バーンヤード・フォリーズ

バーンヤード・フォリーズ
1940 年のオリジナルロビーカード
監督	フランク・マクドナルド
脚本	ドレル・マクゴーワン スチュアート・E・マクゴーワン
ストーリー	ロバート・T・シャノン
制作：	アルマン・シェーファー アル・ウィルソン、制作マネージャー
主演	メアリー・リー・ ルーフェ・デイビス ハリー・チェシャー ジューン・ストーリー ラルフ・ボウマン ジョーン ・ウッドベリー ジェド ・プラウティ ビクター ・キリアン イザベル ・ランドルフ
撮影	アーネスト・ミラー
編集者	マレー・セルディーン、編集長 チャールズ・クラフト、映画編集者
音楽：	サイ・フォイヤー、音楽監督 ウィリアム・ラヴァ（クレジットなし） ポール・ソーテル（クレジットなし） ジョセフィン・アール、振付師
制作 会社	リパブリック・ピクチャーズ
配布元	リパブリック・ピクチャーズ
発売日	1940年10月6日 ( 1940-10-06 )
実行時間	68.5分
国	アメリカ合衆国
言語	英語

『バーンヤード・フォリーズ』は、フランク・マクドナルド監督、サイ・フォイヤー音楽監督、ジョセフィン・アールダンス振付による、1940年のリパブリック・ピクチャーズ製作のB級ミュージカル映画です。アメリカ西部の田舎町を舞台に、小さな孤児院が4-Hクラブのプロジェクトを通じて自立しようと奮闘します。脚本はドレル・マクゴーワンとスチュアート・E・マクゴーワンが書き、ロバート・T・シャノンの構想に基づいています。1940年10月6日に公開されたこの映画には、メアリー・リー、ハリー・チェシャー、ルーフ・デイビス、ジューン・ストーリー、ラルフ・ボウマン、ジョーン・ウッドベリー、ジェド・プラウティ、ビクター・キリアン、イザベル・ランドルフが出演しています。

パピー・チェシャー、彼のアシスタントのルイーズ・デール、そして農場労働者のバックソー・ビーチウッドは、ファームデール村の近くにある孤児院を経営しています。パピーは、孤児院が自立できるよう、地域から提供された資金 5,000 ドルを孤児たちに貸し付けました。地域のリーダーであるハイラム・クラブツリー、サム・スピッツ、そしてアッピントン夫人は、これを馬鹿げた考えだと信じ、パピーに 30 日以内にお金を返済するよう圧力をかけます。

パピーの長らく行方不明だった兄ヘンリーが亡くなり、パピーに 2 万ドルを残したというラジオの話を聞き、孤児の少女の 1 人であるバブルス マーティンは、パピーに彼の幸運について話す。遺産には、パピーとバブルスが市内でよく訪れるナイトクラブ、ピープ インも含まれる。パピーはクラブを閉め、建物を売却してその収益を孤児院に寄付するつもりだ。彼はピープ インのミュージシャン、ダンサー、ディレクターのジェフ ヒルのグループに、釈放のための契約を結ぼうと持ちかける。エンターテイナーたちは申し出を断り、パピーは残りの契約期間中、ファームデールで働きに来るよう強く勧める。

ジェフと彼の一座が孤児院に到着すると、彼はすぐにルイーズに夢中になりますが、彼女は彼に冷たく当たります。税金と経費を差し引いた後、兄の遺産から受け取った小切手はわずか 900 ドルで、パピーはコミュニティに返済できません。ジェフは、財政問題を解決するのに十分なお金を稼ぐために、バーンヤード フォリーズというショーを開催したいと考えていますが、ドリーと他のダンサーは計画を知ると辞めてしまいます。バブルスはジェフの助けを借りて、孤児たちにショーを行うよう説得します。

消防検査官がショーの開催を阻止する。ハイラムとサムの圧力で、パピーは孤児院を去る。干し草の山が炎上し、消防車が孤児院の私道の橋で動けなくなる。消防署全体が孤児院に詰めかけ、消防車が解放されるのを待っている間に、ファームデールの市長はショーの続行を許可する。パピーは、孤児たちの 4-H クラブの動物が競売にかけられるとラジオで聞いて戻ってくる。アッピントン夫人は、パピーを去らせた動機はハイラムとサムの政治的汚職だと非難する。ハイラムとサムはその場から逃げる。映画の終わりにはジェフとルイーズは腕を組んでいる。

• メアリー・リー（メアリー・リー・ウーターズ）バブルス・マーティン役
• ルーファス・デイヴィス（ルーファス・デイヴィッドソン）バックソー・ビーチウッド役
• ジューン・ストーリー（ルイーズ・デール役）
• ジェド・プラウティ（サム・スピッツ役）
• ヴィクター・キリアン（ハイラム・クラブツリー役）
• ドリー役のジョーン・ウッドベリー
• アルファルファ役のカール・スウィッツァー
• ロバート・ホーマンズが消防検査官役を演じる
• ドロシー・ハリソン、酪農の女王役
• パピー・チェシャー (ハリー・チェシャー) パピー・チェシャー役
• カックル・シスターズ（メアリー・ジェーンとキャロリン・デズリック、別名デズリック・シスターズ）
• ジム・ジェフリーズ (ジェームズ・J・ジェフリーズ) は、ラジオアナウンサー兼競売人のジミー・ジェフリーズ役を演じる。
• キドゥードラーズ（ビル・カーンズ、ポール・コードナー、ボブ・レミントン、エド・ルイス）がキドゥードラーズとして出演
• ラルフ・ボウマン（別名ジョン・アーチャー）ジェフ・ヒル役
• イザベル・ランドルフ、アッピントン夫人役（「アッピー」）

ウーターズは15歳で、初の主役、8回目の映画出演となった。11歳の妹ノーマ・ジーンは、クレジットされていない孤児の少女役で出演している。

リリアン・ランドルフも映画の冒頭シーンの 3 分 25 秒にクレジットされていない役で登場します。

『Barnyard Follies』には、カール・「アルファルファ」・スウィッツァーなど、ハル・ローチの短編コメディシリーズ『Our Gang 』から最近降板したキャストが起用された。

• 「カウボーイになりたい（でも牛は怖い）」
• 「ホーム・オン・ザ・レンジ」
• 「ロリポップレーン」
• 「ビッグボーイブルース」
• 「ママは許さない」
• 「コンサートに行こう」
• 「ポップコーン」
• 「バーンヤードホリデー」

• アメリカ映画協会のバーンヤード・フォリーズ
• IMDbの Barnyard Follies
• TCM 映画データベースの Barnyard Follies