Loading article…
アズトラ虐殺は、1977年10月18日、カニャール州ラ・トロンカル郡にあるアズトラ・インジェニオでエクアドル国家警察が起こした労働者虐殺である。この虐殺では100人以上の労働者が殺害され[1] 、そのほとんどは先住民であった[2]。この虐殺は、インジェニオの労働者が賃金引き上げを求めてストライキを開始した後に発生した。[3]
虐殺の責任者は裁判にかけられることはなく、事件は処罰されなかった。[2]
この虐殺は、エキュメニカル人権委員会設立の主な動機となった。[4]この虐殺をめぐる出来事は、虐殺の犠牲者の記憶を救う手段としてエクアドルの劇作家ガブリエラ・ポンセ・パディージャによって書かれた演劇「Tazas rosas de té」で2016年に上演された。[5]
背景
虐殺の前の数年間、最高政府評議会の独裁政権は、労働組合や労働者のさまざまな要求に反する一連の改革を開始した。その中には、国家安全保障法が可決された。この法律は、ストライキを違法とし、破壊活動と同等とみなした。エクアドル単一労働者階級組織連合は違法とされ、全国教育者連合とエクアドル中等教育学生連盟の指導者は投獄された。[6]
1976年、90%国有の砂糖農園アズトラ・インジェニオの労働者は、砂糖価格が上昇した場合、その20%を受け取るという条項を労働協約に盛り込むことに成功した。軍事独裁政権が砂糖1キンタルを220スクレから300スクレに値上げすると発表した後、1977年9月に法令が発布され、値上げによる利益の一部を労働者に与える条項が一方的に削除された。[6] [7]
1977年10月18日の最初の数時間、約2,000人の労働者がストライキを起こし、砂糖価格の上昇に応じた比例額の支払いを要求する手段としてインジェニオの施設を占拠した。[7]一日中、労働者の妻や子供たちもストライキに参加し、ストライキ参加者に食べ物を届けるためにインジェニオにやって来た。[2]
虐殺
1977年10月18日の午後、エドゥアルド・ディアス警官とレニン・クルス警官が、ババホヨ市の100人の警官隊を率いてアズトラ・インジェニオに到着した。彼らは店内に入ると、拡声器で労働者とその家族に2分間の最後通告を出し、インジェニオの施設から立ち去るよう告げた。 [1]そのとき、彼らは夕食を食べていた。[6]労働者が拒否し、抵抗の印としてマチェーテを見せると、警官はその場にいた人々に発砲し、[1]逃げようとする人々の暴走を引き起こし、警察が投げた催涙弾が爆発した。 [2]
虐殺の知らせが届き、ラ・トロンカルの住民が現場に到着したが、警察も彼らに発砲した。[2]
虐殺は約3時間続き、終了すると、エドゥアルド・ディアス少佐は上司に「命令は完全に遂行された」という声明を送った。その後数日間、最高評議会の独裁政権は、虐殺の責任をストライキの指導者自身に押し付け、彼らを国際テロ計画の一部であると非難した。殺害された労働者とその家族、女性や子供を含む遺体の多くは発見されなかった[6] 。 [1]ラ・トロンカルの住民によると、行方不明の遺体の一部はインジェニオのボイラーに投げ込まれたという。[6]
この事件は全国的な抗議活動を引き起こしたが、軍事独裁政権によって鎮圧され、抗議活動家らは投獄され、グアヤキル大学の施設が襲撃された。[6]
参考文献
- ^ abcd "アズトラ: 40 años de una matanza de Estado".ラ・オラ（スペイン語）。 2017年10月18日。 2017-10-19 のオリジナルからアーカイブ。2021年8月3日閲覧。
- ^ abcde "ラ・マタンサ・デ・アズトラ". El Telégrafo (スペイン語)。 2014年10月17日。 2016-02-07 のオリジナルからアーカイブ。2021年8月3日閲覧。
- ^ “エル・トロカルのアズトラ虐殺事件”. El Telégrafo (スペイン語)。 2017年10月19日。 2017-10-21 のオリジナルからアーカイブ。2021年8月3日閲覧。
- ^ “「Los DD.HH están por encima de las ideologías」”.エル・コメルシオ（スペイン語）。 2018. 2018年7月2日のオリジナルからアーカイブ。2021年8月3日閲覧。
- ^ “「タザス・ロサス・デ・テ」、アズトラの虐殺のロス・ムエルトス・レスカタ・デル・オルビド”.エル・コメルシオ（スペイン語）。 2016年10月28日。 2016 年 10 月 29 日にオリジナルからアーカイブされました。2021年8月3日閲覧。
- ^ abcdef "A 40 años de un martirio obrero".エル・ウニベルソ（スペイン語）。 2017年10月7日。 2019-07-07 のオリジナルからアーカイブ。2021年8月3日閲覧。
- ^ ab "1977 年 10 月 18 日: エル・インヘニオ・アズトラの虐殺".ディアリオ・ロス・アンデス（スペイン語）。 2019年10月17日。 2019年10月19日のオリジナルからアーカイブ。2021年8月3日閲覧。