過去に戻って...

*過去に戻って...*
過去に戻って...
ジャンル	事実に基づいたエンターテイメント
監督	キム・マデバー
提供者	ジャイルズ・コーレン(2015–2017); サラ・コックス（2018–2020）; アレックス・ジョーンズ(2018); ノリーン・カーン（2022）;
主演	ポリー・ラッセル
ナレーション	ジャイルズ・コーレン (2015–2017); サラ・コックス（2018–2022）;
原産国	イギリス
原語	英語
シリーズ数	8 + 2 スペシャルシリーズ
エピソード数	47
生産
エグゼクティブプロデューサー	アリソン・カーカム; リアン・クライン;
プロデューサー	キム・マデバーとエミリー・シールズ
エディタ	トム・デヴェレル
カメラのセットアップ	ダンカン・スティングモア
実行時間	59分
制作会社	壁から壁まで
オリジナルリリース
ネットワーク	BBCツー
リリース	2015年3月17日～2022年6月23日;
関連している
	ディナータイムにバック・イン・タイム（CBC、カナダ、2018年）

『バック・イン・タイム・フォー』は、ウォール・トゥ・ウォールが制作し、2015年3月17日から2022年6月23日までBBC Twoで放送されたイギリスのドキュメンタリーエンターテイメントテレビシリーズです。^[1]各シリーズでは、1つの「典型的な」家族またはトピックに関連する複数の個人（例：バック・イン・タイム・フォー・ザ・ファクトリーの工場労働者）を取り上げ、彼らを過去数十年の人生に浸します。

概要

最初のシリーズ「Back in Time for Dinner」は、ロブショー一家が20世紀後半の料理を試食し、当時の中流家庭の暮らしを体験する内容でした。1時間の番組は10年間をカバーし、当時の料理や食事の様子を正確に再現するため、毎週テレビ制作チームによって一家のキッチン、ダイニング、リビングルームが再設計されました。

2 番目のシリーズ「Back in Time for the Weekend」では、中流階級のアシュビー・ホーキンス一家がさまざまな参加者を招き、1950 年代から 1990 年代までのさまざまな時代を 1 週間過ごし、さまざまな時代の余暇を体験します。

2015年12月14日と15日には、「Back in Time for Christmas」と題された2部構成のクリスマス特別番組が放送され、ロブショー一家が1940年代、1950年代、1960年代（エピソード1）と1970年代、1980年代、1990年代（エピソード2）のクリスマス料理を試す様子が紹介された。

2016年11月、BBC Twoで「Back in Time for Brixton」と題された2話構成の特別版が放送された。 ^[2]この番組は、アーウィン家と呼ばれる黒人イギリス人家族に焦点を当て、「60年にわたる文化的・社会的変遷を通して、アフリカ系カリブ人移民がイギリスの文化と社会をどのように変えてきたかを物語る」ものだった。

最初のシリーズの続編である「Further Back in Time for Dinner 」では、最初の家族であるロブショー家に戻り、彼らを半世紀遡り、1900年に始まり1949年に終わります。このシリーズは、2017年1月23日火曜日に初めて放送されました。

バック・イン・タイム・フォー・ティー^[3] 2018年2月に放送が開始されました。このシリーズは、第一次世界大戦後から1990年代末までのエリス家に代表される北部の労働者階級の家庭の食事とライフスタイルに焦点を当てています。

第5シリーズ「Back in Time for the Factory」は5つのエピソードから構成され、2018年9月にBBC Twoで放映されました。これらのエピソードでは、1960年代、1970年代、1980年代の衣料品工場での労働を体験した現代の労働者に焦点を当てており、各エピソードは特定の年に焦点を当てています。

第6シリーズ「Back in Time for School 」は、2019年1月に第1話が放送されました。 ^[4]^[5]このシリーズでは、1890年代から1990年代までのさまざまな時代の学校生活を体験する生徒と教師のグループを追っています。

