交渉（バフィー 〜恋する十字架〜）

バフィーが亡くなってから5ヶ月が経ち、ウィローの力に導かれ、スクービー・ギャングはパトロールを続けている。ウィローの力は着実に成長している。彼らは、しばしば不完全なバフィーボットを使って、潜んでいる敵や、バフィーがドーンの保護者だと信じているソーシャルワーカーからバフィーの死を隠蔽している。一方、魔法店では、ジャイルズがイギリスへの帰国に備えて荷物をまとめている。

ウィローは、アニャがeBayでウィローに必要な最後の神秘的なアーティファクトを見つけたことを受け、魔法でバフィーを蘇らせる計画を発表する。しかし、彼女はジャイルズ、スパイク、ドーンにはその意図を隠している。バフィーボットとの遭遇から生き延びた吸血鬼は、本物のスレイヤーがいなくなったことに気づく。彼は悪魔のバイカーギャングにそのことを伝え、彼らはサニーデールを襲撃し始める。ウィローは蘇生の儀式の準備として子鹿を屠殺する。ジャイルズはイギリスへ旅立つ。

ウィロー、ザンダー、アーニャ、タラはバフィーの墓に集まり、ウィローは儀式を始める。儀式が進むにつれ、悪魔のバイカーたちが町で大混乱を引き起こし、介入したバフィーボットを損傷させる。彼らはウィローを探そうとするバフィーボットを追跡し、儀式の終わりにそれを中断させる。バイカーたちが蘇生呪文の重要なアーティファクトを破壊した後、スクービーギャングのメンバーは儀式が失敗したと確信し、襲い来る悪魔から四方八方に逃げ出す。彼らが知らないうちに、バフィーは蘇り、棺に埋葬されたまま目を覚ましていた。

ザンダーはウィローを魔法の店まで運び、そこでタラとアーニャと合流する。悪魔のバイカーたちがバフィーボットを攻撃する。蘇ったバフィーは棺桶から脱出し、混乱とトラウマを抱えながら地上へと這い上がる。スパイクは悪魔からバイクを盗み、ドーンと共に走り去り、サニーデールを暴れ回る悪魔たちから逃れようとする。

混乱したバフィーは町をさまよい、悪魔のバイカー集団「ヘリオンズ」がバフィーボットを破壊しているところに遭遇する。逃げる途中でウィローとその仲間に出くわすが、彼女もまた逃げ出す。仲間たちが彼女を追いかけると、悪魔に襲われるが、バフィーは向きを変えて悪魔を倒し、再び逃げる。バイカーのリーダーが目を覚まし、ザンダーたちに襲いかかる。ウィローは魔法で彼を攻撃し、彼がウィローに攻撃を仕掛けようとした時、タラが斧で彼を殺害する。スパイクとドーンは破壊されたバフィーボットの頭部を発見する。スパイクが頭部を調べていると、頭部はドーンに本物のバフィーが戻ってきたことを示唆する。取り乱したドーンは逃げ出す。

ショックから立ち直れないバフィーは、一人で自分の死の現場であるグローリーの塔の頂上に戻る。そこにドーンが現れ、不安定な塔を登ってバフィーを追いかける。バフィーは死を再現しようとするが、ドーンがそれを遮り、降りてくるように説得する。まだ混乱しているバフィーは、自分が地獄にいるのかと尋ねる。塔が崩れ落ちると、ドーンを守りたいというバフィーの本能が働き、ロープを使って妹を地上まで運び下ろす。