Loading article…
| ベルチャータウン州立学校 | |
|---|---|
| マサチューセッツ州公衆衛生局 | |
 | |
| 地理 | |
| 位置 | ベルチャータウン、マサチューセッツ州、アメリカ合衆国 |
| 座標 | 北緯42°16′29.84″ 西経72°24′54.41″ / 北緯42.2749556° 西経72.4151139° / 42.2749556; -72.4151139 |
| 組織 | |
| タイプ | スペシャリスト |
| サービス | |
| 専門 | 精神科 |
| 歴史 | |
| 建設開始 | 1915 |
| オープン | 1922 |
| 閉鎖 | 1992年12月31日 |
| リンク | |
| リスト | マサチューセッツ州の病院 |
ベルチャータウン州立学校 | |
   | |
| 位置 | マサチューセッツ州ベルチャータウン |
| 構築済み | 1915 |
| 建築家 | ケンドール・テイラー社 |
| 建築様式 | バンガロー/クラフツマン、コロニアルリバイバル、イタリア風 |
| ムルティフェ | マサチューセッツ州立病院および州立学校 MPS |
| NRHP参照 番号 | 94000688 [1] |
| NRHPに追加されました | 1994年7月19日 |
ベルチャータウン州立知的障害者学校は、 1922年にマサチューセッツ州ベルチャータウンに設立されました。非人道的な環境と患者に対する劣悪な待遇で知られ、一連の訴訟の対象となり、1992年に最終的に閉鎖されました。建物群は1994年に 国家歴史登録財に登録されました。
患者の状態と治療
ステートストリート30番地に位置する876エーカー（3.55 km 2）のキャンパスには、ケンドール・テイラー社がコロニアルリバイバル様式で建てた10棟の主要な建物があります。[2]マサチューセッツ 州立学校は知的障害者や発達障害者のための施設でしたが、当時は別の用語が使われていました。[3]
最初の 40 年間、ベルチャータウンは外部からの監視をほとんど受けずに運営されていました。作家のベンジャミン・リッチ (息子が同校に住み、後に同校の状況を抗議する集団訴訟を主導した人物) は、同校の状況を「恐ろしい」、「中世の」、「野蛮な」と評しました。[4] [5]同校の医師は患者の精神能力をほとんど考慮していませんでした。次の引用文がその証拠です。
彼が私を評価する方法は、身体検査中に私を観察し、私が話すことができず、彼の言っていることを理解できないように見えるので、私は白痴に違いないと判断することでした。[...] 私が彼に大きな声で話すように頼んだり、言ったことを繰り返すように頼んだりすることができなかったので、彼は私が馬鹿だと思ったのです。[6]
各病棟には数十人の患者がおり、病棟の介護士は過重労働だった。適切な排泄ケアを行う時間がなかったため、入居者は「半裸で自分の排泄物の中で転がっている」状態だった。[7]
重度の身体障害を持つ患者は一日中ベッドから出られず、いかなる娯楽も与えられなかった。自力で食事ができない患者には、介助者が無理やり食事を与えた。 [6]患者を移動させる必要がある場合、介助者は乱暴に動かし、時には怪我を負わせた。[7] このひどい虐待の結果、一部の患者は「廊下でうめき声をあげたり」、「おむつに手を入れて見つけたものをあらゆる場所にまき散らしたり、何度も壁に頭を打ち付けたり」[6]する傾向があった。
制度に対する態度の変化
ベルチャータウンの悲惨な状況は、1970年に「ベルチャータウンの悲劇」と題された新聞記事で明らかにされた。記者のジェレミー・シャンクスは、この州立学校の状況について書いた。[8] 1972年、ベルチャートン在住のロバート・シンプソン・リッチの親であるベン・リッチは、この学校に対して、この悲惨な生活環境を理由に集団訴訟を起こした。[3]この事件を担当する裁判官は、事前の警告なしにこの施設を訪れ、「詰まった配管、放置された住民が便器から水を飲む様子、そして尿と排泄物の強烈な悪臭」を目撃した。そして、絶え間ない叫び声が響き渡っていた。[9] リッチ対グリーンブラット訴訟は州立学校に対する最初の訴訟であり、その後数年間、マサチューセッツ州で他の訴訟が続いた。[10]この訴訟は、判事が州政府に原告集団に生涯にわたってサービスと支援を提供するよう要求することで解決した。[11]