第7シリーズ『Back in Time for the Corner Shop』は2020年2月に放送が開始されました。

第8シリーズ「バーミンガムにタイムスリップ」はBBC Twoで放送され、2022年6月20日月曜日から6月23日木曜日まで4話（連続夜）が放送された。4話はシャーマ一家を特集し、司会のノリーン・カーンと社会史家ヤスミン・カーンが進行役を務めた。「現代の南アジア系イギリス人一家をタイムスリップさせ、前の世代のバーミンガムでの生活がどのようなものだったかを体験する」という内容だった。^[6]

放送

このシリーズは、2015年3月17日にBBC Twoで英国で初放送された。国際的には、オーストラリアのThe LifeStyle Channelで2015年9月24日に初放送された。 ^[7]第2シリーズは2016年2月2日に始まった。

エピソード

シリーズ1 –夕食の時間に戻る

最初の6話シリーズは、レストラン評論家のジャイルズ・コーレンと食品歴史家のポリー・ラッセルが共同司会を務めた。ロブショー一家、ブランドン、その妻ロシェル、そして3人の子供、ロザリンド、ミランダ、フレッドを追った。

クリスマススペシャル –クリスマスに間に合う

シリーズ2 –週末に間に合う

2番目の6話構成のシリーズは、再びレストラン評論家のジャイルズ・コーレンと食品歴史家のポリー・ラッセルが共同司会を務め、アシュビー・ホーキンス一家、夫婦とその2人の子供を追った。

黒人とイギリスのスペシャル –ブリクストンにタイムスリップ

シリーズ3 –夕食のためにさらに時間を遡る

第 3 シリーズ (6 話構成) は、再びレストラン評論家のジャイルズ・コーレンと食品歴史家ポリー・ラッセルが共同司会を務めました。第 3 シリーズでは、ロブショー一家が再び登場し、さらに 20 世紀へと遡ります。

シリーズ4 –お茶の時間に戻る

第 4 シリーズの 6 話は、サラ・コックスと、食品史研究家のポリー・ラッセルが共同司会を務めました。ブラッドフォード出身のエリス一家、夫婦と 3 人の子供たちを追った番組です。エピソード全体を通じて、当時を生きたゲストが家族に加わり、特定の文化的参照を行いました。

シリーズ5 –工場の時代に戻る

5番目の5話シリーズはアレックス・ジョーンズが司会を務めた。ウェールズのロンダ出身のブラボン一家を追跡し、20世紀後半の数十年間の工場労働者に焦点を当てたが、今回は10年全体ではなく、各エピソードで特定の年を取り上げている。

シリーズ6 –学校に間に合う

15人の生徒と3人の教師が、過去100年間で学校生活がどれほど変化したかを発見するための素晴らしいタイムトラベルの冒険に乗り出す。学校自体がタイムマシンであり、ビクトリア朝の栄華と帝国時代から戦後の文法、1960年代の中等教育の近代化、そして1980年代と1990年代のデジタル革命の幕開けまで、英国の歴史の7つの時代を生徒たちに運んでくれる。最初の3つのエピソードはコベントリーのバブレイク・スクールで撮影された。 ^{[12]次の4つのエピソードはソリハルの}アーデン・アカデミーで撮影された。現在まで遡る最後のエピソードはミッドランド周辺のさまざまな学校で撮影された。

シリーズ7 –角の店にタイムスリップ

アーダーン一家は、イギリスの偉大な名所である街角の商店を経営するために過去に戻るという、驚くべきタイムトラベルの冒険に乗り出します。サラ・コックスがポリー・ラッセルとともにプレゼンターとして復帰します。

^[13]

シリーズ8 –バーミンガムにタイムスリップ

このシリーズは1950年代以降のイギリスのアジア人の生活を取り上げており、2022年6月20日から4夜にわたって放送される予定です。 ^[14]

