バナー（トランプ）

バナーは、スイス式のカードで使用されるトランプカードで、歴史的には標準的な 36 枚または 48 枚のドイツ式のカード パックの一部を形成していました。これは 10 に相当し、9 とUnter (スイスドイツ語でUnder ) の間にランク付けされます。

ドイツ語でBannerは「旗」または「バナー」を意味し、 /ˈbanɐ/と発音されます。文法的には中性で、複数形も同じで Banner です。歴史的にはPanierとも綴られていました。

ドイツ語圏スイス、ブリュニッヒ＝ナップフ＝ロイス線（スイスのドイツ語圏は国の中央部と東部に相当）の東側で最も人気のあるトランプカードは、どんぐり、ベル、バラ、盾のスイスのスートシンボルが描かれ、6、7、8、9、10、またはバナー、ウンター、オーバー、キング、デュースと番号が付けられた36枚のトランプカードです。

6から9のピップカードには、カードの番号に対応するスートのシンボルがいくつか表示されますが、10は異なるスキームに従います。スートのシンボルの例は1つだけであり、他のカードよりもはるかに大きく、風にたなびく旗に描かれています。 ^{[1] [2] [3]}これがカードの名前の由来です。コートカードと同様に、現代のパックのバナーは両端が開いており、画像は旗竿で表されるカードを通る対角線を中心に対称的に繰り返されます。古いパターンは片端が開いている場合があります。

スイスの旗は、狩猟をテーマにしたヨーロッパのドイツ語圏の古いカードゲームに由来している可能性があります。このゲームでは、10ポ​​イントのカードが旗で表現されていました。例えば、アンブラーザー・ホーフヤークトシュピール（1440年頃 - 1445年）やシュトゥットガルト・カルテンシュピール（1430年頃）などです。^[4]

19 世紀半ば、無名のマイソール人チャド・ガンジファが、 12 個のピップ カードよりは高いが、他の 5 個のコート カードよりは低いランクの Dhwaja (旗またはバナー) カードを独自に開発したようです。

• 
  1545 年頃の 48 枚のカード、ドイツ式のスーツ、ドイツ式のパターンのパックからのハートの旗
• 
  1537 年に遡る 48 枚のカード、ドイツ式のポーランドのパターン パックからの葉の旗

• トランプ
• ジャス
• デュース
• オーバー
• ウンター