるアメリカ人作家である」と述べている。^[3]マキシン・ホン・キングストンは、ヤンの芸術と著作をアイザック・バシェヴィス・シンガーやマルク・シャガールのそれと比較した。^[2]カーカス・レビューは、「ヤンの作品は、野生の魂、獣、鳥、花、昼と夜の空、悲劇、そして希望で泳ぐ美しい絵巻物のようだ」と書いている。^[4]

1996年、ヤンは父親の中国脱出を描いた2冊目の​​本『Odyssey of a Manchurian 』を執筆した。^{[5] 2010年には}WWノートン社からグラフィックノベル『Forget Sorrow, An Ancestral Tale』を出版し、三部作を完成させた。^[6]

ヤンさんはまた、『チリチリチンチン』、『ウォッシュタブ池の空飛ぶカエルのフー』、『いつも家に帰ってきて』 、そしてアメリカに入国後 グリーンカードを待つ家族の物語を再現した『私の名前はハンナ』など、児童向けの本も書いている。

ヤンは数多くの美術館で展覧会を行っており、その中には3年目を迎えた全国ツアー「異文化：ベル・ヤン、移民の物語」も含まれる。^[7]マック・アンド・アヴァ・モーション・ピクチャーズによるドキュメンタリー映画「マイ・ネーム・イズ・ベル」は公共テレビで放映された。[ 2 ] ^{[ 8]}

• ヤン、ベル（1996年）。『ババ：父の肩に担がれて中国に帰還』（第1回ハーベストブック編集）。ニューヨーク：ハーコート・ブレイス。ISBN 9780156002394。
• ヤン、ベル（1996年）。『満州人の旅』（第1版）。ニューヨーク：ハーコート・ブレイス。ISBN 9780151001750。
• ヤン、ベル（1999年）。チリチリチンチン（第1版）。サンディエゴ、カリフォルニア州：シルバーホイッスル。ISBN 978-0152020064。
• ヤン、ベル（2004年）。『ハンナは私の名前』（第1版）。マサチューセッツ州ケンブリッジ：キャンドルウィック・プレス。ISBN 9780763622237。
• ヤン、ベル（2007年）。『いつも私のところに来て』（第1版）。マサチューセッツ州ケンブリッジ：キャンドルウィック・プレス。ISBN 9780763628994。
• ヤン、ベル（2009年）『ウォッシュタブ池の空飛ぶカエル、フー』（第1版）。マサチューセッツ州サマービル：キャンドルウィック・プレス。ISBN 9780763636159。
• ヤン、ベル（2010年）。悲しみを忘れて：祖先の物語（第1版）。ニューヨーク：WWノートン。ISBN 9780393068344。
• ヤン、ベル（2012）。春の巣：バイリンガル数字の本 = 春天的鳥潮（第1版）。サマービル、マサチューセッツ州：キャンドルウィックプレス。ISBN 9780763652791。
• ヤン、ベル（2012年）。サマータイム・レインボー：バイリンガル・カラーズ・ブック＝夏天的彩紅（第1版）。サマービル、マサチューセッツ州：キャンドルウィック・プレス。ISBN 9780763652807。