シュパイエルバッハの戦い

シュパイエルバッハの戦い
スペイン継承戦争の一部
シュパイアーバッハ川はシュパイアーの近くでライン川に流れ込む。
日付 1703年11月15日 位置 ドイツ、ラインラント＝プファルツ州、シュパイヤー郊外 結果 フランスの勝利
交戦国
神聖ローマ帝国 オランダ共和国イングランド	フランス王国
指揮官とリーダー
フリードリヒ・フォン・ヘッセン・ナッサウ＝ヴァイルブルク オットー・フォン・フェーレン	カミーユ・ド・タヤール アルマン・ド・プラコンタル †
強さ
28個大隊 54個飛行隊[1] 22,000 [2] [a]	28個大隊 72～90個飛行隊[1] 18,000 [2]
死傷者と損失
4,500人が死亡または負傷、4,000人が捕虜となった[4]	4,000人が死亡または負傷[4]

シュパイヤーバッハの戦いは、スペイン継承戦争中の1703年11月15日、現在のドイツのラインラント＝プファルツ州シュパイヤー近郊で起こった。カミーユ・ド・タヤールが指揮するフランス軍がヘッセン伯フリードリヒ率いる連合軍を破った。

1703年の戦役が終わりに近づくと、10月にタラール伯は当時帝国軍が守備していたランダウを包囲した。11月13日、ヘッセン伯フリードリヒはシュパイアーでナッサウ＝ヴァイルブルクのヨハン・エルンスト率いる小規模な部隊と合流し、救援に向かうことに同意した。待つのではなく、11月15日にタラール伯は奇襲攻撃を開始し、敵に大きな損害を与えた。

1702年9月、帝国軍がランダウを占領し^{[b]、フランス国境の}アルザス地方を脅かした。ライン川上流のフランス軍司令官カミーユ・ド・タラールは、1703年の大半をライン川右岸の帝国軍の防衛線を突破しようと費やしたが、失敗した。^[5]代わりに、彼は作戦を左岸に切り替え、 9月初旬にブライザッハを占領し、1703年10月11日にランダウを包囲した。これら2つの町を占領することで、アルザスのフランス軍基地とバイエルンのフランス軍を結ぶルートを確保できるだろう。^[6]

この時点で、この地域にいた連合軍は、ナッサウ＝ヴァイルブルクのヨハン・エルンスト率いるプファルツ選帝侯の4,000人だけだった。しかし、1704年の戦役に備えて、連合軍司令官マールバラはヘッセン伯フリードリヒ率いる18,000人のドイツ・オランダ軍に、モーゼル川沿いのトリーアとトラーベン＝トラルバッハの奪還を命じていた。トラーベン＝トラルバッハは代わりにランダウを救援することに同意し、11月13日にシュパイアー近郊のライン川沿いのナッサウ＝ヴァイルブルクと合流した。^[5]

ランダウ

シュパイアー

ザールブリュッケン

エッシンゲン

モーゼル

マンハイム

アルザス（フランス）

マインツ

トリーア

トラーベン＝トラーバッハ

ライン川

ロレーヌ（フランス）

クラス=notpageimage|

シュパイエルバッハ作戦、主要な場所、現在のラインラント＝プファルツ州は濃い緑色で表示

2人の指揮官は、11月16日にランダウに向けて進軍する前に、追加の増援を待つことにした。その間、フリードリヒの軍団はシュパイアー周辺に、ナッサウ＝ヴァイルブルクの部隊はシュパイアーバッハ川沿いにさらに西に4キロ (2 マイル) 離れた村々に陣取った。分散したために、後にフランス軍の最初の攻撃に対する対応が遅れ、フリードリヒとナッサウ＝ヴァイルブルクは誰が指揮を執るべきかで議論し、後者はマールバラからの直接命令を受けてようやく譲歩した。^[7]統一された指揮構造がなかったため、その後の戦闘では、連合軍の2つの部隊は事実上別々の部隊として戦った。^[8]

待つよりは、タラール将軍は増援が来る前にシュパイアー周辺の軍を攻撃することにした。アルマン・ド・プラコンタール指揮下の8,000人の兵士が、北東220キロのアルロンに拠点を置き、連絡線を守っていた。連合軍の救援部隊が到着しようとしていることを知ったタラール将軍は、11月初旬、できるだけ早くランダウへ進軍するよう命じた。大雨のため、11月10日にはランダウはまだザールブリュッケンから100キロ離れた地点にあり、14日、タラール将軍はこれ以上遅れることはできないと判断した。6,000人の兵士をランダウの外に残し、その夜遅くに軍の残りがエッシンゲンに到着した。一方、プラコンタールは動きの遅い歩兵隊を放棄し、騎兵隊を率いて進んだ。プラコンタールは11月15日午前4時にタラール将軍と合流し、フランス軍の総数は18,000人になった。^[7]

