検死（ハウス）

「オートプシー」は、2005 年 9 月 20 日にFOXネットワークで初放送されたHouseの第 2 シーズンの第 2 話です。末期癌を患う 9 歳のアンディが幻覚に襲われ、House と彼のチームは生きた患者の検死を行うことになります。

ハウスと彼のチームは、アンディ (サーシャ・ピーターズ) が見ている幻覚の原因を突き止めようと奮闘する。彼女は末期癌(肺胞横紋筋肉腫)を患う 9 歳の少女だが、検査の結果、癌は寛解していることが判明し、幻覚は癌とは無関係であることがわかる。一方、ハウスはアンディの勇気の動機に疑問を抱き、それ自体が彼女の扁桃体の問題の症状である可能性を示唆する。

一方、アンディはチェイスに、人生で一度も男の子にキスしたことがなく、今後もするかわからないと話します。彼女はチェイスにキスを頼みます。彼は最初ためらい、断りますが、彼女はしつこく言います。ついに彼は折れ、彼女にキスをし、その後チームとハウスに知らせます。彼らは驚きます。

ハウスは彼女の心臓に良性の腫瘍を発見し、手術で除去したが、幻覚の原因は不明だった。ハウスは、除去前に癌が作った血栓があるはずだと推測した。彼は、血管造影検査では映らない血栓を発見するために、低体温療法を行うことを提案した。彼女の体温を 21 °C まで下げると、彼女の心臓が止まり、事実上、臨床的に死亡する。その後、医師は 2 ～ 3 リットルの血液を抜き取り、血液を戻したときに血栓を発見する。ハウスはこの手順を「生きた人間を 解剖する」ことに例えた。

血液の除去と体温調節は 60 秒以上は続けられない。そうしないと、永久的な障害が残る。ウィルソンはそれを「宝くじ」と呼ぶが、血栓が見つかれば、彼女の余命は 1 年延びる。緊迫した瞬間、フォアマンはほんの一瞬現れた血栓を見つけ、彼の指示で手術は成功する。

ウィルソンは、血栓の位置についてハウスに詰め寄る。血栓は扁桃体ではなかった。ハウスは、アンディの勇気が血栓の症状であるという自分の考えが間違っていたことを認めるが、ウィルソンに、アンディはいずれにせよ死んでいると答える。ウィルソンは、アンディは自分より長生きするかもしれないと述べる。アンディは病院を出るときにスタッフ全員を抱きしめ、ついにハウスにたどり着く。アンディが抱きしめると、ハウスは立ち上がってぎこちない表情をする。アンディはハウスに、「外は晴れている。散歩にでも行ったらどうだ」と言う。病院を出るときに、ハウスは立ち止まってバイクを鑑賞する。彼はセールスマンに、試乗してもいいかと尋ねる。エピソードは、ハウスがバイクに乗って、長く続く空いている道を走るところで終わる。

ハウスは、クリニックの患者であるブラッド (ランドール・パーク) を診察する。ブラッドは、新しい恋人を喜ばせようとして、カッターナイフで自分の包皮を剥こうとして、自らを傷つけてしまった。ハウスは、ブラッドを形成外科医に紹介する。

ローレンス・カプロウは、このエピソードで2006年全米脚本家組合賞の連続ドラマ部門を受賞した。 ^[1]このエピソードは、連続短編放送メディアにおける会話とADRの音響編集で優れた業績をあげたとしてゴールデンリール賞を受賞した。ダニエル・バードマンとデレク・ヒルは、シングルカメラシリーズの優れた美術監督としてエミー賞にノミネートされた。^[2]

WikiquoteにAutopsyに関連する引用があります。

• Fox.comの「Autopsy」
• IMDbの「オートプシー」