ダンおばさんとレモン

『ダンおばさんとレモン』は、ウォレス・ショーンによる戯曲である。世界初演は、ニューヨーク・シェイクスピア・フェスティバル（プロデューサー：ジョセフ・パップ）により、1985年8月27日にイギリスのロンドンにあるロイヤル・コート劇場で、マックス・スタッフォード＝クラークの演出で。 ^[1]このプロダクションは、1985年10月21日にパブリック劇場でオフブロードウェイで開幕した。 2004年には、スコット・エリオットの演出により、ニューヨークのオフブロードウェイのアコーン劇場で再演された。この劇は、2009年にジェーン・ホロックスが主役を務め、ロンドンのロイヤル・コート劇場で再演された^{。 [2]}このプロダクションは賛否両論の評価を受けた。 ^[3]

1985年オリジナルキャスト

• ダンおばさん -リンダ・ハント
• レモン -キャサリン・ポグソン
• 母/ジューン/フローラ -リンダ・バセット
• 父/フレディ/ジャスパー -ウォレス・ショーン
• ミンディ -リンジー・バクスター
• マーティ/アンディ -ラリー・パイン
• ライモンド - マリオ・アランビデ

2004年リバイバルキャスト

• ダンおばさん -クリステン・ジョンストン
• レモン -リリ・テイラー
• 母 -メリッサ・エリコ^[4]
• マーティ -マウリック・パンチョリ

レモンは、原因不明の慢性疾患を抱え、引きこもりがちな若い女性で、アパートに座り、ナチズムに関する本を読みながら、自分の人生の物語を追体験している。しかし、彼女が観客に語るその人生の物語は、主に、子供の頃に家族の友人である「ダンおばさん」から聞いた話で構成されている。フラッシュバックでは、レモンの両親の悲惨な結婚生活と、ダンの話を通して、子供が逃げ出したいと切望する様子が描かれる。

ダンはカリスマ性があり、風変わりな人物で、レモンに女性との情事だけでなく、ヘンリー・キッシンジャーとの熱烈な空想上の恋愛についても語る。ダンの世界観は、キッシンジャーの現実主義の教義を私生活に当てはめたもので、非道徳的で冷酷で、すべての関係を支配と服従の観点から見ている。劇が進むにつれて、ダンの話はより奇妙になり、ギャングの愛人と共謀して警官を殺害するという話もある。レモンの口下手な母親は思いやりの価値を訴えようとするが、失敗し、ダンの雄弁さによって愚かで弱いものにされてしまう。

しかし、数年後に彼女が病気になると、ダンは一変します。看護婦の愛情深い看護により、彼女は初めて世界との愛情あるつながりを感じるようになります。レモンは指導者のこの変化に当惑し、疎外感を覚え、ダンはその後まもなく亡くなります。

レモン自身も現在身体障害者であり、病気や記憶から同様の洞察を得ることはできない。ナチズムの研究を続け、同情は人々が自分を慰めるためについた嘘に過ぎず、この嘘は世界の権力者が必要な暴力の重荷を背負っているからこそ可能になるのだと結論づける。彼女は、一般の人々はヒトラーやキッシンジャーのような殺人者に対して、自己欺瞞を可能にしたことに対して感謝の念を抱くべきだという 考えで結論を下す。

• ミステリー サイエンス シアター 3000 のエピソード「Swamp Diamonds 」では、マッド一家は「ダンおばさんとレモン」と呼ばれています。