ファルマスの戦い (1690)

ファルマスの戦い (1690)
	ウィリアム王戦争の一部
	; サン・カスタン男爵
日付	1690年5月16日～20日
位置	フォートロイヤル、ファルマスネック (現在のメイン州ポートランドの場所)
結果	フランスとワバナキ連邦の勝利
交戦国
ニューフランス; ・ワバナキ連合	マサチューセッツ湾
指揮官とリーダー
ジョゼフ＝フランソワ・エルテル・ド・ラ・フレニエール; 男爵サン・キャスティン男爵ホープフッド; 首席（ケネベックス）; ルネ・ロビノー・ド・ポルヌフ; オーギュスタン・ル・ガルデュール・ド・コートマンシュ	シルバヌス・デイヴィス大尉
強さ
400～500人の兵士と原住民	未知
死傷者と損失
未知	200人が死亡

ファルマスの戦い（ロイヤル砦の戦いとも呼ばれる）（1690年5月16日 - 20日）は、ジョセフ＝フランソワ・エルテル・ド・ラ・フレニエールとサン・カスティン男爵がニューブランズウィックのワバナキ連邦（フォート・メダクティックのミクマク族とマリシート族）を率いて、フォート・ロイヤルと、当時マサチューセッツ湾植民地の一部であったファルマス・ネック（現在のメイン州ポートランドの場所）のイギリス人入植地を占領し破壊しようとした戦いである。砦の指揮官はシルバヌス・デイビス大尉であった。^[5] 2日間の包囲の後、フォート・ロイヤル（「ロイヤル」と綴られることもある）と呼ばれた入植地の砦は降伏した。コミュニティの建物は木造の柵砦を含めて焼かれ、住民は殺害されるか捕虜となった。ロイヤル砦（カスコ）の陥落により、メイン州にいたヨーロッパ人の人口はほぼ消滅した。その後、先住民族の軍隊は報復を受けることなくニューハンプシャー州の辺境を攻撃することができた。^[6]

歴史的背景

ファルマスにおける最初の駐屯地は、当時町の中心であったインディア通りの麓にあったロイヤル砦（1678年）であった。ウィリアム王戦争中の1689年9月21日、ベンジャミン・チャーチ少佐のアカディアへの最初の遠征で、彼と250人の兵士は、メイン州ファルマス（現在のメイン州ポートランド）に定住しようとしていたイギリス人入植者の集団を防衛した。原住民はチャーチの部下21人を殺害したが、チャーチは成功し、原住民は撤退した。^[7]その後チャーチはボストンに戻り、イギリス人入植者の小集団は無防備になった。[ 8 ^]ハーテルはフロンテナック知事に1690年の遠征隊の隊長に選ばれ、メイン州とニューハンプシャー州の州境にあるサーモンフォールズを襲撃

戦い

1690年5月、ジョセフ・フランソワ・エルテル・ド・ラ・フレニエールとサン・カスタン男爵^[9]の指揮下にある400～500人のフランス人とインディアンの軍隊が入植地を攻撃した。圧倒的に数の上で劣勢だった入植者たちは4日間持ちこたえ、その後降伏した。最終的に200人が殺害され、現在のインディア・ストリートの南端から数歩のところに大きな山となって残された。^[10]ある資料によると、生き残ったのはわずか10～12人で捕虜になったという。^[11]^{: 78}デイビスはケベックに捕虜として連れて行かれた。シャドラック・ウォルトンの指揮下にある救援隊が到着したが、虐殺から人々を救うには遅すぎた。^[12]

余波

チャーチはその年の夏の終わりに村に戻り、死者を埋葬した。^[8]

ジェームズ・アレクサンダーは他の100人の囚人とともに捕らえられた。^[13]彼はニューブランズウィック州メダクティックのセントジョン川沿いにあるマリシートの本部に連れ戻された。「ジャージー出身のジェームズ・アレクサンダー」はジョン・ジャイルズとともにセントジョン川沿いのインディアンの村で拷問を受けた。[14] ニューイングランドの漁師に友人を殺さ^れたミクマク族の2家族は、捕虜への復讐のため何マイルも旅した。彼らは、犠牲者の周りで叫んだり踊ったり、投げ飛ばしたり、髪の毛を掴んで殴ったり（時には斧で）したと伝えられている。そして、これを一日中続け、犠牲者に踊ったり歌ったりも強要し、夜になって疲れ果てて放り出された。アレクサンダーは2度目の拷問の後、森に逃げたが、空腹のため拷問者のところに戻った。彼の運命は不明である。^[15]

