椿姫になる

椿姫になる
監督	フィリップ・ベジア
発売日	2012年10月24日 ( 2012-10-24 )
国	フランス
言語	フランス語

『椿姫になる』は、 1853年のエクスアンプロヴァンス音楽祭でのジュゼッペ・ヴェルディ作曲のオペラ『椿姫』のリハーサルを記録した2012年のフランスのドキュメンタリー映画である。フィリップ・ベジア監督のこの映画は、主に舞台監督のジャン＝フランソワ・シヴァディエ [fr]とコロラトゥーラ・ソプラノのナタリー・デセイに焦点を当てている。映画のフランス語のタイトルは『 Traviata et nous 』 （椿姫と私たち）である。 ^[1]

デセイは2009年にサンタフェ・オペラでヴィオレッタ役を初めて演じたが、これはヨーロッパでこの役を初めて演じた2年前のことである。一部の観察者は、この役の要求がデセイの声を超えていると感じ、このような課題が彼女のキャリアを縮めるかもしれないと推測した。リハーサル中、デセイはソリストの間で一般的な「マーキング」という手法、つまりフルボイスよりも少ない声でこの役を歌う手法を使用している。映画では、テノールのシャルル・カストロノーヴォとバリトンのルドヴィク・テジエが同じことを行っている。^[1] 2013年10月、デセイは少なくとも2015年までオペラから休暇を取り、コンサートでのみ歌うと発表した。^{[2] [3]}

リハーサルの最初の数日間、デセイは撮影クルーの存在を歓迎されないと感じた。参加者がお互いをよく知らないまま、一緒に仕事をすることを学ぶ親密なプロセスに侵入する存在だったのだ。クルーは、より慎重な距離を保ちながら作業した。彼らは100時間以上の映像を撮影し、1時間52分に編集された。デセイは結果に満足していた。「私たちが何をしているかを説明しながらも、謎のままだった。私たちが何をするかのレシピはない」^[4]

ナショナル・パブリック・ラジオのウェブサイト「デセプティブ・ケイデンス」で、トム・ヒュージンガは『椿姫』はオペラマニア向けの映画だと書いている。「シヴァディエがブロック、表情、感情の裏側を長々と説明するシーンは、一部の人には興味をそそるが、他の人にはうんざりするだろう」。ヒュージンガとボストン・グローブ紙の評論家ジェフリー・ガンツは、この映画はオペラの筋書きを概説せず、観客の前での演奏の様子も明らかにしないため、あまりとっつきにくいと考えた。しかし、ヒュージンガは、監督、指揮者、演奏者のコラボレーションを描いたこの映画は、創作の過程を明らかにしながら、「クラシック音楽と大衆文化の間の障壁を打ち破る善戦」を続けていると書いている。ヒュージンガは『椿姫』がベジアの目的に完璧に合っていると評した。ヴェルディが普通の人々についてオペラを書いていたのと同じように、オペラを「髪を下ろした」姿で描いたこのドキュメンタリーは、観客を「舞台裏で、自分たちの現実を生き生きと表現しようと奮闘する自分たち」に近づけるのだ。^{[1] [5]}

ニューヨークタイムズの評論家レイチェル・サルツは、ソプラノ歌手デセイがリハーサルの努力を余すところなく見せたと評価した。彼女は最小限の化粧をし、「カメラにじっくりと観察させている。ブラジャーのストラップ、背中のそばかす、しわやシミが見える。オペラ歌手、あるいはどんなタイプのスターにとっても、それは驚くほど虚栄心がなく、妙に愛らしいことだ」と評した。 ^[6]

• IMDbの「椿姫になる」