バジル・トラヴァース

バジル「ジカ」トラバース

出生名	バジル・ホームズ・トラヴァース
生年月日	( 1919-07-07 )1919年7月7日
出生地	モスマン、シドニー、ニューサウスウェールズ州、オーストラリア
死亡日	1998年12月18日(1998-12-18)（享年79歳）
死亡場所	シドニー、オーストラリア
ラグビーユニオンのキャリア
ポジション フランカー 国際的なキャリア 年 チーム アプリ （ポイント） 1947–1949 イングランド 6 （4）

バジル・ホームズ・「ジカ」・トラヴァース（ 1919年7月7日 - 1998年12月18日）は、オーストラリアのスポーツマン、教育者であり、イングランド代表ラグビーユニオンチームでプレーし、オックスフォード大学でファーストクラスのクリケットをプレーした人物である。

彼は1959年から1984年までシドニー・チャーチ・オブ・イングランド・グラマー・スクール（ショア）の校長を務めた。1983年にオーストラリア勲章を受章した。^[1]

トラバースは第二次世界大戦中、ニューギニアで旅団長としてオーストラリア軍に従軍した。^[2]彼はその功績により大英帝国勲章OBEを授与された。^[3]

ショア出身のトラバースは、戦後ローズ奨学金を得てオックスフォード大学ニュー・カレッジに進学した。イングランド代表として計6回キャップを獲得し、最初は1947年のファイブ・ネイションズ・チャンピオンシップで、イングランドは共同優勝を果たし、アイルランドとウェールズとの両試合に出場した。また、1948年には母国との親善試合にも出場し、1948年と1949年のファイブ・ネイションズにも出場した。国際試合での唯一の得点は、スコットランドとのテストマッチでの2回のコンバージョンによるものだった。^[4]オーストラリアに帰国後もラグビーを続け、1950年にはニューサウスウェールズのキャプテンとしてブリティッシュ・アンド・アイリッシュ・ライオンズに勝利した。 ^[5]

クリケットのオールラウンダーで、右利きの打者、右腕の中速投手だった。トラバースはファーストクラスの24試合で、平均25.64で718ランを記録し、平均30.20で48ウィケットを獲得した。これらの試合のうち1試合を除いてすべてオックスフォード大学での試合であり、もう1試合はフリーフォレスターズクリケットクラブの試合で、チームを入れ替えて大学と対戦した。^[6]トラバースはセンチュリーを記録したり、5ウィケットを獲得したりすることはなかったが、4回のハーフセンチュリーを達成し、最高成績は4/65だった。

トラバースにとって最大の試練となったのは、 1946年のインド戦でのファーストクラスデビュー戦だった。オックスフォードが先攻となり、トラバースはヴィヌー・マンカドに13ランでアウトにされ、これがこの試合で唯一の出場イニングとなった。しかし、トラバースはボールをうまくコントロールし、中堅選手のラオサヘブ・ニンバルカルとパタウディのナワブのウィケットを奪って2/48でシーズンを終えた。^[7]彼は24.25の打率で27ウィケットという見事な成績でシーズンを終えた。^[8]

オーストラリアに戻ったトラバースは、 1953年から1958年までローンセストン教会文法学校の校長を務め、その後1959年から1984年までシドニー英国国教会文法学校の校長を務めた。オーストラリア男子生徒ラグビーのトロフィーは彼に敬意を表して「BH トラバース シールド」と名付けられている。

トラバースは、1970 年から 1982 年までオーストラリアのエディンバラ公国際賞のニューサウスウェールズ州委員長に任命され、その立場で全国委員会にも参加しました。シドニーの英国国教会文法学校の校長として、1959 年に同校に同賞を導入し、オーストラリアでエディンバラ公国際賞を授与する最初の団体となりました。http://www.dukeofed.org.au/

• Cricinfo: ジカ・トラヴァース