黄龍江の戦い

黄龍江の戦い
東学農民革命の一部
史跡第406号：長城黄龍戦闘（長城黄龍戦闘）
日付 1893年4月22日～23日 位置 韓国、全羅南道、長城市、黄龍江 結果 反乱軍の勝利
交戦国
東学農民軍	朝鮮王国 朝鮮軍
指揮官とリーダー
チョン・ボンジュン イ・バンオン	ホン・ゲフン イ・ハクスン †
強さ
7,000	800
死傷者と損失
2	300

長城黄龍江戦闘（しょうじょうおうりょうこうじょう、韓国語:  장성 황룡촌 전투）は、1893年に朝鮮で起きた東学農民軍と洪桂勲軍との戦闘である。霊光、咸平、務安から長城に向かう途中、行く先々で快進撃を続けていた東学農民軍は、ついに追跡してきた洪桂勲軍と遭遇し、長城で戦闘となった。^[1]

「暴力を撲滅し民を救う」という目標を掲げて立ち上がった東学農民軍は、1894年3月29日の白山乱の後、自発的に官軍を攻撃し、 4月6日から7日にかけて黄土齋の戦いで官軍を徹底的に打ち破り、 1ヶ月以内に湖南地方を一気に制圧した。 ^[2]

この知らせを聞いた政府は、全羅道出身の軍人洪桂勲を「全羅道・慶尚道鎮圧司令官」（兩湖招討使）に任命し、800人の兵を派遣して東学農民軍を鎮圧した。霊光に滞在していた洪桂勲は、咸平郡守権豊植から、東学農民軍が咸平から羅州・長城に向かっているとの報告を受け、4月22日、大関から李学承、元世禄、呉建栄ら将校の指揮する300人の兵を長城に派遣した。^[2]農民軍が長城月坪里江に陣を張った2日後の4月23日、洪桂勲が長城に到着した。洪桂勲は、指揮を執っていた李学承、元世禄、呉建栄に農民軍の同情を理解させた。^[2]

しかし4月17日、全奉俊と彼の7,000人の軍隊は南に転じ、洪桂勲の官軍が待機していた霊光に向かった。全奉俊は軍を長城に誘い込もうとし、将軍の李学承は彼らを追った。^{[3] [4]}

4月22日、李学承先鋒は皇龍江に集結し、農民軍への先制攻撃を開始した。咸平から長城へ進軍していた東学農民軍は月平里で昼食をとっていたところ、政府軍の砲撃に遭い、40～50名ほどが死亡し、現場は大混乱となった。^{[3] [4]}

4月23日、洪武帝は黄龍江に駐屯する東学農民軍を攻撃する作戦命令を出した。^{[2] [3] [4]}奇襲により損害を受けた農民軍は急いで三峰に登り、戦闘の準備を整えた。^[1]しかし、農民軍は政府軍が自軍より数で劣勢であることを知り、反撃を開始した。両陣営が近いという不利な状況と、受け入れる覚悟の大量の損害にもかかわらず、近代的な訓練を受けた政府軍は東学農民軍の猛攻から退くことはできなかった。^[2]

農民軍は、黄頭熙で全羅道軍と戦闘を経験したことはあったが、朝鮮の精鋭部隊と戦うのは初めての経験だった。軍は、外国から輸入したクルップ銃、ガトリング銃、モーゼル銃など、最新鋭の装備で重武装していた。農民軍は、各村を占領するごとに現地軍から武器を接収して武装を強化したが、彼らの伝統的な武器は軍の武器に比べると性能がはるかに劣っていた。しかし、長城の黄龍江の地形と地勢を熟知していた農民軍は、三峰の頂上に漢字「學」に似た陣形を敷き、軍を攻撃し始めた。

反乱軍のリーダー、イ・バンオンは新しい戦略を思いついた。反乱軍は何千ものジャンテ（鶏小屋）を転がしながら坂を駆け下りた。農民軍はジャンテにわらを詰めて火をつけ、何百ものジャンテを軍隊に向かって転がして、軍隊の火力を消耗させた。その後、農民軍は軍隊が近づくとすぐ後ろをついて攻撃した。『五家秘文』はジャンテについて次のように説明している。^[1]

敵は上から軍勢を見下ろし、突然大きな竹筒を押し出した。それは数十個あり、丸い鶏小屋のようであった。外側にはハリネズミのように槍や刀が刺さっており、下には二つの車輪が付いていて、滑らかに滑り降りていった。軍勢は銃弾、矢、石を発射したが、すべて竹筒に阻まれた。敵は竹筒の後ろから銃を撃ち、叫びながら突撃した。遠くから見ていた政府軍は助けに来ず、四方八方に逃げ去らせた。^[1]