1973年、州は4人の患者の死亡を調査し、施設の怠慢と不十分な安全対策の証拠を発見した報告書を作成した。その死者の1人はリンダ・ブキャナンで、夜間に屋外で寒さに当たって死亡した。捜査官は彼女の捜索が不十分であると判断し、午後10時に捜索を中止し、翌朝遺体を発見した。[12]
1975年、ベルチャータウンの住民であるバージニア・ボイドとアイダ・モントゥフェスコは、ベルチャータウンの有権者登録局が彼らの投票登録を拒否したとして訴訟を起こした。事務員は、2人とも後見人の下にいるという理由で彼らの投票権を否定したが、2人とも後見人の下にはいなかった（マサチューセッツ州法では投票権を剥奪される）。ボイド対ベルチャータウン有権者登録委員会の訴訟では、ベルチャータウンの住民は後見人の下にいない限り、また施設に住んでいるからといって投票権を剥奪されない限り、投票できることが確認された。[13]
1977年、白血病を患い、自分自身を適切にケアすることができない67歳の精神障害者の男性を代表して、裁判所が任命した法定後見人が彼に代わって治療を拒否できるかどうかを判断するために、学校に対して訴訟が起こされました。[14] [15]
1980年代初頭、自立支援団体がベルチャータウンでデモ行進を行い、公立学校の存続に抗議した。これは自立支援運動の最も初期のデモの一つであった。デモ行進は学校から町の広場まで行われ、そこで学校の将来についての会議が開かれることになっていた。[16]参加者の多くは学校の元住民であった。[17]
1992年、施設の閉鎖が予定されていた年に、ベルチャータウンの住民と元住民が生活状況についてどう感じているか調査が委託された。元住民とその家族は、コミュニティでの生活に満足していると答える傾向が強かった。過去数年間で、コミュニティに住むために去る人が増えた。[11]ベルチャータウンの他の元住民と一緒にアパートや家に引っ越した人もいた。[18]
元居住者
元居住者の中には、ベルチャータウン州立学校での体験を本にした人もいます。 脳性麻痺を持つ障害者権利擁護者のルース・シェンキエヴィッチ・マーサーは、スティーブ・カプランと共著で『I Raise My Eyes to Say Yes』を執筆しました。彼女は1960年代から1970年代にかけてこの学校の居住者でした。[6]
ドナルド・ヴィトカスはベルチャータウンで幼少期を過ごし、エド・オージェホフスキーと共著した回想録「You'll Like It Here 」の中でそのことについて書いている。ドナルド・ヴィトカスは残りの人生を障害者の権利擁護に費やし、障害者の支援者にもなった。彼はホリヨーク・コミュニティ・カレッジで人間サービスの学位を取得した。[19]ヴィトカスが語るエピソードの一つは、化学的拘束剤としてよく使われる精神科の薬、ソラジンを服用することを拒否したときのことである。[20]職員が彼の喉にソラジンを無理やり押し込もうとしたため、彼は職員の指を噛み切った。報復として、彼は34日間独房に監禁された。[21] [22]ドナルド・ヴィトカスは2018年に亡くなり、彼の遺志に従い、ベルチャートン州立学校の住民の墓地に埋葬された。葬儀で演説した孫は、「彼はここに埋葬された人々と何ら変わりません。彼らは彼の家族でした。私たちは彼が最後の弁護行為を果たせるよう手助けするためにここにいるのです。彼と彼の兄弟姉妹に、彼らは何の役にも立たないと言ったすべての人々への最後の一撃となるのです」と語った。[23]
ラッセル・W・ダニエルズは、ベルチャータウン州立学校で13年間を過ごしたが、1971年に釈放され、スプリングフィールドの移行プログラムに移った。翌年、彼は自分のアパートに引っ越した。彼は清掃員として働き、地元のレストランで働いた。1972年8月22日、彼のアパートの団地で女性が殺害されているのが発見された。26歳の黒人男性、ラッセル・ダニエルズは警察に連行され、尋問を受けた。その日遅く、彼は読むことも理解することもできなかった供述書に署名した。[24]ダニエルズは尋問について、「[警察は]私を人間として扱わなかった、それは確かだ...とても怖かった」と語っている。[25]有罪の唯一の証拠が署名入りの自白書であったにもかかわらず、彼は有罪となり終身刑を宣告された。しかし、ベルチャータウンに対する最初の訴訟の原告であるベン・リッチが事件の詳細を明らかにした。1974年6月、マサチューセッツ州知事フランシス・W・サージェントは、自白が「違法に取得された」という理由で、彼を刑務所からベルチャータウン州立学校に戻すよう命じた。[26] 1975年、陪審員が彼の障害について知らされておらず、自白以外の証拠がなかったという事実により、有罪判決は覆された。[24]無実にもかかわらず、ラッセル・ダニエルズは1992年に閉鎖されるまで施設に留まった。彼はこの状況について、「反撃できない人々には時々このようなことが起こる。私はただ、誰にも同じことが起こらないようにしたいだけだ」と語った。[25]コミュニティに移った後、ダニエルズは自立支援団体であるオープンドアクラブの理事となり、マサチューセッツ大学の食堂で働きました。[25]
