バヤニン第三世界

バヤニン第三世界
劇場公開ポスター
監督	マイク・デ・レオン
著者	マイク・デ・レオン クロドゥアルド・デル・ムンド・ジュニア
制作：	マイク・デ・レオン ピンキー・イバラ エリザ・タマヨ
主演	リッキー・ダバオ クリス・ビジャヌエバ ジョエル・トーレ
撮影	ディン・アチャコソ
編集者	アルマンド・ジャルレゴ
音楽：	ロリー・イリュストル
制作 会社	フィリピンの映画アーティスト
配布元	ソーラーフィルム
発売日	2000年1月14日(グロリエッタ) [1] ( 2000-01-14 ) 2000年2月16日（フィリピン） ( 2000-02-16 )
実行時間	93分
国	フィリピン
言語	フィリピン語

『3rd World』 (英訳: 3rd World Hero )は、マイク・デ・レオンが監督し、デ・レオンとクロドゥアルド・デル・ムンド・ジュニアが脚本を書いた2000年のフィリピンの モキュメンタリー映画です。リッキー・ダバオとクリス・ビジャヌエバが主演し、2人の映画製作者がホセ・リサールに関する映画を制作する方法について議論しています。

この映画は、デ・レオンにとって、約 8 年間の映画制作休止後の復帰作となった。公開時には批評家から好評を博したが、興行的には振るわなかった。フィリピン映画評論家協会は、『バヤニン・サード・ワールド』を10 年間のベスト 10 映画のリストに 含めた。

2000年、アンドリュー・ゴンザレス長官率いる教育文化スポーツ省（DECS）はこの映画を革新的な映画と呼び、「物語から学べる貴重な教訓」として学校、教師、生徒に推奨した。^[2]

2 人の映画監督 (リッキー・ダバオとクリス・ビリャヌエバ) は、フィリピンの国民的英雄と目されるホセ・リサールの生涯を題材にした映画を制作するというアイデアに夢中になっています。特に、映画監督たちは、処刑前にリサールが反カトリックの感情を撤回したかどうかという論争に興味を持っています。

映画製作者たちは、重要人物に「インタビュー」して、つまりリサールの歴史的な書簡やその他の文書を調べながら場面を再現して、リサールの生涯を調査している。インタビューは、リサールの母親ドニャ・テオドラ、兄弟のトリニング、ナルシサ、パシアーノ、恋人で妻とされるジョセフィン・ブラッケン、そしてリサールの発言撤回を目撃したとされるイエズス会の司祭、パドレ・バラゲールに対して行われている。

調査の過程で、映画製作者たちは、矛盾する証言、彼ら自身の個人的な偏見、そしてリサールの生涯、著作、信念に関する記述を悩ませる疑問や不確実性を調和させることができなかった。最終的に、映画製作者たちは、リサールについての決定的な記述の作成と撤回論争の真実の解明を諦め、代わりに、国民的英雄に対する各人の独自の概念（「カニャ・カニャン・リサール」）があると結論付けた。

1996年、マイク・デ・レオンと度々コラボレーターを務めたクロドゥアルド・デル・ムンド・ジュニアは、当時シネマックスと呼ばれていたGMAピクチャーズと、ホセ・リサールの生涯を描いた映画を制作するため交渉中だった。リサール役はアガ・ムラッチが演じる予定だった。監督と主演の両者は、プリプロダクションの段階でプロジェクトを離脱した。GMAピクチャーズは最終的に、マリルー・ディアス＝アバヤ監督を起用し、セサル・モンターノ主演の1998年伝記映画『ホセ・リサール』を制作した。^{[3] [4]}とはいえ、デル・ムンドによると、彼とデ・レオンは、当初の提案とはコンセプトが異なっていたものの、依然としてリサール関連の映画プロジェクトに興味を持っていたという。^{[4] [5]}

この映画は、デ・レオンの先祖代々の故郷であるブラカン州サンミゲルで撮影された。この地で彼は1976年に監督デビュー作『イティム』を撮影した。^[6]

公開前の上映で、この映画は映画評価委員会から初めて「A」評価を受けた。映画評価委員会のメンバーは、この映画が新世紀初頭に地元の映画産業が改善する希望を与えてくれたと絶賛した。彼らは、デ・レオンがリサールという難しい題材を「わかりやすく、理解しやすく、さらには刺激的な」方法で扱い、若い観客が共感できると評価した。^[7]

ビジネスワールド紙のノエル・ベラは、バヤニン・サード・ワールドを1998年のホセ・リサール映画よりも優れていると評価した。リサールの生涯に対するユニークで想像力豊かなアプローチを称賛し、ベラは「これはリサール映画ではないかもしれないが、それでも注目すべきリサール映画だ」と結論付けている。 ^[8]フィリピン・デイリー・インクワイアラー紙のネストル・トーレ、マニラ・ブレティン紙のゼナイダ・アマドール、フィリピン・ポスト紙のリッキー・ガラルドらも同様の肯定的なレビューを寄せている。^{[7] [9]}

しかし、『フィリピン・スター』のブー・チャンコは賛否両論のレビューで、この映画は「面白くて生意気な映画」ではあるものの、国民的英雄がどうあるべきかという概念を提示できていないと指摘した。^[10]

2004年、ニューヨークの映画雑誌「フィルム・コメント」は『バヤニン・サード・ワールド』を「知られざる喜びがベスト10」に挙げた。批評家のオラフ・モラーはこの映画を「皮肉で、悪戯っぽいモダニズムの叙事詩」と評した。^[11]

この映画は1999年のガワド・ウリアン賞の13部門中11部門にノミネートされ、最優秀作品賞、最優秀監督賞、最優秀助演男優賞（ジョエル・トーリ）、最優秀撮影賞、最優秀音響賞、最優秀音楽賞の6部門で受賞した。ヤング・クリティックス・サークル・フィルム・デスク・サイテーションズは、『バヤニン・サード・ワールド』に『タンギン・ヤマン』と並んで最優秀作品賞を授与したほか、最優秀撮影賞および視覚デザイン賞、最優秀編集賞、最優秀音響・オーラル・オーケストラ賞も授与した。^[12]

• Rizal sa Dapitan - ダピタンでのホセ・リサールの亡命についての 1997 年のフィリピン映画
• ホセ・リサール- ホセ・リサールの生涯を描いた 1998 年のフィリピン映画

• IMDbのバヤニン 3rd World