Loading article…
| （オーストラリア） | |
|---|---|
| 価値 | 50オーストラリアドル |
| セキュリティ機能 | ウィンドウ、透かし |
| 使用素材 | ポリマー |
| 印刷の年数 | 1995 ～ 99 年、2003 ～ 14 年、2016 年、2018 年、2020 ～ 21 年、2023 年[1] |
| 表面 | |
 | |
| デザイン | デビッド・ウナイポン |
| デザイナー | エメリースタジオ |
| 設計日 | 2018年2月15日 |
| 逆行する | |
 | |
| デザイン | エディス・コーワン |
| デザイナー | エメリースタジオ |
| 設計日 | 2018年2月15日 |
オーストラリアの50ドル紙幣は、額面が50オーストラリアドル（50ドル）のオーストラリアの紙幣です。1995年以来、オーストラリア初の女性国会議員であり、発明家でオーストラリアで最初に出版されたアボリジニのオーストラリア人作家であるデイビッド・ウナイポンの肖像が描かれたポリマー紙幣となっています。50ドル紙幣は、その明るい黄色から「パイナップル」とも呼ばれています。
1966–1973
1966年に10進法通貨が導入された当初は50ドル紙幣は発行されなかったが、インフレにより7年後の1973年に導入が必要となった。[2]
1973–1995
1973年10月9日火曜日に発行されたオリジナルの50ドル紙幣は、ゴードン・アンドリュースがデザインしたもので、科学的なテーマを扱っています。[2]紙幣の表面にオーストラリアの病理学者 ハワード・ウォルター・フローリー（フローリー男爵）の肖像画と研究室の研究風景が描かれています。裏面には、獣医学者でCSIROの初代会長であるサー・イアン・クルーニーズ・ロスの肖像画とオーストラリアの自然環境の風景が描かれています。[2]
1995–2018
1995年10月4日水曜日にポリマー紙幣が発行されました。[3] 新しい紙幣はブライアン・サドグローブによってデザインされました。[3]
表紙には、オーストラリア先住民によるオーストラリア初の著作を発明し、著者でもあるンガリンジェリ 族のデイビッド・ウナイポンの肖像画[4]が描かれており、彼の発明品の一つの絵や、彼の著書『オーストラリア先住民の伝説の物語』の原稿からの抜粋も掲載されている。[5]また、ウナイポンが育ったラウカンの歴史的建造物であるラウカン教会の描写もある。当時はポイント・マクレイと呼ばれていたこの地の伝道所でのことだった。 [6]教会の前に立っているカップルはポリーとミレムである。ミレムは地元のンガリンジェリ族の最後の入信者で、非常に尊敬され、コーロンのンガリンジェリ族の歴史の記録に大きな役割を果たした。[7]
裏面には、オーストラリア議会初の女性議員であるエディス・コーワンの肖像画、西オーストラリア州の最初の国会議事堂の写真、そして養母と子供たちのイラストが描かれている。[3] [8]
2017年6月時点で流通している50ドル紙幣は6億8600万枚で、その価値は343億900万ドルとなり、これはすべての額面紙幣の合計価値の47%に相当します。[9]
デザインの特徴
紙幣の表面に手書きで書かれた文面には、「私は血の通った人種の一員として、我々の習慣、信念、想像の永続的な記録を作成した最初の人物であると主張することができると思うが、最後ではないことを願う」とある。「Imaginings」という単語はスペルミスで、その後修正された。（別の説としては、当初は「imaging」が使われていたが、後にデイヴィッド・ウナイポンが「imaginings」に変更したというものもある。模倣と同化という彼の認識論的根拠をほとんどの人が理解できなかったためである） [10]
セキュリティ機能
現在のポリマー製品を参考にすると、紙幣には南十字星が印刷された透明な窓があり、その透明な窓には「50」という数字も浮き彫りにされている。また、紙幣には浮き彫り印刷も施されている。[3]