国際的適応

アナベル・クラブが司会を務めるオーストラリア版『Back in Time for Dinner 』は、2018年5月29日にABCで初公開された。 1950年のオーストラリアで始まるこの7部構成のシリーズでは、フェローニ家、母親のキャロル、父親のピーター、17歳の息子ジュリアン、14歳の娘シエナ、10歳の娘オリビアが登場する。^[16]第2シーズンの『Further Back in Time for Dinner』は、2020年9月1日に初公開された。 1900年のオーストラリアで始まる5部構成のシリーズでは、再びフェローニ家が登場する。 ^[17]第3シーズンの『Back in Time for the Corner Shop』 は、2023年3月7日に初公開された。1850年から 1990年のオーストラリアで始まる5部構成のシリーズでは、再びフェローニ家が登場し、街角の店のオーナーとしての生活を描く。^[18]
カルロ・ロータが司会を務めるカナダ版『Back in Time for Dinner 』は、 2018年6月14日から2018年7月19日までCBCテレビで初放送された。 1940年代にカナダで始まり1990年代に終了したこの7部構成のシリーズには、キャンパス一家、看護師の母親トリスタン、マルチメディアデザイナーの父親アーロン、18歳の娘ヴァレリー、17歳の娘ジェシカ、15歳の息子ロバートが登場する。^[19]^[20]
2つ目のカナダの番組「Back in Time for Winter」は、2020年1月9日にCBCテレビで初公開されました。このシリーズは、カールソン一家、母親のメラニー、父親のデイブ、そして3人の娘、16歳のローレン、13歳のアレクサンドリア、12歳のチェルシーが、1940年代から1990年代までの各10年間のカナダの冬を体験する様子を追っています。^[21]

タイムスリップ (アメリカンドリーム) の仮題。米国の大手テレビネットワーク向けに Wall to wall キャスティングが制作 https://www.walltowall.co.uk/casting/1492/the-american-dream 他のタイムスリップシリーズと同様に、家族が 1950 年代から現在に「タイムスリップ」します。彼らの家は彼らにとってのタイムマシンです。

バック・イン・タイム（バック・トゥ・ザ・フロンティア）仮題。ウォール・トゥ・ウォール・キャスティングが米国または国内視聴者向けに制作（2024年6月時点で不明）https://www.walltowall.co.uk/casting/1492/the-american-dream 2024年6月時点で、家族が自分の家に配置されるのか別の場所に配置されるのか、また番組がどの時代を舞台にするのかは不明。

参考文献

^ 「BBC Two – 夕食の時間に戻る」BBC。
^ 「シャーロット・ムーアが新たな役割におけるチャンネルのビジョンを概説し、新番組を発表」BBC。
^ 「サラ・コックスがブラッドフォード一家をタイムスリップさせ、BBC Twoのシリーズが復活」BBC 。 2017年10月20日閲覧。
^ 「Back In Time for School – Teachers」。Wall to Wall Productions。
^ 「Back In Time for School – Pupils」。Wall to Wall Productions。
^ 「BBCが『Back In Time For Birmingham』を放送」BBC。
^ パーセル、チャールズ（2015年9月18日）。「今週の新着（9月21日）：故郷と呼べる場所、エミー賞、ウォールバーガーズ、リック・スタイン、ラグビーワールドカップなど」。ザ・グリーンルーム。2015年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月18日閲覧。
^ abcdef 「Back in Time for Dinner – エピソードガイド」。locatetv.com。2015年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年7月19日閲覧。
^ abcdef 「BBC Two – Back in Time for the Weekend – エピソード」BBC。
^ 「エピソード1、ブリクストンの過去に戻る – BBC Two」。BBC 。 2018年2月13日閲覧。
^ 「エピソード2、ブリクストンにタイムスリップ - BBC Two」。BBC 。 2018年2月13日閲覧。
^ Hainey, Fionnula (2019年1月4日). 「コベントリーの学校がBBCの新シリーズの中心に」CoventryLive . 2020年10月19日閲覧。
^ 「BBC Two - Back in Time for the Corner Shop - エピソードガイド」。2020年3月18日閲覧。
^ 「BBC、6月20日よりBBC Twoでバーミンガムの『Back in Time』を放送」
^ 「BBC Two - Back in Time for Birmingham - エピソードガイド」。
^ 「アナベル・クラブと一緒にディナータイムにタイムスリップしましょう」ABCテレビ。
^ 「放送日：さらに遡ってディナータイム」TV Tonight。2020年8月6日。
^ ノックス、デイビッド（2023年2月7日）。「放送日：コーナーショップにタイムスリップ」TVトゥナイト。 2023年3月14日閲覧。
^ 「『Back in Time for Dinner』はカナダ人家族を数十年にわたる旅へと連れて行きます | CBC Life」。
^ 「CBC が新しいオリジナルシリーズでカナダの家族を 60 年間にわたって旅させ、ディナータイムにタイムスリップさせる」CBC テレビ。
^ 「このサドベリー一家は過去を遡りリアリティ番組のスターになる」CBC Life。

