ベデル・メイエ・ジョスナ

ベデル・メイエ・ジョスナ
監督	トジャメル・ハック・バクル
制作：	アッバス・ウラー・シクダー
主演	イリアス・カンチャン アンジュ・ゴーシュ サイフディン・アハメド シャウカット・アクバル プラビル・ミトラ ラウシャン・ジャミル
撮影	ラフィクル・バリ・チョウドリー
音楽：	アブ・タヘル
制作 会社	アナンドメラ・チョロッキトロ
配布元	SM アバス・ マティウル・ラーマン・パンヌ
発売日	1989年6月9日 ( 1989-06-09 )
実行時間	122分
国	バングラデシュ
言語	ベンガル語
予算	৳ 20万ルピー（2023年には৳ 1.6 千万ルピーまたは 13 万米ドルに相当） [1]
興行収入	25億ルピー（2023年には195億ルピーまたは1600万米ドルに相当） [2] [3]

『Beder Meye Josna』（ベーダの娘ジョスナ）は、トジャメル・ハク・ボクル監督の1989年のバングラデシュ映画です。この映画はイリアス・カンチャンとアンジュ・ゴーシュが主役を演じます。 ^[4] 

この物語は、同名の非常に古いベンガル地方の演劇から取られたものです。タイトル曲「Beder meye Jyotsna amay katha diyeche」のメロディーは、映画「Phagun 」 （1958 年）の歌「Ek pardesi mera dil le gaya」から採用されました。

ベンガルでは、ベーデとは、蛇を捕まえて生計を立て、笛の音に合わせて蛇を踊らせて人々を楽しませるカーストまたは集団を意味します。ジョスナはこのコミュニティの少女です。ある日、毒蛇が地元の王子の足を噛みました。王子を治すためにベーデが呼ばれました。ベーデは傷を見て、ジョスナだけが王子の血から毒を抽出できると宣言しました。王はジョスナを呼び出し、息子を助けてくれるように頼み、その代わりに彼女が望むものを何でも与えることに同意しました。ジョスナは王子を治しますが、その過程で病気になります。母親と王妃が彼女のために祈った後、彼女は回復し、報酬として王子の手を要求しますが、王は躊躇します。回復した王子は、何が起こったかを知り、ジョスナに恋をします。長い綱引きの末、二人は王を説得して結婚を認めさせ、結婚した。

• イリヤス・カンチャン- アンワル
• アンジュ・ゴーシュ- ジョスナ
• ミトゥン - ラザック
• ファルザナ・ボビー - タラ
• サイフッディーン アーメド- ベーデ サルダール (直訳: 「ベーデスの首長」 ) 
• ナシル・カーン - ムバラク
• ショーカット・アクバル- サーガル・ムダック ( 「ベンガルの王」 ) 
• プラビル・ミトラ- アポン・ムダック ( 「ミスター・ジャッジ」 ) 
• ラウシャン・ジャミル- ゾスナーの祖母
• ディルダール- モニ
• アッバス - ザミンダール
• スシュマ
• マヤ・チョウドリー
• マンズール・ラヒ
• ネーダー
• グラーム・シャリフ・カーン
• ファザル・ラーマン

アブ・タヘルはベーダーの娘ジョスナの音楽を監督した。この映画には11曲の歌がある。映画監督のトザメル・ハック・バクルは、この11曲のうち10曲の作詞を担当している。^[5]映画の歌のオーディオカセットは、発売から1ヶ月以内に10万枚を売り上げた。^[6]ベーダーの娘ジョスナ・アマイが書いたこの歌は大ヒットとなった。ハサン・マティウル・ラーマンが作詞し、ムジブ・パルデシが歌った「アミ・バンディ・ジェイル」は今でも人気がある。^{[7] [8]}

本作は2023年までに約2億5千万ルピーの興行収入をあげ、バングラデシュ映画としては最高の興行収入を記録したが^{[9] 、 [2] [3]}、2023年には『プリヨトマ』に抜かれた。 ^{[10] [11] [12]}英国映画協会による観客投票では、バングラデシュ映画トップ10の5位にランクされた。^[13]

この映画は1991年に西ベンガル州で同名でリメイクされ、チランジート・チャクラボルティとアンジュ・ゴーシュが再演した。^[14] 2019年、ボンゴBDはアナンダメーラ・チョロチトロからこの映画のリメイク権を購入したが、後にキャンセルされた。^[15]

2018年、ラジェッシュ・フィルムのプロデューサー、ナダール・カーンは、バングラデシュ映画開発公社でのアンジュ・ゴーシュの歓迎式典の日に、この映画の続編となる『ジョスナ・ケノ・ボノベース』を提案した。[ 16 ^]しかし、これは後にキャンセルされた。^[17]

• バングラデシュ映画興行収入ランキング

• IMDbのベデル・メイエ・ジョスナ