法の前に（ファーゴ）

「Before the Law 」は、 FXアンソロジーシリーズ『ファーゴ』の第2シーズンの第2話であり、シリーズ全体では第12話である。シリーズのクリエイター兼ショーランナーであるノア・ホーリーが脚本と監督を務めた。

このエピソードは2015年10月19日に初放送され、96万人の視聴者を獲得した。^[1]批評家からは脚本、演技、ペースが高く評価された。

カンザスシティのシンジケートのジョー・ブロー (ブラッド・ギャレット)、マイク・ミリガン (ボキーム・ウッドバイン)、そしてキッチン兄弟2人がゲルハルト邸に到着。ブローはフロイド・ゲルハルト(ジーン・スマート) に家族の事業の買収を持ちかけ、自分たちに経営を任せる。その後、フロイドは息子たちに会議のことを​​話す。ドッドは母親が事業を経営していることに憤慨するが、現状が落ち着いたら自分が引き継ぐつもりだと母親が言うと、同意する。そして母親はライを見つけるよう要求する。ミリガンとキッチン兄弟もライの捜索を始める。

ルバーンでは、ペギー (キルスティン・ダンスト) が美容院での仕事に復帰し、エドは家に残ってガレージを掃除し、ライの死体を包んで肉屋に持っていく。ルーは家族を町へ車で送る途中、犯罪現場に立ち寄り、そこでベッツィーが雑草の中からライの銃を見つける。ルーは、ミリガンとキッチン一家が食堂の前を車で通り過ぎるのを目撃する。ハンク・ラーソン (テッド・ダンソン) は後にミリガンとキッチン一家を停車させるが、短い会話の後で彼らを解放する。

その夜遅く、ルーは閉店した肉屋の中に明かりがついているのを見て、そこにエドがいるのを見つける。ルーはベーコンを買ってくるよう頼み、エドは肉挽き機の中にあるライの遺体を見ないようにルーの気をそらそうと全力を尽くす。結局ルーは何が起こっているのか分からず店を出て行き、奇妙な点滅する光が肉屋の外を照らす中、エドはライの遺体を挽き終える。

このエピソードの音楽はシリーズの作曲家ジェフ・ルッソが担当した。^[2]

このエピソードは2015年10月19日にアメリカのFXで初放送され、視聴者数は94万人に達した。^[1]

「ビフォア・ザ・ロー」は批評家から絶賛された。現在、ロッテン・トマトでは100%の満点の評価を得ている。批評家の一致した評価は「「ビフォア・ザ・ロー」はファーゴの壮大な撮影法と、様々なストーリーラインの間に緊張感を生み出す親密なキャラクター研究をうまく組み合わせている」である。^[3]

IGNのテリー・シュワルツは、非常に好意的なレビューで、このエピソードに10点満点中9.2点の評価を与え、「ファーゴは『Before the Law』でまたも素晴らしいエピソードを届けた。このエピソードは世界観の構築よりも緊張感を高めることに重点が置かれている。これはスクリーンタイムを無駄にする番組ではないので、初回の出来事の後にダメージを評価するために一時停止したことが第3話で報われることを期待する」と結論付けた。^[4]

• IMDbの「Before the Law」