ベルチャータウン州立学校に対する訴訟の筆頭原告であったベンジャミン・リッチの息子ロバート・リッチは、ベルチャータウンで27年間暮らした後、1980年にこの地域のアパートに引っ越した。ベン・リッチは、ベルチャータウン州立学校の非人道的な環境に対する闘いについて本を書いた。人道に対する罪。 [27] [28]
学校の閉鎖と再開発
ベルチャータウン州立学校は、その後数年間苦戦した後、1992年についに閉校となった。2年後、この学校は国家歴史登録財に登録された。[29]最近の改良点としては、フォーリー・フィールドが地元のリトルリーグチームの野球場に改装されたこと、[30]雑草が生い茂っていた墓地（墓に番号を付ける）が修復され、見た目がきれいになり、亡くなった患者の名前を適切に追悼できるようになったことが挙げられる。[31] 2001年、町の会議で学校敷地が20年間の経済機会地域に指定された。この経済開発計画では、この場所に事業を展開する企業に税制上の優遇措置が与えられる。
2012年11月14日、ベルチャータウン市は125万ドルのプロジェクトを決定し、土地の所有権を新しい所有者に引き渡しました。新しい所有者の計画は、アスベストを含む既存の建物を取り壊すことでした。計画では、それらを170ユニットの新しい介護付き住宅施設に置き換えることでした。このプロジェクトは2014年の冬までに完了する予定でしたが、開発が失敗し、土地所有者が撤退しました。建物は板で覆われ、道路が封鎖されましたが、手つかずのまま残されています。[32] [33]建物を取り壊す計画は、介護付き住宅を建設するという同じアイデアで、2014年11月に再開されました。
2016年7月までに、最も注目された建物のうち2つ、病院と象徴的な講堂の建物が取り壊されました。
2015年以降、キャンパスでは破壊行為による放火未遂事件が複数回発生しました。[34] [35]世論の反発により、警察の出動が大幅に増加し[36]、逮捕者も出ました。
建物
1919年3月にベルチャータウン州立学校の着工が始まった。[37]建設は1922年に完了し、その後も増築が行われた。
- 管理棟 - 廊下でつながれた 2 つの建物。小さな白い時計塔で有名です。管理者専用です。
- コテージ - より能力のある患者が住んでいた9軒の白い家。1972年に管理人は余剰患者のために場所を空けるために立ち退くよう求められた。[37] 2017年までにすべて取り壊された。
- 病院 - 障害のある子供のためのベッドが約 50 床ありました。建物は再開発のため 2015 年に取り壊されました。
- 診療所 - 重度の障害を持つ入居者が居住していた病棟で、2016 年に取り壊されました。
- 講堂/体育館 - BSS で最も悪名高い建物の 1 つ。地下には体育館がありました。PCB の懸念から 2015 年に解体されました。
- 職業棟 - 女性患者が塗り絵、絵画、編み物などの活動に参加できる建物。2015 年に解体されました。
- 工業棟 - 男性患者が大工仕事やバスケットボールなどの「男性的な」仕事を学べる建物。2015 年に解体された。
- A病棟とK病棟 - それぞれ男性と女性の患者を収容する拘禁施設。1977年と1979年に解体されたが、進歩の象徴であった。[37]
- G 病棟 - キャンパスで最も新しい建物。1964 年に建設されましたが、大きな窓と立地のため、施設の居住者には不適切と判断されました。2017 年に取り壊されました。
- 拘置所 - 「+」またはプラスの形をしたレイアウトにちなんでニックネームが付けられた病棟。ベルチャータウン キャンパスにはこれらの拘置所が点在していました。
- キッチン棟 - 居住者が食事を受け取ることができる建物。排水溝から下水が溢れ、キッチンや食堂の床に流れ落ちることがよくありました。
- 缶詰工場 - 使われなかった食品を缶詰にして、将来の使用に備えて保存する場所。