デイビス船長はカナダで4か月間捕虜として過ごした。ファルマスとアロウシックはそれぞれ1714年と1716年まで無人のままだった。^[16]

捕虜の一人、ハンナ・スワートンは1695年にニューイングランドに戻り、捕虜生活の記録を出版した。^[17]

1742年、ジョージ王戦争の直前に砦は再建され、ファルマス砦と名付けられた。^[要出典]

1690年5月28日、ニューハンプシャー州フォックスポイントで攻撃があった。^[18]

参照

マリシート族の軍事史
タデウス・クラーク、紛争で死亡

参考文献

ハル、ジョン・トーマス。フォート・ロイヤルの包囲と占領
シルバヌス・デイヴィス大尉の戦闘記録。マサチューセッツ歴史協会、第3シリーズ、I（1825年）、101-12
194ページ
ウィリアム・キングスフォード著『カナダの歴史』第2巻、339ページ

^ Taillemite, Étienne (1979) [1969]. 「Robinau de Portneuf, Rene」. Hayne, David (編)。『カナダ人名辞典』第2巻 (1701–1740) (オンライン版)。トロント大学出版局。
^ Corley, Nora T. (1979) [1969]. 「Le Gardeur de Courtemanche, Augustin」. Hayne, David (編) 『カナダ人名辞典』第2巻 (1701–1740) (オンライン版)。トロント大学出版局。
^ スミス、トーマス; ディーン、サミュエル (1849)。ポートランド第一教会の牧師、トーマス・スミス牧師とサミュエル・ディーン牧師の日記。JS ベイリー。434 ページ。
^ スチュワート、アリス・R. (1979) [1969]。「デイヴィス、シルバヌス」。ヘイネ、デイヴィッド（編）『カナダ人名辞典』第2巻（1701-1740年）（オンライン版）。トロント大学出版局。
^ シルバヌス・デイビス大尉は1659年シープスコット出身で、レイク大尉が戦死した当時アローズィックで負傷していた。1680年にファルマスへ移り、次のインディアン戦争ではそこの砦の指揮を執った。1690年5月20日に捕らえられカナダへ連行され、1691年に帰国後、ウィリアムとメアリーの勅許状により評議会に参加した。戦争の進行について記した記録はIII Mass. Hist. Soc. Coll., Vol. I, 101ページに掲載されている。晩年はハルに住み、1704年に亡くなった。— サベージ。
^ アメリカの荒野の征服：ヨーロッパの戦争の勝利...ガイ・チェット著、p. 82
^ ドレイク『ニューイングランドの国境戦争』33ページ
^ ab 1675年と1676年に起きたインディアン大戦争の歴史、通称フィリップ...ベンジャミン・チャーチ、トーマス・チャーチ、サミュエル・ガードナー・ドレイク著、pp. 175-176
^ ウェブスター、ジョン・クラレンス。17世紀末のアカディア。ニューブランズウィック州セントジョン、ニューブランズウィック博物館、1979年
^ 「Issues Archives」。Downeast.com。2015年5月13日。2014年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年5月30日閲覧。
^ ジョン・トーマス・ハル、「フォート・ロイヤルの包囲と占領：ファルマスの破壊、1690 年 5 月 20 日」、メイン州系図学会で発表された論文、1885 年 6 月 2 日、ジョン・T・ハル著。ポートランド市議会の命令により印刷。オーウェン、ストラウト & カンパニー、印刷業者、1885 年
^ 「ジョセフ・リング大尉 1664-1705」。ライオンズ歴史ブログ。2017年2月19日閲覧。
^ 古いメダクティック砦とサン・ジャン・バプティストのインディアン礼拝堂 [マイクロフォーム] : ニューブランズウィック歴史協会で発表された論文。1897年。ISBN 9780665123221. 2015年5月30日閲覧。
^ 『 荒野の悲劇』p. 84、ISBN 978-1236473783
^エマ・ルイス・コールマン著 『カナダに運ばれたニューイングランドの捕虜』 199ページ、ISBN 9780788445903
^ 「デイビスタウン博物館」 Davistownmuseum.org . 2015年5月30日閲覧。
^ マザー、コットン、スワートン、ハンナ。屈辱の後に救出。災難からの解放の希望的な兆候となるであろう屈辱の、内容と方法についての短い講話。 : 残酷なインディアンの手から捕らえられたイギリス人捕虜が最近受けた注目すべき救出の物語が添えられ、その物語がいくらか改良されている。 : そこにハンナ・スワートンの物語が加えられ、彼女の捕虜生活と救出に関する多くの素晴らしい一節が含まれている。ボストン、1697年
^ 「フランシス・チャンパーノーン大尉：オランダ人によるアカディ征服、およびその他の歴史文書」。J.ウィルソン＆サン社印刷。1889年。

