バランス（1989年の映画）

『バランス』は、1989年に公開されたドイツの シュルレアリスム 実験的ストップモーションアニメ映画^[1]で、 ヴォルフガングとクリストフ・ラウエンシュタインの双子の兄弟が監督・プロデュースした。 ^{[2] [3] [4]}

この映画では、5人の人物が、何もない空間に浮かぶ小さなプラットフォームの上に立っている様子が描かれている。^[5]これらの男性は、コートの背中の番号23、35、51、75、77を除いて全員同一人物である。彼らのうちの1人が動くとプラットフォームが傾くため、プラットフォームがひっくり返らないように他の男性も動かなければならない。彼らは全員、プラットフォームの端まで移動し、釣り竿を取り出し、端から釣り糸を投げる。51番の人物が大きく重い箱を巻き上げ、他の男性はプラットフォームの反対側に急いで移動する。1人ずつ、人物たちは箱を調べる。箱には巻き上げキーが付いており、それを押すと音楽が流れるが、音量が小さすぎて、箱に一番近い男性にしか聞こえない。各人が順番に箱を調べると、プラットフォームが不安定になり、グループの全員が中央に集まってプラットフォームがひっくり返らないようにする。 75 番の男は箱を端から倒そうとしますが、51 番が台のバランスを取ってそれを阻止します。この 2 人はしばし取っ組み合いをし、箱は 23 番の方へ滑り落ちます。23 番は他の人たちを見守る中、曲に合わせてタップダンスをします。75 番は重心から離れて台を倒し、箱は彼の方へ滑り落ちますが、23 番は箱の上に座って一緒に動きます。

追加された重量により、箱はプラットフォームの端まで移動します。他のメンバーは、箱を中央に戻すために位置を変えます。左右に滑る箱に乗って、23は端まで滑ると同時に35をプラットフォームから押し出します。他のメンバーは、質量の減少を補うために、再び位置を変えます。51はつまずいて転倒します。75は、急降下する23を避けながら77を地面に押し倒します。77は反対側の端までよじ登り、23は再び箱とともに移動します。23は75をプラットフォームから蹴り落とし、プラットフォームのバランスを崩して77も端から落ちます。23は箱から降りて51に近づき、端から蹴り落とします。今や一人になった23は、自分から最も遠い端に止まっている箱を見るために振り返ります。他のメンバーがいないため、23は箱が手の届かないところにあるように、自分でバランスを保たなければなりません。一歩後ろに下がれば落ち、一歩前に進めば箱が落ちます。箱がゆっくりと回転を止め、音楽を奏でていくのを、23はただ見ているだけだったが、その音は聞こえなかった。^[6]

「バランス」は、ドイツのグループ、アルファヴィルの1989年のアルバム『ザ・ブレステイキング・ブルー』のプロジェクト「ソングラインズ」の一環として制作された。ソングラインズでは、このビデオはアルバムの「ミドル・オブ・ザ・リドル」に設定されている。^[7]ローエンシュタインはこのビデオについて、「この映像は、曲の文字通りのイラストではなく、それはいずれにしても不可能だが、それ自体で完全で独立した物語を構成している」と述べている。^[7]

異なる音楽に合わせて作られた『バランス』は、 1989年にアカデミー賞短編アニメ賞を受賞した。 ^{[8] [9] [10]}

• オリヴィエ・コット(2007) 『オスカー受賞アニメーションの秘密: 13 の名作短編アニメーションの舞台裏』(「バランス」の制作) Focal Press。ISBN 978-0-240-52070-4 

• IMDbのバランス
• AllMovieのバランス
• ローエンシュタイン兄弟のウェブサイト