外部リンク

IMDbでディナータイムに戻る
IMDbでクリスマスにタイムスリップ
IMDbで週末にタイムスリップ
IMDbのブリクストンの過去を振り返る
IMDbでディナーを楽しみながらさらに時間を遡る
IMDbの「お茶の時間に戻る」
IMDbの「Back in Time for the Factory」
IMDbの「Back in Time for School 」
IMDbのコーナーショップでタイムスリップ
IMDbの「Back in Time for Dinner (オーストラリア)」
IMDbの「Further Back in Time for Dinner (オーストラリア)」
IMDbの「Back in Time for Dinner (カナダ)」
IMDbの「Back in Time for Winter (カナダ)」
Webサイト

[1] 「BBC Two – 夕食の時間に戻る」BBC。

[BBC-2] 「シャーロット・ムーアが新たな役割におけるチャンネルのビジョンを概説し、新番組を発表」BBC。

[3] 「サラ・コックスがブラッドフォード一家をタイムスリップさせ、BBC Twoのシリーズが復活」BBC 。 2017年10月20日閲覧。

[Back_in_Time_for_School_-_Teachers-4] 「Back In Time for School – Teachers」。Wall to Wall Productions。

[Back_in_Time_for_School_-_Pupils-5] 「Back In Time for School – Pupils」。Wall to Wall Productions。

[Back_in_Time_for_Birmingham-6] 「BBCが『Back In Time For Birmingham』を放送」BBC。

[Sept21Fox-7] パーセル、チャールズ（2015年9月18日）。「今週の新着（9月21日）：故郷と呼べる場所、エミー賞、ウォールバーガーズ、リック・スタイン、ラグビーワールドカップなど」。ザ・グリーンルーム。2015年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月18日閲覧。

[episode-guide-8] 「Back in Time for Dinner – エピソードガイド」。locatetv.com。2015年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年7月19日閲覧。

[Weekend_episodes-9] 「BBC Two – Back in Time for the Weekend – エピソード」BBC。

[10] 「エピソード1、ブリクストンの過去に戻る – BBC Two」。BBC 。 2018年2月13日閲覧。

[11] 「エピソード2、ブリクストンにタイムスリップ - BBC Two」。BBC 。 2018年2月13日閲覧。

[12] Hainey, Fionnula (2019年1月4日). 「コベントリーの学校がBBCの新シリーズの中心に」CoventryLive . 2020年10月19日閲覧。

[13] 「BBC Two - Back in Time for the Corner Shop - エピソードガイド」。2020年3月18日閲覧。

[14] 「BBC、6月20日よりBBC Twoでバーミンガムの『Back in Time』を放送」

[15] 「BBC Two - Back in Time for Birmingham - エピソードガイド」。

[16] 「アナベル・クラブと一緒にディナータイムにタイムスリップしましょう」ABCテレビ。

[17] 「放送日：さらに遡ってディナータイム」TV Tonight。2020年8月6日。

[18] ノックス、デイビッド（2023年2月7日）。「放送日：コーナーショップにタイムスリップ」TVトゥナイト。 2023年3月14日閲覧。

[19] 「『Back in Time for Dinner』はカナダ人家族を数十年にわたる旅へと連れて行きます | CBC Life」。

[20] 「CBC が新しいオリジナルシリーズでカナダの家族を 60 年間にわたって旅させ、ディナータイムにタイムスリップさせる」CBC テレビ。

[21] 「このサドベリー一家は過去を遡りリアリティ番組のスターになる」CBC Life。

概要

放送