グアスタラの戦い

グアスタラの戦い
ポーランド継承戦争の一部
戦闘の序列を描いた手彩色の当時の地図（西が上になるように配置）
日付 1734年9月19日 位置 グアスタッラ、グアスタッラ郡（現在のイタリア、エミリア＝ロマーニャ州） 北緯44°55′0″ 東経10°40′0″ / 北緯44.91667° 東経10.66667° / 44.91667; 10.66667 結果 フランスとサルデーニャの勝利
交戦国
サルデーニャフランス	オーストリア大公国
指揮官とリーダー
サルデーニャのカール・エマヌエーレ3世 初代ブロイ公フランソワ＝マリー フランソワ・ド・フランケト・ド・コワニー フランソワ・ダフリー中将 †	ドミニク・フォン・ケーニヒセグ ヴュルテンベルク公フリードリヒ †
強さ
49,000人	4万人
死傷者と損失
1,403人が死亡、 3,445人が負傷、 1,300人が捕虜	4,400人が死亡、 4,600人が負傷、 1,600頭の馬が死亡

グアスタッラの戦い、またはルッツァーラの戦いは、ポーランド継承戦争の一環として、 1734年9月19日にフランス・サルデーニャ軍とオーストリア（ハプスブルク家）軍の間で戦われた。

1733年2月、ポーランド王アウグスト2世が死去した後、ヨーロッパ列強は後継者の選出に外交的、軍事的影響を及ぼした。1733年8月と10月に行われた選挙で、スタニスワフ・レシュチンスキとザクセン選帝侯フリードリヒ・アウグストが次期国王に選出された。スタニスワフは主にフランスから支持され、フリードリヒ・アウグストはロシアとハプスブルク家の皇帝カール6世から支持された。10月10日、フランスはポーランドから軍事力を引き離すためオーストリアとザクセンに宣戦布告し、その後まもなく、現在の北イタリアにあるラインラントとハプスブルク家の領土の両方に侵攻した。イタリア戦役は、 1733年9月に調印されたトリノ条約でフランスがミラノ公国を約束していたサルデーニャ王カール・エマヌエーレ3世と協力して行われた。

フランス・サルデーニャ同盟軍は1733年10月にミラノに進軍し、大きな損失なくロンバルディアを占領した。1734年春、オーストリア軍は大挙して応戦したが、サン・ピエトロの戦いでコワニーとブロイ率いるフランス軍に惨敗した。勝利の後、シャルル・エマニュエルは撤退するオーストリア軍の追撃をためらったため、1734年の夏を通して戦闘は比較的少なかった。9月、サン・ピエトロで戦死したフロリマン・メルシーの後任となったドミニク・フォン・ケーニヒゼック＝ローテンフェルス元帥がオーストリア軍の攻勢を再開し、キステッロ近郊で小さな勝利を収めた。9月14日、彼の部隊はブロイロの司令部を襲撃し、1,500人の捕虜を奪い、シャルル・エマニュエルの銀食器と軍資金を奪取した。オーストリア軍は同盟軍を追撃し、さらに部隊を包囲して3,000人を捕虜にした。同盟軍はグアスタッラ方面に後退し、クロストロ川とポー川の間に陣地を築いた。

9月16日に補給のために休憩した後、ケーニヒゼグは追撃を続け、 9月18日にルッツァーラに到着した。その夜、連合軍の指導部はキステッロでの戦闘への報復としてグアスタッラでの戦闘を強行することを決定した。

グアスタッラとルッツァーラの間の地域には、2 つの小さなダムと、防御部隊の隠れ場所として役立つ生垣や低い石垣などの多数の陸上工作物がありました。グアスタッラの西には、ポー川まで広がる木立が点在する平原があり、連合軍は川を渡る部隊の移動を容易にするために船橋を設置していました。橋頭保と要塞化されたグアスタッラの町の間には、2 つのダムの間に一連の防御工作物が建設され、町と橋のほぼ中間に大きな要塞が建てられました。連合軍の戦線は、グアスタッラの南にあるピエーヴェ村から町の東と北に広がり、町と橋の間の防衛線の前の平原に騎兵大隊が配置されました。全体の指揮はシャルル エマニュエルに与えられ、彼が中央を率い、ド コワニが右翼、ド ブロイが左翼を率いました。 9月19日の朝、シャルル・エマニュエルは、オーストリア軍が自軍を迂回してミラノ領土に侵入する可能性に備えて、ポー川を渡って3個連隊を派遣した。9月18日にオーストリア軍がポー川左岸で示威行動を起こしたことで、この可能性に対する彼の懸念は強まった。

