初版 | |
| 著者 | ボリス・ヴィアン |
|---|---|
| 原題 | 北京の秋 |
| 翻訳者 | ポール・ノブロック |
| 言語 | フランス語 |
| 出版社 | スコーピオン版 |
発行日 | 1947 |
| 出版地 | フランス |
英語で出版 | 2005 |
| ページ | 317 |
『北京の秋』(フランス語: L'Automne à Pékin )は、フランスの作家ボリス・ヴィアンによる1947年の小説である。1947年にジャン・ダルワンのスコーピオン版から出版され、1956年にミニュイ版から著者による改訂第2版が出版され、表紙にはモーズの絵が描かれた。1963年に再版され、その後も何度も再版されている。 [1]フランスの批評家ブルーノ・マイレはこれをシュルレアリスム小説と評したが、シュルレアリスト自身はこれを否定している。しかし、ボリス・ヴィアンの4つの小説の相互テクスト性を研究したアリスター・ロールズは、この小説には多くのシュルレアリスムの要素と技法が含まれていると主張している。題名の「北京」は文字通りの意味ではなく、小説の主な舞台は「夢の砂漠」であり、ヴィアンは灼熱の光と熱、そして強烈な闇と夜という視覚的極限を巧みに操っている。舞台はエクソポタミーと呼ばれる架空の砂漠で、そこには駅と鉄道が建設中である。 [2]ペステローは、北京は単にパリの俗語であり、第2次世界大戦後のパリの復興と官僚主義の狂気の寓話であると主張した。 [3]
『秋北京』は1946年に執筆された。ヴィアンにとっては多作な年で、この年に彼は『白昼夢の泡』、『あなたの墓に唾を吐く』、『北京の秋』の3つの小説を書いた。J・K・L・スコットは、この小説を、大人の世界を舞台にした幻滅の物語であり、産業社会の不条理に根ざしており、絶望的な愛の物語である(ヴィアンの前作『秋北京』によく似ている)と説明している。スコットは、この小説は『秋北京』と関連があり、実際その小説と一部の登場人物を共有していると述べている。これはヴィアンの生前に再版された唯一のシリアスな小説である。ジェローム・リンドンのÉditions de Minuitによる2回目の出版は、アラン・ロブ=グリエの推薦によるものであった。[4]「『北京の秋』は、ロマン主義から自然主義、社会主義から神秘主義まで、不吉なニュアンスを一様に加速した動きで使い果たした後、突然、エクソポタミーの砂漠に行き着く文学の古典の一つになる可能性があり、ついに笑うことが許される文学である!」 - アラン・ロブ=グリエ。[5]
この小説の主人公は、親友のアンヌとエンジェル(どちらも男性)である。北京の秋の中心人物であるエンジェルは、ララシュクールのクレメンティーヌの子供たちの夫であり父親でもある。ロシェルはアンヌに恋をし、寝るが、エンジェルは彼女に狂おしいほど恋をしているが、悲しいことに報われない。[5]ジェームズ・サリスは、ボストン・グローブ紙の書評で、この小説について「エキソポタミーの砂漠に鉄道を建設する探検隊。エンジニア、淫らな司祭や隠者、恋に破れたカップル、模型飛行機に夢中な医師、ナマズの骨を食べるバス、カバーを外すと震えるタイプライター、投げると愛情深く元通りになる寝具、病気になって入院しなければならない椅子などが登場する」と評している。[5]
参照
- 1947年の文学
- 20世紀フランス文学
- フランス語版Wikipediaの記事
参考文献
- ^ Minuit、Les Éditions de. 「ロートンヌ・ア・ペキン」。www.leseditionsdeminuit.fr (フランス語) 。2017 年 9 月 2 日に取得。
- ^ Berman, Tosh (2017-05-27). 「TamTam Booksの素晴らしい世界: ボリス・ヴィアン著『北京の秋』(TamTam Books)」。TamTam Booksの素晴らしい世界。 2017年9月3日閲覧。
- ^ ロールズ、アリスター・チャールズ(1999年)。天使の飛行:ボリス・ヴィアンの4つの小説における相互テキスト性。ジョージア州アトランタ:エディションズ・ロポディ。p.103。ISBN 90-420-0467-3。
- ^ L.、スコット、JK(1998)。夢から絶望へ:ボリス・ヴィアンの小説の総合的な読み方。アムステルダム:ロドピ。ISBN 9789042003101. OCLC 39223875.
{{cite book}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク) - ^ abc 「Tam Tam Booksの『Autumn in Peking』が発売中」rob.toadshow.com.au . 2017年9月3日閲覧。