紙幣の裏面にある「50」の数字のパッチは、紫外線（UV）ライトにかざすと見ることができます。紙幣には2つのシリアル番号があり、1つは黒、もう1つは青で、それぞれ異なるフォントが使用されており、シリアル番号はUVライトの下で光ります。[3]
また、「50ドル」というマイクロプリントや、光を通してオーストラリアの国章の影像が映し出されるものもあります。[11]
2018年～現在
2012年9月27日、オーストラリア準備銀行は、今後数年間でオーストラリアの紙幣をアップグレードすると発表した。[12]
オーストラリア準備銀行は、2016年9月に5ドル紙幣、2017年9月に10ドル紙幣の最新版を発表した後、2018年2月15日に新しい50ドル紙幣のデザインを発表した。この紙幣は最新のセキュリティ機能を備えており、[13] 2018年10月18日木曜日に流通した。 [13]紙幣のアートワークは、カウルナ/ンガリンジェリ派のアーティスト、ムリエル・ファン・デル・ビルAMの作品を取り入れており、コーワンとウナイポンの肖像画が残っている。[4]
2019年5月に印刷された紙幣の初期版で、「responsibility」の最後の「i」が抜けていて「responsibilty」と綴られているという誤植が発見され、4600万枚の紙幣が影響を受けた。中央銀行は2018年12月からこの誤りを認識していたことを確認し、その後の印刷版では綴りを修正した。[14]
参考文献
- ^ 「シリアル番号情報」。banknotes.rba.gov.au 。オーストラリア準備銀行（RBA） 。 2015年2月9日閲覧。
- ^ abc 「インフレと紙幣発行」。オーストラリア準備銀行博物館。オーストラリア準備銀行。2016年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年12月31日閲覧。
- ^ abcde 「THE $50 BANKNOTE (interactive)」。紙幣の特徴。オーストラリア準備銀行。 2015年2月9日閲覧。
- ^ ab 「Muriel Van Der Byl – in celebrate」。移民博物館。 2020年11月21日閲覧。
- ^ デイヴィッド・ウナイポン (2006).オーストラリアのアボリジニの伝説的な物語 (共和国編)。ミエグンヤ・プレス。ISBN 9780522849059. 2015年2月9日閲覧。
- ^ 「ラウカン教会の修復」オーストラリア建築家協会。 2015年7月23日閲覧。
- ^オーストラリア制作のシリーズ『 Who do you think you are? 』のマイケル・オローリンのエピソードをご覧ください。
- ^ 「50ドル紙幣」。流通している紙幣。オーストラリア準備銀行。 2015年2月9日閲覧。
- ^ 「2017年6月末時点の流通・発行・生産統計」banknotes.rba.gov.au。オーストラリア準備銀行。 2017年12月20日閲覧。
- ^ ミラー、B. (2005)。混乱する認識論：デイヴィッド・ウナイポンの『混乱した舌』における白人性、模倣、同化。アルティテュード：新興人文科学研究の電子ジャーナル、6、1-13。https://thealtitudejournal.files.wordpress.com/2008/07/34.pdf
- ^ 「セキュリティ機能のリスト」。偽造品検出。オーストラリア準備銀行。 2015年2月9日閲覧。
- ^ 「メディアリリース」オーストラリア準備銀行。2012年9月27日。 2020年11月21日閲覧。
- ^ ab 「次世代紙幣：デザイン公開」オーストラリア準備銀行2018年2月15日2020年11月21日閲覧。
- ^ ホープ、ザック、エディ、レイチェル（2019年5月9日）。「おっと：4600万枚の新しい50ドル紙幣に印刷された時代を超えた誤植」ジ・エイジ。 2019年5月9日閲覧。
- イアン・W・ピット編（2000年）。『レンニクス・オーストラリアのコインと紙幣の価値（第19版）』チッペンデール、ニューサウスウェールズ州：レンニクス出版。pp. 171-172。ISBN 0-9585574-4-6。