ケーニヒゼックは後者の動きを知ったとき、グアスタッラの連合軍の陣地を攻撃する時が来たと判断し、決定的な敗北を望み、連合軍をポー川またはクロストロ川の向こうに撤退させた。敵陣地を自ら偵察することができず、報告では敵軍の大規模な集結は示されていなかったため（防衛線沿いの多数の建造物の後ろに大部分が隠れていた）、ケーニヒゼックは最終的に連合軍の大半がポー川の向こうに撤退したと結論付けた。残りの敵軍を孤立させることを期待して、彼は部隊の大半を連合軍左翼の橋頭保に向けさせた。

ケーニヒゼックは9月19日の早朝、最初の中隊に進軍を命じたが、戦闘が予想されることを指揮官たちには明確に伝えなかった。彼の軍の最前線が連合軍の陣地に到着したとき、偵察によると戦場にいる歩兵はわずか5,000人で、敵の騎兵隊は撤退しているようだった。連合軍の後衛と対峙していると確信したケーニヒゼックは、守備隊を追い出すために午前10時ごろに一列の部隊を前進させるよう命じた。これはあまり成功しなかったが、午前11時ごろ戦闘が激しさを増すと、彼はより多くの資源を戦闘に投入せざるを得なくなった。正午ごろ、カール・エマニュエルは連合軍右翼から部隊を呼び寄せ、オーストリア軍の大部分が2つのダムの間で交戦していた左翼の防衛を支援するよう指示した。午後1時頃、ケーニヒゼックの副官であるヴュルテンベルク＝ヴィンネンタール公フリードリヒ・ルートヴィヒが騎兵突撃を率いている最中に戦死した。

戦闘が絶え間なく続く中、オーストリアの擲弾兵がボートで川を遡り、連合軍騎兵陣地のすぐ後ろに上陸した。これに対し、カール・エマニュエルは左翼に橋頭堡への撤退を命じ、右翼に残っていたほとんどの部隊に支援を求めた。右翼の一部の部隊は命令もなしに中央の援護に向かい、午後2時ごろケーニヒゼックが予備軍を投入した際に中央が持ちこたえるのに役立った。

戦闘は午後 4 時頃まで続き、どちらの側も相手に対して優位に立つことができず、さらに補給物資を投入することもできなかった。その頃には両軍とも弾薬が底をつき、ケーニヒゼックはオーストリア軍にルッツァーラへの撤退を命じた。

連合軍が戦場を占領している間、両軍とも大きな損害を被った。オーストリア軍は将軍 3 名 (フリードリヒ王子を含む) を失い、連合軍は 4 名を失った。オーストリア軍の死傷者は 5,800 名に上り、1,600 頭以上の馬が死んだ。連合軍は 1,600 名が死亡し、約 4,000 名が負傷した。

シャルル・エマニュエルとフランス軍司令官たちは、いくらかの増援を受け取った後、数日後にポー川北岸に築かれたオーストリア軍の陣地を攻撃することを検討したが、偵察報告によると、その陣地はおそらく攻略不可能であるとのことでした。ケーニヒゼックはマントヴァに戻り、市とチロルを守る4,000人の部隊に、わずか16,000人にまで減少していた自軍に合流するよう命じました。連合軍は10月にミランドラを占領しようと試みましたが、ケーニヒゼックは10,000人の部隊を結集して包囲を解くことができました。

1733年の連合軍の勝利に続き、この戦いとサンピエトロの戦いで両軍は約12,000人の兵士を殺害または負傷させ、1734年の戦役は開始時とほぼ同じ場所で終了した。ブロイ元帥は、もしこの戦いが行われていなかったら、世界が勝利していただろうと述べた。^[1]

ウィキメディア・コモンズには、グアスタラの戦いに関連するメディアがあります。

• オーストリア＝ハンガリー君主制。 Kriegsarchiv (1891)。 Geschichte des Kämpfe Österreichs: Feldzüge des Prinzen Eugen von Savoyen: Nach den Feldacten und anderen authentischen Quellen [ オーストリアの戦いの歴史: サヴォイア王子オイゲンの遠征: 現場記録とその他の本物の情報源から] (ドイツ語)。 Vol. 19. Verlag des KK Generalstabes、C. Gerold の Sohn 委員会内。
• オーストリア家の歴史、第 3 巻、ウィリアム コックス (1889)
• マルタンのフランス史：フランス王政の衰退、第 1 巻、アンリ・マルタン、メアリー・ルイーズ・ブース訳 (1866 年)
• 1-72860 Guastalla 1734。ポロニアのトロノのウナ バッタリア。 2003年 イタリア、アンドレア、サンタンジェロ、VERBA MARTIS
• Guido Burani のウェブサイト、La Battaglia di Guastalla (イタリア語)