- 乾燥場 - 居住者の洗濯物はここで処理されます。他の多くの公立学校と同様に、居住者は洗濯後に同じ服を着ることがほとんどなく、紛失することがよくあります。
- メンテナンス - 施設の一般的な維持管理のためのガレージ、荷積みドック、小屋が含まれます。
- 発電所 - 1970 年代に第三者による電力供給に切り替わるまで、施設に蒸気動力を供給していました。建物はその後も倉庫として使われていました。
- ベルチャータウン州立学校のキャンパスを取り囲む森林内には、多数の核シェルターが設置されています。
参照
参考文献
- ^ 「国家登録情報システム」。国家歴史登録財。国立公園局。2007年1月23日。
- ^ 「国家歴史登録財 - マサチューセッツ州 (MA) ハンプシャー郡」nationalregisterofhistoricplaces.com . 2023年1月23日閲覧。
- ^ ab 「ベルチャータウン州立学校、「弱々しい心を持つ」人たちの恐ろしい施設」。Slate 2014年7月7日。 2023年1月23日閲覧。
- ^ [1] 2005年3月26日アーカイブ、Wayback Machine
- ^ 「マサチューセッツ州立独立生活協議会（MASILC）」。2005年3月18日閲覧。 [リンク切れ ]
- ^ abcd Siekiewicz-Mercer, Ruth (1996). I raise my eyes to say yes (Whole Health books rev. ed.). ウェストハートフォード、コネチカット州: Whole Health Books. ISBN 978-0-9644616-3-5。
- ^ ab "MetroWest Daily News" . 2005年3月18日閲覧。[リンク切れ ]
- ^ ホーニック、ロバート・N. (2012)。ベルチャータウンの少年少女：ベルチャータウン州立微弱学校の社会史。アマースト：マサチューセッツ大学出版局。ISBN 978-1-61376-208-0。
- ^ 「社説：ベルチャータウン州立学校での恐怖に打ち勝った一人の男の物語」デイリー・ハンプシャー。 2023年1月23日閲覧。
- ^ 「博物館: 歴史タイムライン」。2004年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab ブラッドリー、ヴァレリー、ファインスタイン、セリア、レマノウィッツ、ジェームズ、アラード、メアリー・アン。「ベルチャータウンの現住民と元住民およびその家族に対する調査結果」 。 2023年1月23日閲覧。
- ^ ベルチャータウン州立学校での死亡事件の調査報告書。マサチューセッツ州、人事局。1973年5月29日。 2023年1月23日閲覧。
{{cite book}}:|website=無視されました (ヘルプ) - ^ 「ボイド対ベルチャータウン有権者登録委員会」Justia Law . 2023年1月23日閲覧。
- ^ 「精神医学と法律」Bama.ua.edu。2012年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年10月16日閲覧。
- ^ 「公共弁護士サービス委員会::索引」Mass.gov 。 2013年10月16日閲覧。
- ^ 「セルフ・アドボカシー運動」。ADAレガシー・プロジェクト。 2023年1月23日閲覧。
- ^ Dybwad, Rosemary. 「Ed SkarnulisがRosemaryとGunnar Dybwadにインタビュー」。Parallels in Time: A History of Developmental Disabilities 。 2023年1月23日閲覧。
- ^ 「著者について」。I Raise My Eyes To Say Yes 。2023年1月23日閲覧。
- ^ 「ドナルド・ヴィトカス氏、死後ベンジャミン・リッチ賞を授与」COFAR 2018年4月5日2023年1月23日閲覧。
- ^ スナイダー、サブリナ・ドミコリ; ウィリアムズ、アンドリュー; ミッチェル、メリッサ; ニーブッシュ、ジェイミー (2021年1月1日). 「青少年の急性興奮および攻撃性の管理における筋肉内クロルプロマジンと筋肉内オランザピンの使用」.小児薬理学および治療学ジャーナル. 26 (1): 33–41. doi :10.5863/1551-6776-26.1.33. PMC 7792138. PMID 33424498 .