ジャンテはほとんどの弾丸をブロックし、政府の優れた武器を無力化した。さらに、田は反乱軍が李学承の軍隊を3つの別々の部隊に分割するように配置しました。李学承は軍隊に大砲を使うように命じましたが、反乱支持の村人が大砲に水を入れたため、大砲は機能しませんでした（事件の後、幽霊が大砲を壊したという噂が政府軍全体に広まりました）。^{[3] [4]}農民軍は彼らの混乱を利用して、背後から猛攻撃を開始しました。^[1]

すでに死に直面していた農民軍の不屈の精神と勇気は、軍の近代兵器を前にしても揺るがなかった。軍は霊光に向かって撤退し、新村里の農民軍と最後の戦いを繰り広げた。ここで官軍のリーダーであった李学承が戦死した。^[1]

洪桂勲の官軍は、よく訓練された兵士と近代兵器で武装した精鋭部隊で構成されていたが、突撃してきた東学農民軍に命を犠牲にしてまで追われた。彼らは霊光に向かって逃げ、約5里離れた新湖里村の背後の丘に到達した。この間、将校の李学承は最後まで東学軍とともに後方から戦ったが、戦死し、重要な武器を失った。官軍の評判は急落し、兵士の士気は低下した。^[2]

この戦いで農民軍は李学承と周囲の兵士5名、政府軍300名以上を殺害したが、戦闘中に死亡した反​​乱軍は2名のみであった。^{[3] [4]}彼らは撤退する官軍を約30里追撃して大勝利を収め、回船公官址1門、クルップ式大砲1門、ガトリング砲1門、小銃100丁以上を捕獲する偉業を成し遂げた。一方、官軍はリーダーを失ったことで士気を完全に失い、霊光方面に敗走した。官軍にとってそれまで暴徒とみなされていた農民軍は、もはや侮れない相手となっていた。農民軍が官軍と衝突するたびにその勇敢さは全国に広まり、東学農民軍は銃弾が当たらないお守りを持っているとか、銃で撃たれても死なないといった伝説が広まった。^[1]

長城黄龍江戦闘は農民軍と訓練された官軍との初めての対決であり、農民軍の決定的な勝利は農民蜂起の展開に新たな局面をもたらした。第一に、国王が派遣した官軍を破ったという事実は農民軍の意識に大きな進歩をもたらした。「東学の信奉者が初めて難民と力を合わせたとき、彼らは公然と官軍と対決することはできなかった」し、最近の咸平でも農民軍は「この兵士たちは主の命を受けて下ってきた人々であり、腐敗した官僚の兵士には抵抗できない。戦闘をすれば謀反の罪を免れない」と述べ、国王に直接攻撃することに対しては遠慮した態度を示した。しかし、長城戦闘を通じて彼らはそのような意識を克服する機会を得た。東学軍は、山頂から転がして射撃に使う竹で作った大型の「ジャンテ」を数十個も用意していた。このジャンテを作ったのは、長興出身のイ・バンヨンという地元の鍛冶屋だったので、「イ・ジャンテ」と呼ばれた。^[2]戦闘での勝利に続いて、農民軍は「王の軍を軽視し、急いで全州に着いた」。第二に、長城戦闘の直前に全羅道の農民軍が加わり、地元の農民と避難民からなる強力な農民軍部隊が編成された。この圧倒的な力で、彼らは全州を占領するという最終目標を達成することができた。^[1]

皇龍村で政府軍とその指導者である李学承を打ち破った後、勝利した農民軍の士気は急上昇していた。反乱を鎮圧するために賄賂を持って王の使者が田に来た。田は使者を殺したが、必要なお金は奪った。長城の戦いで捕獲した大砲と火器で東学農民軍は北に移動し、南の羅州を占領する代わりに、当時全羅道最大の都市であった全州に向かって進軍した。 ^{[1] [2]}

4月24日、長城を出発した農民軍は井邑を経て大仁に泊まり、翌25日には元平に到着した。この地で偶然、官軍支援のため銀一万両を持ってソウルから下って来た宣伝員の李周鎬とその部下2名を逮捕した。彼らはこれに先立ち、王璽を持って長城で捕らえられ、李鶴雄、裴恩煥ら官吏とともに元平市場で処刑された。翌26日、農民軍は官軍が背後から追っているとの知らせを受け、直ちに全州へ進軍した。農民軍は、金邑邑の地へ向かうルートではなく、右に曲がって元平に向かった。彼らは幹線道路を通らず、独柏齋を横切るやや危険な近道を通り、全州城の目の前の三川に到着し、26日にそこで一夜を過ごした。全州軍は、士気の高い三川に陣取った農民軍の目の前で、期待を込めて彼らを待ち構えていた。^[1]洪桂勲は急いで北へ戻り、全州城の包囲を開始した。^{[5] [6]}

• 東学農民革命
• チョン・ボンジュン
• 洪桂勲

• (韓国語) 한국민족문화대사전 (韓国民族文化辞典)
• (韓国語で) 동학농민혁명
• （英語）東学農民革命の地