Loading article…
アブラハム・イェホシュア・マコノヴェツキー(イディッシュ語: אברהם-יהושע מאקאָנאָװעצקי、ロシア語: Авраам-Егозуа Маконовичский、1872年生まれ)彼はロシア系ユダヤ人の クレズマー系ヴァイオリニストで、 1930年代にソ連の民族 音楽学者 モイセイ・ベレゴフスキーへの重要な情報提供者として活動した。 [1]彼の膨大な手書きの原稿は現在ウクライナのヴェルナツキー国立図書館に所蔵されており、19世紀のクレズマーヴァイオリン音楽の稀有な例としての役割を果たしている。
バイオグラフィー
マコノヴェツキーは1872年、ロシア帝国キエフ県ハブネで生まれた。[2]（この町は1957年にポリスケと改名され、現在はウクライナのチェルノブイリ立ち入り禁止区域にあるため無人となっている。）マコノヴェツキーの父は、バイオリン弾きのイスラエルとして知られ、ハブネ出身の女性と結婚して移住し、1858年にクレズマーアンサンブルを結成する前は、ブラギン（現在のベラルーシのブラヒン）に住んでいた。 [3]ハブネではクレズマー奏者としてだけでなく、理髪師、時計職人、ガラス職人、地元の貧しい子供たちの音楽教師としても働いていた。[2]マコノヴェツキーは7歳で父親のもとでバイオリンを学び始め、後に父親は彼をマリンの別のバイオリニスト、アルン＝モイシェ・シルトヴィッチのもとに留学させた。[3]シルトヴィッチのオーケストラで2番目のフィドル奏者として低賃金で食事も満足に与えられなかった数年間を過ごした後、マコノヴェツキーはマリンを離れラドミシルへ行き、そこでヌネ・ヴァインシュテインが指揮する別のクレズマーアンサンブルに参加した。[3] 1893年にハブネに戻り、クレズマー奏者として活動を続け、すぐに地元のアンサンブルのリーダーになった。[2]この楽団はハブネだけでなく、半径50キロ以内のクレズマー楽団を持たない小さな町でも演奏活動を行った。[2]
1890年代、ハブネで彼は音楽教育の向上を目指し、シャルル・オーギュスト・ド・ベリオの著作やポーランド人作家ニェジエルスキの教則本、その他の出版された協奏曲や練習曲を研究した。[3]その後、マカリウ、ラドミシル、ビーラ・ツェルクヴァなどの他の町のクレズマーの素材や作品を記録し始めた。[3]
マコノヴェツキーはハブネで残りの人生を過ごし、ソ連時代初期までクレズマー音楽の演奏家として活動していたようだ。[3]彼が亡くなった正確な場所と日付は不明だが、ベレゴフスキーと文通していた1930年代後半には生きていたことは確かである。[4]
遺産
マコノヴェツキーは、ソ連のユダヤ人民族音楽学者でクレズマー研究者のモイセイ・ベレゴフスキーの重要な情報提供者として今日知られている。彼は、19世紀後半のクレズマー取引の仕組みに関するベレゴフスキーの質問に回答し、クレズマーのレパートリーの膨大な手稿を提供した。そのうちのいくつかは、ベレゴフスキーが出版した『ユダヤ民族楽器音楽』に使用された。 [3] 1949年にキエフのユダヤプロレタリア文化研究所が閉鎖された後、ベレゴフスキーの資料（マコノヴェツキーの手稿を含む）は数十年間保管されていたが、ソ連崩壊後にウクライナのヴェルナツキー国立図書館のコレクションに統合された。現在、彼の手稿はデジタル化されており、クレズマー研究所のキセルゴフ・マコノヴェツキーデジタル手稿プロジェクト（KMDMP）と呼ばれるデジタル化プロジェクトの一環としてアクセス可能である。[4]
参考文献
- ^ フェルドマン、ゼブ（2016年）。クレズマー：音楽、歴史、記憶。ニューヨーク：オックスフォード大学出版局。p.89。ISBN 9780190244521。
- ^ abcd ベレゴフスキー、M. (1941)。 「イディッシュ・クレズマー、ゼイヤー・シャフン・ウン・シュタイガー」。文学者アラマナク「ソヴェト語」（イディッシュ語）。１２．モスクワ: メルケ・ファルラグ「デア・エメス」: 430–5。
- ^ abcdefg ベレゴフスキー、モシェ; ロススタイン、ロバート; ビョーリング、カート; アルパート、マイケル; スロビン、マーク (2020)。ユダヤの器楽フォークミュージック：モシェ・ベレゴフスキーのコレクションと著作（第2版）。イリノイ州エバンストン。pp. I47– I59。ISBN 9781732618107。
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク) - ^ ab 「キセルゴフ＝マコノヴェツキーデジタル原稿プロジェクト•クレズマー研究所」クレズマー研究所。 2022年11月6日閲覧。
外部リンク
- キセルゴフ＝マコノヴェツキーデジタル写本プロジェクトは、マコノヴェツキーの写本をススマン・キセルゴフの写本とともに転写するプロジェクトである。