グアイニアのバニワ

グアイニアのバニワ、またはマロアのバニワは、ブラジルおよびベネズエラのマロア市のアラワカ族の言語で、グアイニア川の近くで話されています。これは、一般名Baniwa /Banivaで呼ばれるいくつかの言語のうちの 1 つです。その主要な方言の 1 つはワレケナ(グアレケーナ)、より正確にはシエのワレケナです。

グアイニアのバニワ語はごく最近になって謝川に現れ、元の、あるいは「古い」ワレケナ語に取って代わりました。20世紀初頭から、ワレケナ族のほとんどがブラジルの謝川からベネズエラに移住しました。その後、彼らはグアイニアのバニワ語の方言に切り替えましたが、自分たちの名前と起源の歴史は保持しました。その後、1920年代にグアイニアのバニワ語を話すワレケナ族の一部が謝川に戻りました。^{[ 2 ]}

グアイニアのバニワ語は、アレクサンドラ・アイケンヴァルド（1998）によって北アラワク語のイサナ・ヴァウペス亜群に分類され、言語的にはマンダワカ語に最も近いが、グアイニアのバニワ語はヤビテロ語とマイプレ語に近い。この2つの言語は互いに遠い関係にあり、ほとんど相互理解できない。^{[ 2 ]}テレンス・カウフマン（1994）はこれを西ナウィキ上アマゾン語のワレケナ語群に分類し、^{[ 3 ]}アイケンヴァルド（1999）は東ナウィキ語に分類した。^{[ 1 ]}

マークされていない構成要素の順序は、AVO、VS _o、S _a V、または S _io Vです。 ^{[ 2 ]}

間接目的語は、述語の直後に置かれる傾向がある。