バレタン

バレタン
VCDカバー
監督	VM ヴィヌ
著者	TA シャヒド
制作：	M.マニ
主演	モハンラール・ デヴァヤニ・ ネドゥムディ・ヴェヌ ・イノセント・ ハリスリー・アショカン・ ジャガシー・スリークマール・ リヤズ・カーン
撮影	アナンダクッタン
編集者	PC モハナン
音楽：	M. ジャヤチャンドラン(歌) C. ラジャマニ (スコア)
制作 会社	アロマムービーインターナショナル
配布元	アロマリリース
発売日	2003年8月29日 ( 2003-08-29 )
国	インド
言語	マラヤーラム語

バレッタン（Balettan）は、2003年にインドのマラヤーラム語で制作された家族向けドラマ映画で、監督はV.M.ヴィヌ、脚本はTA.シャヒド、プロデューサーはM.マニである。主役はモハンラルで、他にデーヴァヤニ、ネドゥムディ・ヴェヌ、ハリスリー・アショカン、リヤズ・カーン、イノセント、ジャガティ・スリークマールらが出演している。映画の歌はM.ジャヤチャンドランが作曲し、BGMはC.ラジャマニが担当した。 ^[1]映画は2003年8月28日に公開された。バレッタンはその年の興行収入で大ヒットし、マラヤーラム語映画として 、劇場で200日以上上映された。 ^{[2] [3]ケララ}映画批評家協会賞で最優秀人気映画賞を受賞した。

アタニパランピル・バラチャンドラン（バラン）は、妻のラディカ、2人の子供、弟、そして地元で尊敬されている退職郵便局長の父と暮らす、ごく普通の家庭人です。バランは、アマチュア演劇や、見知らぬ人を含む他人を助けることへのこだわりなど、さまざまな趣味と仕事とのバランスを取るのに苦労しています。それでも、愛する家族の支えを得て、明るい生活を送っており、地元社会の重要人物としての地位を獲得し、バレッタン（兄のバラン）という愛称で呼ばれています。

しかし、彼の善良なサマリア人としての心、アマチュアとしての興味、不注意が、多額の借金を背負う状況につながり、さらには虚偽の告発で詐欺罪で逮捕される事態にまで至ります。彼の父親は年金貯蓄の問題から彼を救い出し、バランが家族に対してもっと責任を持つようになることを期待しています。

ある日、バランの父親は突然の心停止で入院し、死の直前に、別の妻と不倫関係で生まれた娘がいることをバランに打ち明け、家族や村人に内緒で二人の面倒を見て欲しいと頼みます。

父の死後、バラチャンドランは2つの家族の間で生活を立て直そうと奮闘する。家族は、彼が異母妹と浮気しているところを目撃し、彼が浮気をしているのではないかと疑い始める。混乱の中、バードランという名の見知らぬ男が邪悪な意図を持ってバランの人生に現れ、異母妹に狙いを定めて彼を脅迫する。物語の残りの部分は、バードランの脅迫や、社会に第2の家族を受け入れてもらうことなど、バランの問題を解決していく様子を描いている。

この映画の歌はM. ジャヤチャンドランが作曲し、ギリーシュ・プテンチェリーが作詞しました。バックグラウンドミュージックはC. ラジャマニが担当しました。

この映画は2003年8月28日、オナム祭の月に公開された。バレタンは興行的に成功し、その年のマラヤーラム語映画の中で最高の興行収入を記録した。^{[2] [3] [5]}この映画はモハンラルに約2年ぶりの興行成績をもたらし、Rediff.comによると「彼が再び1位の座を獲得するのに役立った」という。また、ヴィヌ監督にとって初の大ヒット作でもあった。^[6]

• IMDbのバレッタン