北緯43°39′41.3″ 西経70°15′19.1″ / 北緯43.661472° 西経70.255306° / 43.661472; -70.255306

[1] Taillemite, Étienne (1979) [1969]. 「Robinau de Portneuf, Rene」. Hayne, David (編)。『カナダ人名辞典』第2巻 (1701–1740) (オンライン版)。トロント大学出版局。

[2] Corley, Nora T. (1979) [1969]. 「Le Gardeur de Courtemanche, Augustin」. Hayne, David (編) 『カナダ人名辞典』第2巻 (1701–1740) (オンライン版)。トロント大学出版局。

[3] スミス、トーマス; ディーン、サミュエル (1849)。ポートランド第一教会の牧師、トーマス・スミス牧師とサミュエル・ディーン牧師の日記。JS ベイリー。434 ページ。

[4] スチュワート、アリス・R. (1979) [1969]。「デイヴィス、シルバヌス」。ヘイネ、デイヴィッド（編）『カナダ人名辞典』第2巻（1701-1740年）（オンライン版）。トロント大学出版局。

[5] シルバヌス・デイビス大尉は1659年シープスコット出身で、レイク大尉が戦死した当時アローズィックで負傷していた。1680年にファルマスへ移り、次のインディアン戦争ではそこの砦の指揮を執った。1690年5月20日に捕らえられカナダへ連行され、1691年に帰国後、ウィリアムとメアリーの勅許状により評議会に参加した。戦争の進行について記した記録はIII Mass. Hist. Soc. Coll., Vol. I, 101ページに掲載されている。晩年はハルに住み、1704年に亡くなった。— サベージ。

[6] アメリカの荒野の征服：ヨーロッパの戦争の勝利...ガイ・チェット著、p. 82

[7] ドレイク『ニューイングランドの国境戦争』33ページ

[church175-8] 1675年と1676年に起きたインディアン大戦争の歴史、通称フィリップ...ベンジャミン・チャーチ、トーマス・チャーチ、サミュエル・ガードナー・ドレイク著、pp. 175-176

[9] ウェブスター、ジョン・クラレンス。17世紀末のアカディア。ニューブランズウィック州セントジョン、ニューブランズウィック博物館、1979年

[10] 「Issues Archives」。Downeast.com。2015年5月13日。2014年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年5月30日閲覧。

[11] ジョン・トーマス・ハル、「フォート・ロイヤルの包囲と占領：ファルマスの破壊、1690 年 5 月 20 日」、メイン州系図学会で発表された論文、1885 年 6 月 2 日、ジョン・T・ハル著。ポートランド市議会の命令により印刷。オーウェン、ストラウト & カンパニー、印刷業者、1885 年

[12] 「ジョセフ・リング大尉 1664-1705」。ライオンズ歴史ブログ。2017年2月19日閲覧。

[13] 古いメダクティック砦とサン・ジャン・バプティストのインディアン礼拝堂 [マイクロフォーム] : ニューブランズウィック歴史協会で発表された論文。1897年。ISBN 9780665123221. 2015年5月30日閲覧。

[14] ^ 『 荒野の悲劇』p. 84、ISBN 978-1236473783

[15] ^エマ・ルイス・コールマン著 『カナダに運ばれたニューイングランドの捕虜』 199ページ、ISBN 9780788445903

[16] 「デイビスタウン博物館」 Davistownmuseum.org . 2015年5月30日閲覧。

[Mather-17] マザー、コットン、スワートン、ハンナ。屈辱の後に救出。災難からの解放の希望的な兆候となるであろう屈辱の、内容と方法についての短い講話。 : 残酷なインディアンの手から捕らえられたイギリス人捕虜が最近受けた注目すべき救出の物語が添えられ、その物語がいくらか改良されている。 : そこにハンナ・スワートンの物語が加えられ、彼女の捕虜生活と救出に関する多くの素晴らしい一節が含まれている。ボストン、1697年

[18] 「フランシス・チャンパーノーン大尉：オランダ人によるアカディ征服、およびその他の歴史文書」。J.ウィルソン＆サン社印刷。1889年。