バクシ・ワジール

バクシ・ワジール（1934年 - 1997年1月11日）は、1960年代から1990年代にかけて映画、テレビ、ラジオの音楽を制作したパキスタンの作曲家デュオでした。

このデュオは、ラホール出身の2人のミュージシャン、ワジール・フセインとバクシと組んだ。このデュオは、1970年にパキスタンのパンジャブ音楽史に残る象徴的な曲となったパンジャブ語の歌「Jadon Hauly Jayi Lainda Mera Naa」（歌手：Noor Jehan、映画： Att Khuda Da Vair）を作曲したことで知られるようになった。^{[1] [2]}

ワジール・フセインは1934年にイギリス領インドのラホールで生まれた。^[3] ミュージシャンのワジール・フセインとバクシはラホールのバティ・ゲート出身の友人で、後にバクシ・ワジールとして音楽デュオを結成した。ワジール・フセインは父方の叔父チョーテ・アシク・アリー・ハーンから音楽教育を受け、^{[3] [1]}ラーグスの専門家であり、一方バクシはパーカッション、オーケストラ、その他の音楽アレンジメントに長けていた。1961年に映画「ベクハバール」で音楽キャリアをスタートさせたこのデュオは、ロリーウッド映画界ですぐに名声を博した。キャリアの終わりには、約250本の映画の劇伴音楽を作曲していた。^[2]

映画「アット・クダ・ダ・ヴェール」（1970年）に登場するパンジャブ語の歌「ジャドン・ホーリ・ジャイ・ライナ・メラ・ナー」 ^[1]は、今でもバクシ・ワジールの最も有名な歌である。歌手ヌール・ジェハンが歌うこのラーグ・ダルバリ語の歌は、過去30年間で人気を博している。伝えられるところによると、この歌の冒頭の詩の最初の2行は詩人タンヴィル・ナクヴィが一晩中かけて書き、残りの詩は同じ詩人によって翌日に完成したという。 ^[2]

彼らのキャリアにおけるもう一つのマイルストーンは、ヌール・ジェハンが映画『バナラシ・タッグ』 （1973年）で再び歌ったパンジャブ語の歌『Akh Lari Bado Badi』だった。女優ムムターズをイメージしたこのクラブダンス曲は、当時のセンセーショナルなヒットとなった。^[2]

ロリウッドにおけるバクシ・ワジールの音楽の需要が衰えると、彼らはラジオ・パキスタンとPTV向けの音楽の作曲を始めた。^[2]彼らの重要なプロジェクトの一つは、パキスタンのラジオ局CPUで放送された詩人で哲学者のムハンマド・イクバールの詩をサイード・リズィ・ティルミズィが録音したもののナレーションで、俳優のモハメド・アリの声も含まれていた。^{[2] [1]}

• 1987年に音楽への貢献によりアミール・フスロ賞を受賞。 ^[3]

ワジール・フセインは1997年1月11日に亡くなった。^{[2] [4]}

Bakhshi Wazir は、10 本のウルドゥー語映画と 54 本のパンジャブ語映画のプレイバック音楽を作曲しました。

• 1966 (映画: チュガルコール - パンジャブ語) — Assin Pichhli Raat Day Taray、Tay Saday Naal Pyar Na Karin ... 歌手: Irene Parveen、詩人: Hazeen Qadri
• 1966年 (映画: チュガルクアワー - パンジャブ語) —ムク・テラ・ウェキヤ、ザロール・トラ・ジェヤ・ニ... 歌手:マスード・ラナ、詩人: ハジン・カドリ
• 1966年 (映画: ニザム・ロハール - パンジャブ語) —ピャル・キッセイ・ナール・パビン・ナ、ケイ・ルーパン・ウィッチ・フィルン・ベヘルピ... 歌手: マスード・ラナ、詩人:タンヴィル・ナクヴィ
• 1968年 (映画: パンジ・ダリヤ - パンジャブ語) ^[1] —メライ・サジュライ、プーラン・デイ・ガジライ、カンデヤン・デイ・ワス・パイ・ゲイ... 歌手:ヌール・ジェハン、詩人: ババ・アラム・シアポシュ
• 1968年 (映画: ピンド・ディ・クリ - パンジャブ語) — Ajj Pind Di Kurri Rahwan Bhull Geyi A ... 歌手: Nazir Begum、Irene Parveen、詩人: Khawaja Parvez
• 1970年 (映画: メフラム・ディル・ダ - パンジャブ語) —キンヌ・ハール・スナワン・ディル・ダ、コイ・メフラム・ラーズ・ナ・ミルダ... 歌手: ヌール・ジェハン、詩人: スルタン・メフムード・アシュフタ
• 1970年 (映画: Att Khuda Da Vair - パンジャブ語) —ジャドゥン・ホーリー・ジェイイ・ライナ・メラ・ナー、メイン・タン・マール・ジャニ・アーン... 歌手: ヌール・ジェハン、詩人: タンヴィル・ナクヴィ
• 1972年 (映画: メイン・アケーラ - ウルドゥー語) —マンジル・ヘイ・ナ・ハムダム・ヘイ、クチ・ヘイ・トゥ・アガー・ダム・ハイ・ダム・ヘイ... 歌手: マスード・ラナ、詩人: ?
• 1972年 (映画: Ik Pyar Tay Do Parchhawen - パンジャブ語) — Es Jagg Di Jadun Tak Kahani Rahway ... 歌手: Tassawar Khanum、詩人: ?
• 1973 (映画: Banarsi Thug - パンジャブ語) ^[1] —アク・ラリ・バド・バディ、モカ・ミレー・カディ・カディ... 歌手: ヌール・ジェハン、詩人: カワジャ・ペルベス
• 1973 (映画: Banarsi Thug - パンジャブ語) — Nashiyaan Nay Sarya、Hulya Vagarya ... 歌手: Masood Rana、詩人: Khawaja Pervaiz
• 1976年 (映画: アルティメイタム - パンジャブ語) —エイナ・ソーニヤ・ダ・ドスト、ヤアラナ・ブラ・ホンダ・ジェイ... 歌手:イナヤット・フセイン・バッティ、詩人: ワリス・ルディヤンヴィ
• 1976年 (映画: アクハル - パンジャブ語) — Jan Kadh Leyi Aa BeImana、Jan Wali Gall Kar Kay ... 歌手: アフシャン、詩人: ?