11月14日、偵察隊はエッシンゲン郊外でフランス騎兵隊と遭遇したが、フリードリヒ大王とナッサウ＝ヴァイルブルクはタラール将軍の主力はまだランダウにおり、プラコンタールは作戦に影響するには遠すぎると想定していた。つまり、11月15日の朝、両指揮官はシュパイアーでレオポルト皇帝の聖名祝日の式典に出席していたため、攻撃は予想されていなかった。^[9]

夜明けの直後、タラールの軍は騎兵を両翼に、歩兵と砲兵を中央に配し、シュパイアーまで22キロの行軍を開始した。彼らの動きは帝国の斥候によって報告されたものの、奇襲とフリードリヒ大王とナッサウ＝ヴァイルブルクの不在により混乱が生じ、命令の発令が遅れた。最終的にオットー・フォン・フェーレンが指揮を執り、シュパイアーから7キロ離れた平地に連合軍を編成した。ナッサウ＝ヴァイルブルクの部隊で構成される左翼はライン川沿いに陣取り、フリードリヒ大王の部隊は中央から右端のシュパイアーバッハ川に隣接する森まで陣取った。^[7]

13:00頃、フランス軍が戦場に到着し、配置を開始したが、敵軍はまだ配置に着いていなかった。これを見て、フランス軍右翼の指揮官であるド・ヴァイヤックは、14個騎兵中隊に帝国軍左翼への攻撃を命じた。彼らはプファルツ歩兵に撃退され、大きな損害を受けたが、ナッサウ＝ヴァイルブルク率いるフランス軍騎兵の反撃でフランス軍は遠くまで追い詰められ、混乱して後退した。^[10]一方、フリードリヒは自分の軍団を組織し、砲兵が到着するのを待つのに時間をかけ、左翼で危険な状況が生まれていることに気づいていなかったようだ。^[c]この遅れにより、タラール将軍は邪魔されることなく配置を終え、14:00に総攻撃を命じた。^[10]

ナッサウ＝ヴァイルブルクの部隊がフランス歩兵の圧力で崩壊し、連合軍の左翼と中央の間に隙間ができて、両軍が2方向からの攻撃にさらされることになった。15:00までに連合軍の左翼は完全に崩壊した。ナッサウ＝ヴァイルブルクの長男、フレデリック・ルートヴィヒ大佐が戦死し、2個大隊が捕虜となり、残党はマンハイムに撤退した。連合軍の右翼では、フランス軍の攻撃が数回撃退され、プラコンタール大佐も戦死したが、16:00までにこちらも崩れ始めた。フランス歩兵は帝国軍の砲兵隊を制圧し捕らえ、一方でフランス軍は至近距離から砲撃を開始し、多数の死傷者を出した。夜が明けると、フレデリックは部隊にシュパイアーバッハ川を越えて撤退するよう命じ、フランス軍に戦場を占領させた。^[10]

フランス軍は追撃できないほど疲弊していたため、ヘッセン伯フリードリヒ1世は秩序正しくマインツまで撤退した。しかし連合軍は全ての銃とほとんどの荷物を失い、4,000人から4,500人が死亡または負傷し、2,000人から4,000人が捕虜となった。^{[4] [11]}フランスの資料では損失は800人未満としているが、^[12] 4,000人近くという説もある。^[4]

いずれにせよ、これはアルザスとロレーヌの安全を確保した重要な勝利であった。ランダウは2日後に降伏し^[d] 、フランス軍はトリーアで冬営した^{[12] 。}

• ガストン、ボダル (1908)。軍事史 ドイツ語辞典 (1618-1905) 。2023 年11 月 15 日に取得。
• クロッドフェルター、M. (2002)。戦争と武力紛争：死傷者およびその他の数字の統計百科事典、1492-2015。マクファーランド。ISBN 978-0-7864-7470-7。
• ファルクナー、ジェームズ（2016年）。スペイン継承戦争1701-1714。ペンと剣の軍事。ISBN 978-1781590317。
• ホームズ、リチャード（2008年）。マールボロ、イングランドの脆い天才。ハーパー・プレス。ISBN 978-0007225712。
• アルバートのケンネル（1895年）。 Die Schlacht bei Speier am 15. 1703 年 11 月 (博士号) (ドイツ語)。体育館シュパイアー。2023 年11 月 22 日に取得。
• リン、ジョン A. (1999)。ルイ 14 世の戦争 1667-1714。ロングマン。ISBN 978-0-582-05629-9。
• ペリーニ、ハードデ (1896)。バタイユ・フランセーズ。第 VI 巻(フランス語)。アーネスト・フラマリオン。
• JW ウィン (1956)。Het Staatsche Leger: Deel VIII-1 Het tijdperk van de Spaanse Successieoorlog 1702–1705 (オランダ州陸軍: Part VIII-1 スペイン継承戦争の時代 1702–1705) (オランダ語)。マルティヌス・ナイホフ。

• http://kronoskaf.com/wss/index.php?title=1703-11-15_–_Combat_of_Speyerbach