- ^ 「ベルチャータウン州立学校の生存者に関する、生々しい新著」COFAR ブログ2016年10月27日。 2023年1月23日閲覧。
- ^ Orzechowski, Ed (2016). 「ここが気に入るはず」: ドナルド・ヴィクトゥスの物語 - ベルチャータウンの患者 #3394。マサチューセッツ州アマースト。ISBN 978-1945473104。
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク) - ^ 「ドナルド・ヴィトカスは、本人の希望に従い、旧ベルチャータウン州立学校の墓地に埋葬される」COFAR 2018年6月24日。
- ^ ab 「COMMONWEALTH vs. RUSSELL W. DANIELS」。Justia Law 。 2023年1月23日閲覧。
- ^ abc Whalen, Jeromie. 「死、救出、そして食事サービス」。マサチューセッツ・デイリー・コレッジアン。 2023年1月23日閲覧。
- ^ 「知的障害者受刑者が釈放される」ニューヨーク・タイムズ。1974年6月16日。 2023年1月23日閲覧。
- ^ “ベンジャミン・リッチ死亡記事 (2006) - カリフォルニア州サンディエゴ - サンディエゴ・ユニオン・トリビューン”.レガシー.com 。2023 年1 月 23 日に取得。
- ^ リッチ、ベンジャミン（2004年）。人道に対する罪：歴史的視点。ニューヨーク：iUniverse。ISBN 978-0595303984。
- ^ 「国家歴史登録財 - マサチューセッツ州 (MA) ハンプシャー郡」 Nationalregisterofhistoricplaces.com 。 2013年10月16日閲覧。
- ^ 「Belchertown Little League」。Eteamz.active.com 。 2013年10月16日閲覧。
- ^ 「Getting Started dsmc」 Dsmc.info . 2013年10月16日閲覧。
- ^ [2] 2008年6月10日アーカイブ、Wayback Machine
- ^ Michael Seward (2013年8月1日). 「ベルチャータウン州立学校跡地の再開発は、不動産の売買におけるデューデリジェンスの重要性を強調」 Sawicki Real Estate. 2014年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年5月19日閲覧。
- ^ 「旧ベルチャータウン州立学校で火災、建物が破壊、不審とみられる」masslive.com . 2017年12月18日閲覧。
- ^ 「ベルチャータウン州立学校の火災で放火の疑い」masslive.com . 2017年12月18日閲覧。
- ^ 「警察が旧ベルチャータウン州立学校の不法侵入の取り締まりを強化。敷地の『伝説』が『各地から』人々を惹きつける」masslive.com 。 2017年12月18日閲覧。
- ^ abc 「ベルチャータウン州立学校のタイムライン」（PDF）。TheAdvocacyNetwork。2017年10月17日。
さらに読む
- ルース・シエンキエヴィチ・マーサー、スティーブン・B・カプラン。「はいと言うために目を上げる」ホール・ヘルス・ブックス、1996年。ISBN 978-0-9644616-3-5
- オルゼホフスキー編「ここが気に入るはず: ベルチャータウンの患者 #3394 ドナルド・ヴィトカスの物語」Levellers Press、2016 年。ISBN 978-1945473104
- リッチ、ベンジャミン。人道に対する罪：歴史的視点。iUniverse、2004年。ISBN 978-0595303984
- ホーニック、ロバート。ベルチャータウンの少年少女：ベルチャータウン州立弱者学校の社会史。マサチューセッツ大学出版局、2012年。ISBN 978-1558499447
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ベルチャータウン州立学校に関連するメディアがあります。
- マサチューセッツ州ハンプシャー郡 1930 年 (T626-912) チーム国勢調査転写
- 写真集
- 芸術的な視点からの追加写真
- 学校の歴史